Weird vehicle island where everhything around is permit

[vmicho]

https://www.openstreetmap.org/way/986333046

This one is marked as vehicle island. But every way (there is cycle way, but can be used for city service vehicles) and swing gates are marked as motor_vehicles=permit, including the disputed segment.

So there should be no issue with this.