index.zh_HK.json

{
    "_author": "Fivesheep xatier",
    "_language": "繁體中文(香港)",
    "_comment": "",
    "_ind": 0,

    "lf_title": "Tox：新型即時通訊",

    "nv_home": "主頁",
    "nv_about": "關於",
    "nv_features": "特性",
    "nv_contribute": "貢獻",
    "nv_wiki": "Wiki",

    "sect1_slogan": "新型即時通訊",
    "sect1_description": "來自政府日益加劇的網路監控計畫下，Tox 提供易於使用的應用，，能幫助您與朋友和親人在網路上進行資訊交流時避免任何人的監聽。當其他知名服務要求您為新功能付款時，Tox 是完全免費並沒有任何廣告的！",
    "sect1_learnmore": "瞭解更多",
    "sect1_download": "下載",
    "sect1_nightly": "您可以下載 Tox Nightlies 版本; 不過請小心，這些版本可能含有 bug！",
    "download_nightly": "Nightlies",
    "download_warning": "Nightlies 版本不是給心臟無力者使用，您可能會遇到 bug, crashes 和與很大的挫折。 您已經被警告過了！",
    "download_distro": "請選擇您的發行版本",

    "sect2_abouttox": "關於 Tox",

    "sect2_aboutbody": "現今，所有的政府似乎對我們在網路上的言論有興趣。Tox 基於 \"隱私至上\" 的理念，並且我們不會有任何讓步。您的安全是我們的最優先考量，並且不會因世上任何東西而改變。",


    "sect3_coolfeatures": "即時通訊，視訊會議以及更多",

    "sect3_messages": "文本通信",
    "sect3_messages_blurb": "您指尖敲出的信息將立即被完全加密.",

    "sect3_voice": "通話",
    "sect3_voice_blurb": "保持聯繫\n 使用 Tox 進行免費並安全的加密語音通話.",

    "sect3_video": "視頻",
    "sect3_video_blurb":  "眼見為實.\n 現在就來體驗面對面加密視頻電話.",

    "LANG_ID": "##### DIVIDER -- DO NOT TRANSLATE",


    "sect4_security": "安全",
    "sect4_security_blurb": "Tox 為你嚴守隱私.<br/> 有了<span class=\"text bold\">頂尖加密程序</span>, 除了你要聯繫的人. 沒有別人都窺探到你半點隱私.",

    "sect4_easy": "易於使用",
    "sect4_easy_blurb": "不像別的加密聊天程序，你並不需要成為電腦技客才能使用他. Tox <span class=\"text bold\">易於使用</span>, 任何人都能輕鬆上手. 這樣你能把精力都集中在聊天之上.",

    "sect4_freedom": "自由",
    "sect4_freedom_blurb": "Tox 不但讓你完全免費使用, 你可以任意修改和分發 Tox. <span class=\"text bold\">Tox 永遠不會發廣告騷擾你, 也不會讓你為了一些附加特性付錢</span>.",

    "sect6_freesoftware": "自由軟體",
    "sect6_developers": "我們是<span class=\"text normal\">來自全世界</span>的朋友",

    "sect6_mailinglist_title": "成為圈內人",
    "sect6_mailinglist": "訂閱我們的郵件列表以取得關於 Tox 的進展",
    "sect6_email": "email 地址",

    "sect6_needhelp": "需要協助？",
    "sect6_githubtoirc": "在<span class=\"text normal\"> GitHub </span>上建立您自己的項目並且讓我們加入，或者加入這個<a href=\"ircs://irc.freenode.net/tox\" class=\"text bold underline color theme\"> IRC </a>頻道！",

    "dev_links": "開發者連結",
    "dev_blog": "開發部落格",
    "dev_docs": "文件",

    "donate_header": "贊助",
    "donate_about": "想瞭解我們如何運用你的捐款，請見我們的 <a href=\"http://wiki.tox.im/Donate\" class=\"text bold underline color theme\">贊助</a> wiki 頁。謝謝您！"

}