diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index f3af0bc9..6a8ffc84 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,5 +1,5 @@
 #############      builder       #############
-FROM golang:1.23.5 AS builder
+FROM golang:1.23.6 AS builder
 
 WORKDIR /go/src/github.com/gardener/logging
 
@@ -85,7 +85,7 @@ WORKDIR /
 ENTRYPOINT [ "/event-logger" ]
 
 #############      telegraf-builder       #############
-FROM golang:1.23.4 AS telegraf-builder
+FROM golang:1.23.6 AS telegraf-builder
 RUN git clone --depth 1 --branch v1.26.0 https://github.com/influxdata/telegraf.git
 WORKDIR /go/telegraf
 ARG TARGETOS