Skip to content

Commit

Permalink
New translations localizable.strings (Portuguese, Brazilian)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Dianaaiym committed Oct 16, 2024
1 parent 26300bc commit 83fae05
Showing 1 changed file with 25 additions and 5 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -452,8 +452,10 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";

"send.confirmation.title" = "Confirmar";
"send.confirmation.you_send" = "Enviar";
"send.confirmation.you_receive" = "You Receive";
"send.confirmation.transfer" = "Transferir";
"send.confirmation.to" = "Para";
"send.confirmation.from" = "From";
"send.confirmation.own" = "Próprio";
"send.confirmation.contact_name" = "Nome do Contato";
"send.confirmation.domain" = "Domínio";
Expand All @@ -467,6 +469,10 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";
"send.confirmation.replace_by_fee" = "Substituir pela taxa";
"send.confirmation.replaced_transactions" = "Transações Substituídas";
"send.confirmation.input" = "Entrada";
"send.confirmation.comment" = "Comment";
"send.confirmation.action" = "Action";
"send.confirmation.status" = "Status";
"send.confirmation.status.failed" = "Failed";

"send.confirmation.sync_failed" = "Falha na Sincronização";
"send.confirmation.invalid_data" = "Dados Inválidos";
Expand Down Expand Up @@ -1216,7 +1222,7 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";
"transactions.pending" = "Pendente";
"transactions.processing" = "Processando";
"transactions.completed" = "Concluído";
"transactions.failed" = "Falhou";
"transactions.failed" = "Failed";

"transactions.receive" = "Receber";
"transactions.send" = "Enviado";
Expand Down Expand Up @@ -1258,8 +1264,8 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";
"tx_info.title_approval" = "Aprovação de troca";
"tx_info.status.pending" = "Pendente";
"tx_info.status.completed" = "Concluído";
"tx_info.status.failed" = "Falhou";
"tx_info.from_hash" = "De";
"tx_info.status.failed" = "Failed";
"tx_info.from_hash" = "From";
"tx_info.transaction_id" = "ID";
"tx_info.to_hash" = "Para";
"tx_info.spender" = "Gastador";
Expand Down Expand Up @@ -1789,6 +1795,20 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";
"wallet_connect.paired_dapps.disconnect_all" = "Excluir Tudo";
"wallet_connect.pending_requests.nonactive_footer" = "Para abrir um pedido você deve ativar a carteira desejada";

// Ton Connect

"ton_connect.list.new_connection" = "Nova Conexão";
"ton_connect.list.no_connected_apps" = "No Connected Apps";
"ton_connect.list.disconnect_app" = "Disconnect App";
"ton_connect.list.disconnect_app.description" = "Are you sure you want to disconnect from \"%@\"?";
"ton_connect.list.disconnect_app.disconnect" = "Desconectar";
"ton_connect.connect.url" = "URL";
"ton_connect.connect.wallet" = "Wallet";
"ton_connect.connect.no_eligible_wallets" = "No eligible wallets";
"ton_connect.connect.warning" = "Ao clicar em aprovar, você permite que este aplicativo veja seu endereço público. Este é um importante passo de segurança para proteger seus dados de potenciais riscos de phishing.";
"ton_connect.connect.connect" = "Conectar";
"ton_connect.connect.reject" = "Rejeitar";

// App Status

"app_status.title" = "Status do app";
Expand All @@ -1810,7 +1830,7 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";
"status_info.processing.content" = "A transação já foi incluída na blockchain, mas ainda não atingiu a finalidade permanente. Neste ponto, é seguro considerar a transação como concluída para pagamentos menores. Para pagamentos maiores, é recomendado esperar até que o status da transação seja alterado.";
"status_info.completed.title" = "Concluído";
"status_info.confirmed.content" = "A transação está concluída e considerada permanente e irreversível.";
"status_info.failed.title" = "Falhou";
"status_info.failed.title" = "Failed";
"status_info.failed.content" = "A transação não foi processada e nenhuma transferência de valor ocorreu. Dependendo da razão de falha, algumas transações falhadas podem consumir taxas de transação. As transações que foram substituídas ou canceladas por outra transação não consomem taxas de transação e também aparecerão como falha. O app %@ é incapaz de mostrar o motivo de falhas nas transações, mas os usuários são capazes de procurar isso em um explorador público de blocos. . etherscan.io.";

// Onboarding
Expand Down Expand Up @@ -2050,7 +2070,7 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";
// Activate Subscription

"activate_subscription.title" = "Ativar";
"activate_subscription.wallet" = "Carteira";
"activate_subscription.wallet" = "Wallet";
"activate_subscription.address" = "Endereço";
"activate_subscription.message" = "Mensagem para Assinar";
"activate_subscription.sign" = "Assinar";
Expand Down

0 comments on commit 83fae05

Please sign in to comment.