filtering for outlines freezes the plugin when switching notes

[winne617]

hey, when i filter for an outline (using the input search field), the plugin hangs up when switching to another note (still shows the filtered results from the note i was on. this display freezes, doesn't update. resetting the input field doesn't help either).

(when i reset the filter before switching it's fine.)