Remove Lifecycle.Versioning attribute from S3 component support

[ml019]

Expected Behaviour

Versioning and lifecycle management should work independently.

Current Behaviour

If Versioning is enabled, Lifecycle Management is also enabled.

Possible Solution

A new attribute for Versioning control has been added. This ticket requires

• the removal of the Lifecycle.Versioning attribute
• the addition of a default of false for the replacement Versioning attribute (it currently has no default)
• modification of the S3 support to remove reference to the deleted attribute

Context

• keep bloat out of the hamlet code base
• make hamlet behave intuitively - unrelated features should be configured independently