diff --git a/src/fst/morphology/stems/adjectives-regular.lexc b/src/fst/morphology/stems/adjectives-regular.lexc index fd234133d..e34a2c25b 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/adjectives-regular.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/adjectives-regular.lexc @@ -49,7 +49,7 @@ LEXICON adjectives арталана+A:арталана A_ "arvioitu" ; !20230609_артасьтӧм+A:артасьтӧм Adj-IS_PTC-TOM "pyyteetön" ; !20230609_артасьысь+A:артасьысь Adj-IS_PTC-YSJ "pikkumainen" ; -артмана+A:артмана Adj-IS_PTC-ANA "onnistunut" ; +!20240611_артмана+A:артмана Adj-IS_PTC-ANA "onnistunut" ; !20230609_артмытӧм+A:артмытӧм Adj-IS_PTC-TOM "epäonnistunut" ; !20230609_артышттӧм+A:артышттӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; арӧса+A:арӧса A_ "vuotinen" ; @@ -229,7 +229,7 @@ LEXICON adjectives былькъя+A:былькъя A_ "" ; бырлытӧм+A:бырлытӧм A_ "" ; быртӧм+A:быртӧм A_ "ehtymätön" ; -бытшкалана+A:бытшкалана Adj-IS_PTC-ANA "pisteliäs" ; +!20240611_бытшкалана+A:бытшкалана Adj-IS_PTC-ANA "pisteliäs" ; !2017-09-19бытшкан+A:бытшкан A_ "piikikäs" ; бӧб+A:бӧб A_ "hullu" ; бӧжа+A:бӧжа A_ "hännällinen" ; @@ -249,7 +249,7 @@ LEXICON adjectives бӧрса+A:бӧрса A_ "viimeinen" ; бӧртӧм+A:бӧртӧм A-IS_TOM "" ; бӧръя+A:бӧръя A_ "viime" ; -бӧръяна+A:бӧръяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_бӧръяна+A:бӧръяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; !2017-09-19ва% коян+A:ва% коян A_ "" ; ва% кӧра+A:ва% кӧра A_ "" ; !20230609_ва% перйысь+A:ва% перйысь Adj-IS_PTC-YSJ "vettä hankkiva??" ; @@ -316,7 +316,7 @@ LEXICON adjectives веждӧг% юмов+A:веждӧг% юмо A_PARAGOGIC-В/Л "äitelä" ; вежкодь+A:вежкодь A_ "raaka" ; !20230609_вежласьтӧм+A:вежласьтӧм Adj-IS_PTC-TOM "vaihtelematon" ; -вежласяна+A:вежласяна Adj-IS_PTC-ANA "vaihtelevainen" ; +!20240611_вежласяна+A:вежласяна Adj-IS_PTC-ANA "vaihtelevainen" ; вежлив+A:вежлив A_ "kohtelias" ; вежов+A:вежов A_ "vihertävä" ; вежоват+A:вежоват A_ "vihervä" ; @@ -353,7 +353,7 @@ LEXICON adjectives вердаса+A:вердаса A_ "hyvin ravittu" ; вердастӧм+A:вердастӧм A-IS_TOM "ruokkimaton" ; !20230609_вердтӧм+A:вердтӧм Adj-IS_PTC-TOM "ruokkimaton" ; -веритана+A:веритана Adj-IS_PTC-ANA "vakuuttava" ; +!20240611_веритана+A:веритана Adj-IS_PTC-ANA "vakuuttava" ; вериттӧм+A:вериттӧм A_ "uskomaton" ; веритчытӧм+A:веритчытӧм A_ "epäluotettava" ; верктуя+A:верктуя A_ "etusijalla oleva" ; @@ -436,7 +436,7 @@ LEXICON adjectives висьлӧс+A:висьлӧс A_ "sairalloinen" ; висьтавны% позьтӧм+A:висьтавны% позьтӧм A_ "" ; !20230609_висьтавтӧм+A:висьтавтӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; -висьтасяна+A:висьтасяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_висьтасяна+A:висьтасяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; !20230609_висьӧдтӧм+A:висьӧдтӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; вит% душа+A:вит% душа A_ "" ; вит% нёня+A:вит% нёня A_ "" ; @@ -482,7 +482,7 @@ LEXICON adjectives войтӧм-лунтӧм+A:войтӧм-лунтӧм A-IS_TOM "yötä päivää" ; войшӧрся+A:войшӧрся A_ "keskiöinen" ; вокзалдорса+A:вокзалдорса A_ "aseman viereinen" ; -волнуйтана+A:волнуйтана Adj-IS_PTC-ANA "liikuttava" ; +!20240611_волнуйтана+A:волнуйтана Adj-IS_PTC-ANA "liikuttava" ; волыса+A:волыса A_ "(olka)hihnallinen" ; волыстӧм+A:волыстӧм A-IS_TOM "(olka)hihnaton" ; волытӧм+A:волытӧм A_ "" ; @@ -823,7 +823,7 @@ LEXICON adjectives джӧмдалана+A:джӧмдалана A_ "" ; дзар% югыд+A:дзар% югыд A_ "häikäisevä" ; дзебтӧм+A:дзебтӧм A-IS_TOM "" ; -дзенгана+A:дзенгана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_дзенгана+A:дзенгана Adj-IS_PTC-ANA "" ; !2017-09-19дзерӧдан+A:дзерӧдан A_ "" ; дзерӧдана+A:дзерӧдана A_ "" ; дзескыд+A:дзескыд A_ "tiukka" ; @@ -832,7 +832,7 @@ LEXICON adjectives дзибрӧса+A:дзибрӧса A_ "" ; дзибыр+A:дзибыр A_ "epävakaa" ; дзима-люка+A:дзима-люка A_ "" ; -дзирдалана+A:дзирдалана Adj-IS_PTC-ANA "säteilevä" ; +!20240611_дзирдалана+A:дзирдалана Adj-IS_PTC-ANA "säteilevä" ; дзиръя+A:дзиръя A_ "riippuva??" ; дзирыд+A:дзирыд A_ "tuikkiva (tähdistä)" ; дзиӧд+A:дзиӧд A_ "" ; @@ -854,11 +854,11 @@ LEXICON adjectives дзурыд+A:дзурыд A_ "natiseva" ; дзӧбыльтана+A:дзӧбыльтана A_ "" ; диванвывса+A:диванвывса A_ "sohvalla oleva" ; -дивитана+A:дивитана Adj-IS_PTC-ANA "moittiva" ; +!20240611_дивитана+A:дивитана Adj-IS_PTC-ANA "moittiva" ; дик+A:дик A_ "tyhmä" ; довкӧс+A:довкӧс A_ "" ; довкӧса+A:довкӧса A_ "" ; -довъялана+A:довъялана Adj-IS_PTC-ANA "keinuva" ; +!20240611_довъялана+A:довъялана Adj-IS_PTC-ANA "keinuva" ; договора+A:договора A_ "" ; доддя+A:доддя A_ "rekivaljakko" ; доддявлытӧм+A:доддявлытӧм A_ "kouluttamaton" ; @@ -873,7 +873,7 @@ LEXICON adjectives дона+A:дона A_ "kallis" ; дона% пуктӧмторъяса+A:дона% пуктӧмторъяса A_ "" ; донвольк+A:донвольк A_ "" ; -донйыштана+A:донйыштана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_донйыштана+A:донйыштана Adj-IS_PTC-ANA "" ; донка+A:донка A_ "" ; донтӧм+A:донтӧм A_ "halpa" ; донъявтӧм+A:донъявтӧм A_ "" ; @@ -885,7 +885,7 @@ LEXICON adjectives дорыня+A:дорыня A_ "" ; !20230609_дорӧсалысь+A:дорӧсалысь Adj-IS_PTC-YSJ "" ; доя+A:доя A_ "vammainen" ; -дрӧжжитана+A:дрӧжжитана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_дрӧжжитана+A:дрӧжжитана Adj-IS_PTC-ANA "" ; дуан+A:дуан A_ "" ; дуб+A:дуб A_ "suolaton" ; дубгов+A:дубгов A_ "vähäsuolainen" ; @@ -963,7 +963,7 @@ LEXICON adjectives жеб+A:жеб A_ "heikko" ; желльӧсь+A:желльӧсь A_ "karheapintainen (josta helposti saa tikkuja)??" ; !20230609_желлясьысь+A:желлясьысь Adj-IS_PTC-YSJ "" ; -желлясяна+A:желлясяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_желлясяна+A:желлясяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; жельӧбӧсь+A:жельӧбӧсь A_ "koloinen" ; жер+A:жер A_ "avoin" ; жодза+A:жодза A_ "" ; @@ -1159,7 +1159,7 @@ LEXICON adjectives кассяна+A:кассяна A_ "karkaus-" ; катаргавывса+A:катаргавывса A_ "pakko-" ; катола+A:катола A_ "kalteva" ; -каттьысяна+A:каттьысяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_каттьысяна+A:каттьысяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; катыдса+A:катыдса A_ "ylävirran" ; квайт% арӧса+A:квайт% арӧса A_ "" ; квайт% берда+A:квайт% берда A_ "" ; @@ -1390,7 +1390,7 @@ LEXICON adjectives куим% плитаа+A:куим% плитаа A_ "" ; куим% сэрӧга+A:куим% сэрӧга A_ "" ; куим% торъя+A:куим% торъя A_ "" ; -куйлана+A:куйлана Adj-IS_PTC-ANA "makaava" ; +!20240611_куйлана+A:куйлана Adj-IS_PTC-ANA "makaava" ; куйӧда+A:куйӧда A_ "" ; !20230609_куйӧдавтӧм+A:куйӧдавтӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; куйӧдтӧм+A:куйӧдтӧм A_ "lannoittamaton" ; @@ -1410,8 +1410,8 @@ LEXICON adjectives курбыш% курыд+A:курбыш% курыд A_ "" ; кургов+A:кургов A_ "katkerahko" ; кургов-шома+A:кургов-шома A_ "" ; -курдӧдана+A:курдӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; -курзьӧдана+A:курзьӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_курдӧдана+A:курдӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_курзьӧдана+A:курзьӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; куритчытӧм+A:куритчытӧм A_ "" ; !20230609_курттӧм+A:курттӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; курыд+A:курыд A_ "karvas" ; @@ -1424,7 +1424,7 @@ LEXICON adjectives кусӧка+A:кусӧка A_ "" ; кутасьтӧм+A:кутасьтӧм A_ "" ; куттӧм+A:куттӧм A_ "" ; -кутчысяна+A:кутчысяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_кутчысяна+A:кутчысяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; кутӧдтӧм+A:кутӧдтӧм A_ "" ; куш+A:куш A_ "tyhjä" ; куш% плеша+A:куш% плеша A_ "" ; @@ -2096,7 +2096,7 @@ LEXICON adjectives обласьтувса+A:обласьтувса A_ "alue-" ; обойма+A:обойма A_ "hyvin paksu" ; оброка+A:оброка A_ "veronlalainen" ; -овлана+A:овлана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_овлана+A:овлана Adj-IS_PTC-ANA "" ; овлытӧм+A:овлытӧм A_ "luonnoton" ; !20230609_овмӧдчытӧм+A:овмӧдчытӧм Adj-IS_PTC-TOM "asumaton" ; овмӧса+A:овмӧса A_ "" ; @@ -2138,17 +2138,17 @@ LEXICON adjectives опыта+A:опыта A_ "kokenut" ; !20230609_оравлытӧм+A:оравлытӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; оран% коска+A:оран% коска A_ "" ; -орана+A:орана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_орана+A:орана Adj-IS_PTC-ANA "" ; орана% коска+A:орана% коска A_ "" ; орд+A:орд A_ "" ; ордса+A:ордса A_ "" ; ортсы+A:ортсы A_ "" ; ортсыса+A:ортсыса A_ "" ; орчча+A:орчча A_ "naapuri-" ; -орччӧдана+A:орччӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_орччӧдана+A:орччӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; !20230609_оръявлытӧм+A:оръявлытӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; !20230609_оръясьлытӧм+A:оръясьлытӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; -оръясяна+A:оръясяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_оръясяна+A:оръясяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; орӧдны% позьтӧм+A:орӧдны% позьтӧм A_ "murtamaton" ; орӧдтӧм+A:орӧдтӧм A-IS_TOM "" ; орӧс+A:орӧс A_ "pellavatukkainen" ; @@ -2854,7 +2854,7 @@ LEXICON adjectives тагтӧм+A:тагтӧм A-IS_TOM "" ; тагъя+A:тагъя A_ "" ; такса+A:такса A_ "" ; -такӧдана+A:такӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_такӧдана+A:такӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; таладорбокса+A:таладорбокса A_ "" ; таланта+A:таланта A_ "lahjakas" ; таланттӧм+A:таланттӧм A-IS_TOM "lahjaton" ; @@ -2878,7 +2878,7 @@ LEXICON adjectives !20230609_теш% керысь+A:теш% керысь Adj-IS_PTC-YSJ "hauskuttava" ; тешкодь+A:тешкодь A_ "huvittava" ; тешкодь+A:тешкодь A_ "" ; -тиньгана+A:тиньгана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_тиньгана+A:тиньгана Adj-IS_PTC-ANA "" ; типа+A:типа A_ "-tyyppinen" ; типографияса+A:типографияса A_ "typografinen" ; тойӧсь+A:тойӧсь A_ "täinen" ; @@ -3028,12 +3028,12 @@ LEXICON adjectives тэчаса+A:тэчаса A_ "" ; тювгӧс+A:тювгӧс A_ "" ; тювкӧс+A:тювкӧс A_ "" ; -тюръясяна+A:тюръясяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_тюръясяна+A:тюръясяна Adj-IS_PTC-ANA "" ; !20230609_тёпвидзысь+A:тёпвидзысь Adj-IS_PTC-YSJ "tämä (näytetäessä)" ; тёпканӧсь+A:тёпканӧсь A_ "" ; тілля+A:тілля A_ "" ; тільсӧд+A:тільсӧд A_ "" ; -тіралана+A:тіралана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_тіралана+A:тіралана Adj-IS_PTC-ANA "" ; !20230609_тіралысь+A:тіралысь Adj-IS_PTC-YSJ "vapiseva" ; тӧвсайса+A:тӧвсайса A_ "" ; тӧвся+A:тӧвся A_ "" ; @@ -3181,7 +3181,7 @@ LEXICON adjectives челядьдырся+A:челядьдырся A_ "" ; челядьтӧм+A:челядьтӧм A-IS_TOM "" ; челядя+A:челядя A_ "jolla on lapsi(a)" ; -чеплялана+A:чеплялана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_чеплялана+A:чеплялана Adj-IS_PTC-ANA "" ; !2017-09-19чепсасян+A:чепсасян A_ "solvaava" ; чера+A:чера A_ "" ; чера-пилаа+A:чера-пилаа A_ "" ; @@ -3224,7 +3224,7 @@ LEXICON adjectives чоййывса+A:чоййывса A_ "" ; чойӧсь+A:чойӧсь A_ "" ; чольӧб+A:чольӧб A_ "" ; -чолӧмалана+A:чолӧмалана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_чолӧмалана+A:чолӧмалана Adj-IS_PTC-ANA "" ; чомъя+A:чомъя A_ "" ; чорпа+A:чорпа A_ "" ; чорыд+A:чорыд A_ "sitkeä" ; @@ -3316,7 +3316,7 @@ LEXICON adjectives швычӧк+A:швычӧк A_ "ketterä" ; шебрасьтӧм+A:шебрасьтӧм A-IS_TOM "" ; шевгӧс+A:шевгӧс A_ "" ; -шедана+A:шедана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_шедана+A:шедана Adj-IS_PTC-ANA "" ; шедтӧм+A:шедтӧм A-IS_TOM "" ; шель+A:шель A_ "vihreä" ; шеля-вежа+A:шеля-вежа A_ "" ; @@ -3326,7 +3326,7 @@ LEXICON adjectives шензяна+A:шензяна A_ "hämmästyvä" ; шепта+A:шепта A_ "" ; школабердса+A:школабердса A_ "koulun yhteyteen kuuluva" ; -шкоркнитана+A:шкоркнитана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_шкоркнитана+A:шкоркнитана Adj-IS_PTC-ANA "" ; !20230609_шлонъялысь+A:шлонъялысь Adj-IS_PTC-YSJ "kuljeksiva??" ; шлюн+A:шлюн A_ "kalteva" ; шлюп+A:шлюп A_ "väljä" ; @@ -3343,7 +3343,7 @@ LEXICON adjectives шогмытӧм+A:шогмытӧм A-IS_TOM "sopimaton" ; шогсьытӧм+A:шогсьытӧм A-IS_TOM "" ; шогысь-шог+A:шогысь-шог A_ "" ; -шогӧдана+A:шогӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_шогӧдана+A:шогӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; шодъя+A:шодъя A_ "" ; !20230609_шойччытӧм+A:шойччытӧм Adj-IS_PTC-TOM "lepäämätön" ; шолля+A:шолля A_ "sulanut" ; @@ -3367,7 +3367,7 @@ LEXICON adjectives шорпӧлӧнса+A:шорпӧлӧнса A_ "puron rannalla oleva" ; шорӧсь+A:шорӧсь A_ "" ; шоч+A:шоч A_ "harvinainen" ; -шуана+A:шуана Adj-IS_PTC-ANA "suullinen" ; +!20240611_шуана+A:шуана Adj-IS_PTC-ANA "suullinen" ; шуасьтӧм+A:шуасьтӧм A-IS_TOM "" ; шуд-талантӧм+A:шуд-талантӧм A-IS_TOM "" ; шуда+A:шуда A_ "onnellinen" ; @@ -3375,7 +3375,7 @@ LEXICON adjectives шуйга+A:шуйга A_ "vasen" ; шуйга% кӧм% пӧла+A:шуйга% кӧм% пӧла A_ "ilman oikean jalan kenkää oleva" ; шуля+A:шуля A_ "" ; -шулялана+A:шулялана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_шулялана+A:шулялана Adj-IS_PTC-ANA "" ; шума+A:шума A_ "" ; шума-гама+A:шума-гама A_ "" ; шума-зыка+A:шума-зыка A_ "" ; @@ -3393,8 +3393,8 @@ LEXICON adjectives шыа+A:шыа A_ "" ; !20230609_шыавтӧм+A:шыавтӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; !20230609_шыасьысь+A:шыасьысь Adj-IS_PTC-YSJ "" ; -шыбитана+A:шыбитана Adj-IS_PTC-ANA "" ; -шыбитчана+A:шыбитчана Adj-IS_PTC-ANA "huomattava" ; +!20240611_шыбитана+A:шыбитана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_шыбитчана+A:шыбитчана Adj-IS_PTC-ANA "huomattava" ; шыбӧльӧсь+A:шыбӧльӧсь A_ "" ; шыбӧля+A:шыбӧля A_ "" ; шывыл+A:шывыл A_ "" ; @@ -3429,7 +3429,7 @@ LEXICON adjectives ыбвывса+A:ыбвывса A_ "" ; ывлавывса+A:ывлавывса A_ "" ; ыджда+A:ыджда A_ "" ; -ыдждӧдлана+A:ыдждӧдлана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_ыдждӧдлана+A:ыдждӧдлана Adj-IS_PTC-ANA "" ; ыджыд+A:ыджыд A_ "iso" ; ыджыд% гӧгъя+A:ыджыд% гӧгъя A_ "" ; ыджыд% зобъя+A:ыджыд% зобъя A_ "" ; @@ -3446,7 +3446,7 @@ LEXICON adjectives ыджыдысь-ыджыд+A:ыджыдысь-ыджыд A_ "" ; !20230609_ыдъясьысь+A:ыдъясьысь Adj-IS_PTC-YSJ "" ; ыждавтӧм+A:ыждавтӧм A-IS_TOM "" ; -ызйӧдана+A:ызйӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_ызйӧдана+A:ызйӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; ыкша+A:ыкша A_ "" ; ыкшасьтӧм+A:ыкшасьтӧм A-IS_TOM "" ; ылыс+A:ылыс A_ "" ; @@ -3457,16 +3457,16 @@ LEXICON adjectives ылӧг+A:ылӧг A_ "" ; ылӧга+A:ылӧга A_ "" ; !20230609_ылӧдчытӧм+A:ылӧдчытӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; -ыпъялана+A:ыпъялана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_ыпъялана+A:ыпъялана Adj-IS_PTC-ANA "" ; ыргӧна+A:ыргӧна A_ "" ; -ырзана+A:ырзана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_ырзана+A:ырзана Adj-IS_PTC-ANA "" ; ыркыд+A:ыркыд A_ "viileä" ; -ыркӧдана+A:ыркӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_ыркӧдана+A:ыркӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; ырмыд+A:ырмыд A_ "" ; ытшкандырся+A:ытшкандырся A_ "niittoaikainen" ; ытшкытӧм+A:ытшкытӧм A-IS_TOM "niittämätön" ; !20230609_ышмысь+A:ышмысь Adj-IS_PTC-YSJ "vallaton" ; -ышмӧдана+A:ышмӧдана Adj-IS_PTC-ANA "innoittava" ; +!20240611_ышмӧдана+A:ышмӧдана Adj-IS_PTC-ANA "innoittava" ; ышӧдана+A:ышӧдана A_ "innoittava" ; эбӧса+A:эбӧса A_ "voimakas" ; !20230609_эбӧссявтӧм+A:эбӧссявтӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; @@ -3483,7 +3483,7 @@ LEXICON adjectives эндӧс+A:эндӧс A_ "" ; эновтлытӧм+A:эновтлытӧм A-IS_TOM "" ; эновтчывтӧм+A:эновтчывтӧм A-IS_TOM "" ; -эралана+A:эралана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_эралана+A:эралана Adj-IS_PTC-ANA "" ; эрда+A:эрда A_ "avoin" ; !2017-09-19эскан+A:эскан A_ "uskollinen" ; эскытӧм+A:эскытӧм A-IS_TOM "epäluotettava" ; @@ -3505,7 +3505,7 @@ LEXICON adjectives ювывса+A:ювывса A_ "joen pinnan" ; югдывлытӧм+A:югдывлытӧм A-IS_TOM "valaistumaton" ; югдывтӧм+A:югдывтӧм A-IS_TOM "valaistumaton" ; -югдӧдана+A:югдӧдана Adj-IS_PTC-ANA "valaiseva" ; +!20240611_югдӧдана+A:югдӧдана Adj-IS_PTC-ANA "valaiseva" ; югъялысь% дорыша+A:югъялысь% дорыша A_ "" ; югыд+A:югыд A_ "kirkas" ; югыд-+A:югыд- A_ "" ; @@ -3536,7 +3536,7 @@ LEXICON adjectives юра+A:юра A_ "älykäs" ; юра-садя+A:юра-садя A_ "" ; !20230609_юравтӧм+A:юравтӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; -юралана+A:юралана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_юралана+A:юралана Adj-IS_PTC-ANA "" ; !20230609_юралысь+A:юралысь Adj-IS_PTC-YSJ "johtava" ; юрвевдорса+A:юрвевдорса A_ "" ; юрвесьтса+A:юрвесьтса A_ "" ; @@ -3553,7 +3553,7 @@ LEXICON adjectives ютырса+A:ютырса A_ "" ; !20230609_ютӧм+A:ютӧм Adj-IS_PTC-TOM "" ; юшӧрса+A:юшӧрса A_ "" ; -юӧртана+A:юӧртана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_юӧртана+A:юӧртана Adj-IS_PTC-ANA "" ; ягвывса+A:ягвывса A_ "männikköinen" ; ягдорса+A:ягдорса A_ "" ; ягса+A:ягса A_ "" ; @@ -3565,7 +3565,7 @@ LEXICON adjectives янсавлытӧм+A:янсавлытӧм A-IS_TOM "" ; янсавтӧм+A:янсавтӧм A-IS_TOM "" ; янтас+A:янтас A_ "" ; -янӧдана+A:янӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; +!20240611_янӧдана+A:янӧдана Adj-IS_PTC-ANA "" ; яр+A:яр A_ "kirkas" ; яр+A:яр A_ "" ; ярмангавывса+A:ярмангавывса A_ "" ;