requirements(deps): bump urllib3 from 2.0.5 to 2.0.6

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.0.5 to 2.0.6.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@v2.0.5...2.0.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

requirements.txt

@@ -451,9 +451,9 @@ traitlets==5.10.1 \
 typing_extensions==4.8.0 \
     --hash=sha256:8f92fc8806f9a6b641eaa5318da32b44d401efaac0f6678c9bc448ba3605faa0 \
     --hash=sha256:df8e4339e9cb77357558cbdbceca33c303714cf861d1eef15e1070055ae8b7ef
-urllib3==2.0.5 \
-    --hash=sha256:13abf37382ea2ce6fb744d4dad67838eec857c9f4f57009891805e0b5e123594 \
-    --hash=sha256:ef16afa8ba34a1f989db38e1dbbe0c302e4289a47856990d0682e374563ce35e
+urllib3==2.0.6 \
+    --hash=sha256:7a7c7003b000adf9e7ca2a377c9688bbc54ed41b985789ed576570342a375cd2 \
+    --hash=sha256:b19e1a85d206b56d7df1d5e683df4a7725252a964e3993648dd0fb5a1c157564
 vcrpy==5.1.0 \
     --hash=sha256:605e7b7a63dcd940db1df3ab2697ca7faf0e835c0852882142bafb19649d599e \
     --hash=sha256:bbf1532f2618a04f11bce2a99af3a9647a32c880957293ff91e0a5f187b6b3d2