forked from Hubs-Foundation/hubs
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathzh.json
177 lines (177 loc) · 12.1 KB
/
zh.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
{
"auto-exit-warning-modal.message": "会话将在 {secondsRemaining} 秒后结束",
"auto-exit-warning-modal.reason.concurrent-session": "你已经开始了新的会话",
"auto-exit-warning-modal.reason.idle": "你已经长时间没有进行操作.",
"avatar-editor.external-editor-info": "为头像自定义皮肤: ",
"avatar-editor.info": "发现更多自定义头像资源 <a>这里</a>",
"avatar-page.select": "选择",
"avatar-page.selected": "T这个是你当前头像",
"avatar-preview.loading-failed": "加载失败{linebreak}请选择其他的头像",
"avatar-settings-content.display-name-description": "字母数字与连字符号。至少三个字母,不要超过32个",
"button.apply": "应用",
"chat-sidebar.log-message.invalid-scene-url": "这个链接无法打开场景或是有效的GLB.",
"chat-sidebar.system-message.entered-lobby": "{name} 已进入休息室",
"chat-sidebar.system-message.entered-room": "{name} 已进入房间",
"chat-sidebar.system-message.hub-name-change": "{name} 更改房间名字 {hubName}",
"chat-sidebar.system-message.joined-lobby": "{name} 已加入休息室",
"chat-sidebar.system-message.joined-room": "{name} 已加入房间",
"chat-sidebar.system-message.leave": "{name} 离开",
"chat-sidebar.system-message.name-change": "{oldName} 被称为 {newName}",
"chat-sidebar.system-message.scene-change": "{name} 更换场景 {sceneName}",
"close-room-modal.confirm": "是的,关闭房间",
"close-room-modal.message": "关闭这个房间会把你与朋友都移除这个房间,会永久关闭.{linebreak}确定? 该操作不能撤销",
"create-room-button": "新建房间",
"discord-page.community-link": "Hubs Discord",
"discord-page.invite-button": "邀请 Bot ",
"discord-page.primary-tagline": "与你的社区分享虚拟房间。{linebreak}看视频,体验3D效果,或是跟朋友一起玩耍。",
"discord-page.secondary-tagline": "不需要下载或是注册,支持全部VR。",
"discord-page.splash-tag": "为严格的商业活动定制",
"exited-room-screen.reason.closed": "此房间无法使用",
"exited-room-screen.reason.connect-error": "无法连接到房间, 请稍后再试。",
"exited-room-screen.reason.denied": "你不被允许进入此房间,你需要获得房间创始人的允许",
"exited-room-screen.reason.disconnected": "房间连接中断。刷新网页重新获得连接",
"exited-room-screen.reason.exited": "会话结束。刷新浏览器开始新会话。",
"exited-room-screen.reason.full": "房间已满,请稍后再试",
"exited-room-screen.reason.left": "你离开了房间",
"exited-room-screen.reason.scene-error": "无法加载场景。",
"exited-room-screen.reason.version-mismatch": "你部署的版本不可用。你的浏览器会在5秒钟后刷新。",
"footer.powered-by": "技术支持 <a>Hubs Cloud</a>",
"footer.privacy-notice": "隐私声明",
"footer.terms-of-use": "使用条款",
"footer.whats-new": "最新信息",
"header.admin": "管理",
"header.community": "社区",
"header.docs": "说明文件",
"header.sign-in": "登录",
"header.sign-out": "退出",
"header.signed-in-as": "登录为 {email}",
"header.source": "来源",
"home-page.add-to-discord": "添加 {appName} 自动程序 到Discord",
"home-page.have-code": "持有房间号?",
"hubs-cloud-page.get-started": "快速开始指南",
"hubs-cloud-page.hero-button.enterprise": "获得企业 Hubs Cloud",
"hubs-cloud-page.hero-button.personal": "获得私人 Hubs Cloud",
"hubs-cloud-page.hero-cta": "在 AWS Marketplace获得",
"invite-link-input-field.revoke": "revoke",
"invite-link-input-field.revoke-confirm": "are you sure?",
"invite-link-input-field.revoke-confirm-no": "no",
"invite-link-input-field.revoke-confirm-yes": "yes",
"leave-room-modal.create-room.confirm": "离开房间",
"leave-room-modal.create-room.message": "加入新房间会离开当前房间,你确定吗",
"leave-room-modal.join-room.confirm": "加入房间",
"leave-room-modal.join-room.message": "加入新房间会离开当前房间,你确定吗?",
"link-page.create-room-button": "新建一个房间",
"link-page.enter-code": "输入号码:",
"link-page.toggle-mode-button": "持有号码?",
"link-page.try-again": "无法找到此号码{linebreak}请重试。",
"media-browser.add_custom_avatar": "头像 GLB URL",
"media-browser.add_custom_object": "自定义链接或文件",
"media-browser.add_custom_scene": "自定义场景",
"media-browser.create-avatar": "新建头像",
"media-browser.create-scene": "通过 {editorName}新建场景",
"media-browser.empty.favorites": "你没有添加任何喜爱。 点击⭐ 把它加入你的收藏中",
"media-browser.favorites-header": "最喜爱房间",
"media-browser.nav_title.avatars": "头像",
"media-browser.nav_title.gifs": "动图",
"media-browser.nav_title.images": "图片",
"media-browser.nav_title.scenes": "场景",
"media-browser.nav_title.sketchfab": "Sketchfab",
"media-browser.nav_title.twitch": "Twitch",
"media-browser.nav_title.videos": "视频",
"media-browser.nav_title.youtube": "YouTube",
"media-browser.powered_by.gifs": "Tenor搜索 | ",
"media-browser.powered_by.images": "Bing搜索 | ",
"media-browser.powered_by.scenes": "制造 {editorName}",
"media-browser.powered_by.sketchfab": "Sketchfab搜索 | ",
"media-browser.powered_by.twitch": "Twitch搜索 | ",
"media-browser.powered_by.videos": "Bing搜索 | ",
"media-browser.powered_by.youtube": "谷歌搜索 | ",
"media-browser.privacy_policy": "隐私条款",
"media-browser.report-issue": "报告问题",
"media-browser.search-placeholder.avatars": "搜索头像...",
"media-browser.search-placeholder.gifs": "搜索动图...",
"media-browser.search-placeholder.images": "搜索图片...",
"media-browser.search-placeholder.scenes": "搜索场景...",
"media-browser.search-placeholder.sketchfab": "搜索 Sketchfab Models...",
"media-browser.search-placeholder.twitch": "搜索Twitch streams...",
"media-browser.search-placeholder.videos": "搜索视频...",
"media-browser.search-placeholder.youtube": "搜索YuTube视频...",
"media-tile.joined-room": "已加入 {relativeTime}",
"people-sidebar.presence.entering": "正在进入房间",
"people-sidebar.presence.in-lobby": "休息室",
"people-sidebar.presence.in-room": "在房间",
"preferences-screen.preference.allow-multiple-hubs-instances": "当多个hubs打开时暂停自动离开功能",
"preferences-screen.preference.disable-auto-gain-control": "禁止麦克风自动获得控制权 (需要重启)",
"preferences-screen.preference.disable-auto-pixel-ratio": "禁用像素比例自动调整",
"preferences-screen.preference.disable-backwards-movement": "禁止向后运动",
"preferences-screen.preference.disable-echo-cancellation": "禁用麦克风回音消除 (需要重启)",
"preferences-screen.preference.disable-idle-detection": "当没在使用或是后台运行时暂停自动离开功能",
"preferences-screen.preference.disable-movement": "禁止移动",
"preferences-screen.preference.disable-noise-suppression": "禁用麦克风噪声抑制 (需要重启)",
"preferences-screen.preference.disable-sound-effects": "停止音响效果",
"preferences-screen.preference.disable-strafing": "禁止扫射",
"preferences-screen.preference.disable-teleporter": "禁用传送点",
"preferences-screen.preference.enable-on-screen-joystick-left": "允许使用屏幕上左侧的操纵杆四处走动",
"preferences-screen.preference.enable-on-screen-joystick-right": "允许使用屏幕上右侧的操纵杆四处走动",
"preferences-screen.preference.global-media-volume": "媒体音量",
"preferences-screen.preference.global-voice-volume": "传入的声音音量",
"preferences-screen.preference.material-quality-setting": "材质质量 (需要重启)",
"preferences-screen.preference.max-resolution": "最大分辨率 (宽 x 高 以像素为单位)",
"preferences-screen.preference.movement-speed-modifier": "移动速度调整器",
"preferences-screen.preference.mute-mic-on-entry": "输入时静音麦克风",
"preferences-screen.preference.only-show-nametags-in-freeze": "当停止不动时只显示用户标签",
"preferences-screen.preference.prefer-mobile-object-info-panel": "优先移动对象信息版面",
"preferences-screen.preference.preferred-camera": "Preferred camera",
"preferences-screen.preference.snap-rotation-degrees": "每拍的旋转数 (角度)",
"promote-client-modal.confirm-prefix": "是的,晋升 {name}",
"promote-client-modal.message": "晋升一个用户,会给他房间设置以及使用工具的权限{linebreak}你确定吗?",
"pwa-button.desktop": "安装桌面软件",
"pwa-button.mobile": "添加到主场景",
"room-settings-sidebar.access-public": "公开",
"room-settings-sidebar.access-public-description": "在主页上列出",
"room-settings-sidebar.access-shared-link-description": "只能通过链接加入",
"room-settings-sidebar.description": "房间描述",
"room-settings-sidebar.fly": "允许飞行",
"room-settings-sidebar.name": "房间名称",
"room-settings-sidebar.permissions": "房间成员的权限",
"room-settings-sidebar.pin-objects": "防止物品",
"room-settings-sidebar.room-access": "房间权限",
"room-settings-sidebar.room-size": "房间大小",
"room-settings-sidebar.spawn-and-move-media": "创建移动物品",
"room-settings-sidebar.spawn-camera": "创建相机",
"room-settings-sidebar.spawn-drawing": "创建绘画",
"room-settings-sidebar.spawn-emoji": "创建表情",
"scene-page.unavailable": "此场景不可用",
"scene-url-modal.change-scene-button": "更换场景",
"scene-url-modal.create-in-spoke": "或者, 使用 {editorName}新建一个场景。",
"scene-url-modal.new-spoke-project-button": "打开 {editorName}",
"sign-in-modal.complete": "你已经登陆。",
"sign-in-modal.prompt": "只有登陆才可以在房间放置物品。",
"sign-in-modal.signin-message.add-owner": "只有登陆才可以指定主持人。",
"sign-in-modal.signin-message.change-scene": "只有登陆才可以改变场景。",
"sign-in-modal.signin-message.close-room": "只有登陆才可以关闭房间。",
"sign-in-modal.signin-message.create-avatar": "只有登陆才可以创建头像。",
"sign-in-modal.signin-message.favorite-room": "只有登陆才可以把此房间添加为最爱房间。",
"sign-in-modal.signin-message.favorite-rooms": "只有登陆才可以添加房间到最爱房间。",
"sign-in-modal.signin-message.kick-user": "只有登陆才可以把他人踢出房间。",
"sign-in-modal.signin-message.mute-user": "只有登陆才可以噤声他人。",
"sign-in-modal.signin-message.pin": "只有登陆才可以在房间放置物品。",
"sign-in-modal.signin-message.remove-owner": "只有登陆才可以指定主持人。",
"sign-in-modal.signin-message.room-settings": "只有登陆才可以改变房间设置。",
"sign-in-modal.signin-message.tweet": "只有登陆才可以发送信息。",
"sign-in-modal.signin-message.unpin": "只有登陆才可以在房间移除物品。",
"sign-in-modal.wait-for-verification":
"<p>邮件已发送!</p><p>下一步, 用你的手机,平板电脑或是个人电脑进入邮箱点击链接。</p><p>未收到邮件? 你可能无法创建账户。</p>",
"spectating-label.label": "看",
"tips.desktop.invite": "没人在这里。 使用顶部的按钮分享此房间",
"tips.desktop.locomotion": "使用 {moveKeys} 键来移动。 按shift键快速移动",
"tips.desktop.look": "欢迎来到 {appName}! 我们开始一个快速的介绍。 👋 点击拖拽四处查看",
"tips.desktop.turning": "好极了. 使用 {turnLeftKey} and {turnRightKey} 键旋转",
"tips.mobile.invite": "使用分享按钮分享此房间。",
"tips.mobile.locomotion": "很好! 移动的话,用两根手指",
"tips.mobile.look": "欢迎! 👋 用鼠标点击或者拖拽参观四周。",
"tips.streaming": "现在传输到休息室。点击离开。",
"twitter-oauth-modal.connect-button": "连接 Twitter",
"twitter-oauth-modal.message": "连接 Twitter 从 {appName} 发送 tweets",
"ui-root.interstitial-prompt": "继续"
}