Merge pull request #1 from gsilano/feature/todoa

New features
gsilano · Jul 12, 2018 · 6a58e17 · 6a58e17
2 parents eb167db + 4d28254
commit 6a58e17
Show file tree

Hide file tree

Showing 40 changed files with 713 additions and 742 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,2 +1,10 @@
 # EuropeCV
 TeX code associated to the EuropeCV CTAN repository, https://ctan.org/pkg/europecv
+
+# Content of the package
+
+The package contains the \ TeX files needed to create your CV in LaTeX. In the package there are some examples that you can follow to build yours.
+
+I apologize if some translations are wrong, but Italian is my mother tongue. Therefore, you can independently change the content by editing the text in the .def files. The suffix "it", "de", and so on, indicates the language (for example, it means Italian, de German, etc.).
+
+The cls file contains the heart of the code. You can use it to redefine the package (for example, replace the office phone number tag with the fax number one).
diff --git a/ecvbg.def b/ecvbg.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/13
+% Translation yet to be finished
 \ProvidesFile{ecvbg.def}[europecv Bulgarian definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Лична информация}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Aggiornato al \today}} % To be translated
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Фамилия (ии), Собствено (и) име (на)}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Адрес}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Телефон}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Мобилен телефон}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Факс}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Ufficio}} % To be translated
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{E-mail}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email Professionale}} % To be translated
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Националност}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Дата на раждане}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Пол}}

diff --git a/ecvca.def b/ecvca.def
@@ -4,12 +4,16 @@
 \ProvidesFile{ecvca.def}[europecv Catalan definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informaci\'o personal}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Aggiornato al \today}} % To be translated
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Nom}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adre\c{c}a }}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Tel\`efon}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{M\`obil: }}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Ufficio}} % To be translated
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Correu electr\`onic}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email Professionale}} % To be translated
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nacionalitat}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Data de naixement}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Gender}} % To be translated

diff --git a/ecvcs.def b/ecvcs.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/13
+% Translation yet to be finished
 \ProvidesFile{ecvcs.def}[europecv Czech definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Osobn{\'\i} {\'u}daje}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Aggiornato al \today}} % To be translated
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Jm{\'e}no / P{\v r}{\'\i}jmen{\'\i}}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adresa}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefon}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobiln{\'\i} telefon}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Ufficio}} % To be translated
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{E-mail}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email Professionale}} % To be translated
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{St{\'a}tn{\'\i} p{\v r}{\'\i}slu{\v s}nost}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Datum narozen{\'\i}}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Pohlav{\'\i}}}

diff --git a/ecvda.def b/ecvda.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/11
+% Translation yet to be finished
 \ProvidesFile{ecvda.def}[europecv Danish definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Personlige oplysninger}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Aggiornato al \today}} % To be translated
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Efternavn(e), fornavn(e) og mellemnavn(e)}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adresse(r)}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefon}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobil}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Ufficio}} % To be translated
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{E-mail-adresse(r)}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email Professionale}} % To be translated
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nationalitet(er)}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{F\o dselsdato}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{K\o n}}

diff --git a/ecvde.def b/ecvde.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2005/04/08
+% Translation completed on 2018/08/07
 \ProvidesFile{ecvde.def}[europecv German definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Angaben zur Person}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Aktualisiert auf \today}}
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Nachname(n) / Vorname(n)}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adresse(n)}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefon}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobil}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Büro}}
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{E-mail}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Arbeit E-Mail}}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Staatsangeh\"origkeit(en)}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Geburtsdatum}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Geschlecht}}

diff --git a/ecven.def b/ecven.def
@@ -4,20 +4,24 @@
 \ProvidesFile{ecven.def}[europecv English definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Personal information}}
-\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Surname(s) / First name(s)}}
-\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Address(es)}}
-\def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telephone(s)}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Updated \\ \today}}
+\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Surname / First name}}
+\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Address}}
+\def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telephone}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobile}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax(es)}}
-\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Email(s)}}
-\def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nationality(-ies)}}
+\def\ecv@ufficiokey{\ecv@utf{Office}}
+\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Personal Email}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Professional Email}}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
+\def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nationality}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Date of birth}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Gender}}
 % Footer
 \def\ecv@pagekey{\ecv@utf{Page}}
 \def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ of}}
 % Language table
-\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Mother tongue(s)}}
+\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Mother tongue}}
 \def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Self-assessment}}
 \def\ecv@levelkey{\ecv@utf{European level}}
 \def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Understanding}}

diff --git a/ecves.def b/ecves.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/11
+% Translation completed on 2018/08/07
 \ProvidesFile{ecves.def}[europecv Spanish definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informaci\'on personal}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Actualizado a \today}}
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Apellido(s) / Nombre(s)}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Direcci\'on(es)}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Tel\'efono(s)}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{M\'ovil}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax(es)}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Oficina}}
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Correo(s) electr\'onico(s)}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Correo(s) electr\'onico(s)} de trabajo}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nacionalidad(es)}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Fecha de nacimiento}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sexo}}

diff --git a/ecvet.def b/ecvet.def
@@ -1,15 +1,20 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/13
+% Translation completed on 2018/07/08
 \ProvidesFile{ecvet.def}[europecv Estonian definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Isikuandmed}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Ajakohastatud\today}}
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Perekonnanimi/eesnimi}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Aadress(id)}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefon(id)}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobiiltelefon}}
 \def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Faks(id)}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Kontor}}
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{E-post(id)}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Töö E-post(id)}}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Kodakondsus}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{S\"unniaeg}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sugu}}

diff --git a/ecvfi.def b/ecvfi.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/11
+% Translation completed on 2018/07/08
 \ProvidesFile{ecvfi.def}[europecv Finnish definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Henkil\"otiedot}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Päivitetty \today}}
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Suku-~ja etunimet}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Osoitteet}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Puhelinnumero(t)}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Matkapuhelin}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Faksinumero(t)}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Toimisto}}
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{S\"ahk\"oposti(t)}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Ammatillinen Sähköposti}}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Kansalaisuus}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Syntym\"aaika}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sukupuoli}}

diff --git a/ecvfr.def b/ecvfr.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2005/05/05
+% Translation completed on 2018/07/08
 \ProvidesFile{ecvfr.def}[europecv French definitions]
 % Informations personnelles
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informations personnelles}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Mis à jour pour \today}}
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Nom(s) / Pr\'enom(s)}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adresse(s)}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{T\'el\'ephone(s)}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Portable}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{T\'el\'ecopie(s)}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Bureau}}
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Courrier(s) \'electronique(s)}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{E-mail Professionnel}}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nationalit\'e(s)}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Date de naissance}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sexe}}

diff --git a/ecvgl.def b/ecvgl.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/03/23
+% Translation completed on 2018/07/08
 \ProvidesFile{ecvgl.def}[europecv Galician definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informaci\'on persoal}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Actualizado a \today}}
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Apelidos / Nome}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Direcci\'on}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Tel\'efono}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{M\'obil}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax(es)}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Oficina}}
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Correo electr\'onico}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Correo profesional}}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nacionalidade}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Data de nacemento}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sexo}}

diff --git a/ecvgr.def b/ecvgr.def
@@ -3,16 +3,20 @@
 % WARNING: Requires the babel package loaded with options
 % [english,greek] (at least) for \foreignlanguage
 %
-% Translation completed on 2006/01/14
+% Translation completed on 2018/08/07
 \ProvidesFile{ecvgr.def}[europecv Greek definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Προσωπικές πληροφορίες}}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Επώνυμο (-α)~/ Όνομα (-τα)} \today}}
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Επώνυμο (-α)~/ Όνομα (-τα)}}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Διεύθυνση~(-εις)}}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Τηλέφωνο~(-α)}}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Κινητό}}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Φαξ}}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{γραφείο}}}
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο}}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Επαγγελματικό μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου}}}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Υπηκοότητα (ή υπηκοότητες)}}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Ημερομηνία γέννησης}}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Φύλο}}}

diff --git a/ecvhu.def b/ecvhu.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/11
+% Translation yet to be finished
 \ProvidesFile{ecvhu.def}[europecv Hungarian definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Szem\'elyi adatok}}
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Vezet\'ekn\'ev/Ut\'on\'ev}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Aggiornato al \today}} % To be translated
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{C\'\i m}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefonsz\'am}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobil}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Ufficio}} % To be translated
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{E-mail}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email Professionale}} % To be translated
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{\'Allampolg\'ars\'ag}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Sz\"ulet\'esi d\'atum}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Neme}}

diff --git a/ecvis.def b/ecvis.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/13
+% Translation yet to be finished
 \ProvidesFile{ecvis.def}[europecv Icelandic definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Pers{\'o}nulegar uppl{\'y}singar}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Aggiornato al \today}} % To be translated
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Nafn}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Heimilisfang/(-f{\"o}ng)}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{S{\'\i}mi/(-ar)}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Fars{\'\i}mi}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Br{\'e}fas{\'\i}mi}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Ufficio}} % To be translated
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Netfang/(-f{\"o}ng)}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email Professionale}} % To be translated
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{{\TH}j{\'o}{\dh}erni}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{F{\ae}{\dh}ingardagur}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Kyn}}

diff --git a/ecvit.def b/ecvit.def
@@ -1,23 +1,27 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/11
+% Translation completed on 2018/08/07
 \ProvidesFile{ecvit.def}[europecv Italian definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informazioni personali}}
-\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Cognome/i nome/i}}
-\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Indirizzo/i}}
-\def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefono/i}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Aggiornato al \today}}
+\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Cognome nome}}
+\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Indirizzo}}
+\def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefono}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobile}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Ufficio}}
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Email}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email Professionale}}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nazionalit\`a}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Data di nascita}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sesso}}
 % Footer
 \def\ecv@pagekey{\ecv@utf{Pagina}}
-\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ di}}
+\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ et studiorum}}
 % Language table
-\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Madrelingua/e}}
+\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Madrelingua}}
 \def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Autovalutazione}}
 \def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Livello europeo}}
 \def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Comprensione}}
@@ -32,6 +36,8 @@
 \def\ecv@cefindepkey{\ecv@utf{Livello intermedio}}
 \def\ecv@cefprofkey{\ecv@utf{Livello avanzato}}
 
+
+
 \renewcommand*{\ecvtitle}{\ecv@utf{%
 \Large\textbf{C\ecv@kern u\ecv@kern r\ecv@kern r\ecv@kern
 i\ecv@kern c\ecv@kern u\ecv@kern l\ecv@kern u\ecv@kern m \ecv@kern V\ecv@kern

diff --git a/ecvlt.def b/ecvlt.def
@@ -1,15 +1,19 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2006/01/13
+% Translation yet to be finished
 \ProvidesFile{ecvlt.def}[europecv Lithuanian definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Asmenin{\.e} informacija}}
+\def\ecv@date{\ecv@utf{Aggiornato al \today}} % To be translated
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Vardas~(-ai)~/ Pavard{\.e}~(-s)}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adresas~(-ai)}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefonas~(-ai)}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobilus}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Faksas~(-ai)}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Ufficio}} % To be translated
 \def\ecv@emailkey{\ecv@utf{El. pa{\v s}tas~(-ai)}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email Professionale}} % To be translated
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Pilietyb{\.e}}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Gimimo data}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Lytis}}