From d666f83e4477234a0bf99c9a0969d7ea14a91999 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Moyogo Jacquerye Date: Sat, 21 Dec 2024 23:53:22 +0100 Subject: [PATCH] update dzg_Latn --- Lib/gflanguages/data/languages/dzg_Latn.textproto | 15 ++++++++++----- 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/dzg_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/dzg_Latn.textproto index 73d4982a..13a06413 100644 --- a/Lib/gflanguages/data/languages/dzg_Latn.textproto +++ b/Lib/gflanguages/data/languages/dzg_Latn.textproto @@ -2,13 +2,18 @@ id: "dzg_Latn" language: "dzg" script: "Latn" name: "Dazaga" -population: 380000 +population: 582000 region: "LY" region: "NE" region: "SD" region: "TD" exemplar_chars { - base: "a A b B c C d D e E ẹ Ẹ ɛ Ɛ ə Ə f F g G h H i I j J k K l L m M n N ŋ Ŋ o O ọ Ọ ɔ Ɔ p P r R s S š Š t T u U w W y Y z Z" - marks: "◌̣ ◌̌" - auxiliary: "q Q v V x X" -} \ No newline at end of file + base: "a A ã Ã b B c C č Č d D e E ê Ê ɛ Ɛ ə Ə f F g G h H i I î Î ĩ Ĩ j J k K l L m M n N ŋ Ŋ ñ Ñ o O ô Ô ɔ Ɔ p P r R s S š Š t T u U û Û ũ Ũ w W y Y z Z" + marks: "◌̣ ◌̂ ◌̃ ◌̌" + auxiliary: "ẹ Ẹ ɨ Ɨ ọ Ọ q Q v V x X" +} +source: "Rhonda L. Hartell, Alphabets of Africa, Dakar: BREDA (UNESCO) & Summer Institute of Linguistics, 1993" +source: "Charles Le Cœur, Marguerite Le Cœur, Grammaire et textes teda-daza, IFAN, 1956" +source: "Kevin Walters, Dînaã cûrou = Le monde est vaste en tubu (dazaga) du Niger, Niamey: SIL Niger, 2009" +source: "Kevin Walters, Dictionnaire Dazaga, Webonary, 2024" +note: "Various orthographies have been used. Hartell (1993) shows Le Cœur & Le Cœur (1956) using ẹ ɛ ọ ɔ. Walters (2009) and Walters (2024) use vowels with circumflex instead. Walters (2009) additionally used ɨ."