From f6c64d8dfa1aea5804a897b9198a096f53c034c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imadia Date: Thu, 24 Oct 2024 17:22:46 +0600 Subject: [PATCH 1/6] New translations localizable.strings (French) --- .../fr.lproj/Localizable.strings | 30 +++++++++---------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/fr.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/fr.lproj/Localizable.strings index 0ba16c3602..83786d3c6d 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/fr.lproj/Localizable.strings @@ -452,10 +452,10 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "send.confirmation.title" = "Confirmer"; "send.confirmation.you_send" = "Vous envoyez"; -"send.confirmation.you_receive" = "You Receive"; +"send.confirmation.you_receive" = "Vous Recevez"; "send.confirmation.transfer" = "Transfert"; "send.confirmation.to" = "À"; -"send.confirmation.from" = "From"; +"send.confirmation.from" = "De"; "send.confirmation.own" = "Propriétaire"; "send.confirmation.contact_name" = "Nom du contact"; "send.confirmation.domain" = "Domaine"; @@ -469,10 +469,10 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "send.confirmation.replace_by_fee" = "Remplacer par frais"; "send.confirmation.replaced_transactions" = "Transactions remplacées"; "send.confirmation.input" = "Entrées"; -"send.confirmation.comment" = "Comment"; +"send.confirmation.comment" = "Commentaire"; "send.confirmation.action" = "Action"; "send.confirmation.status" = "Statut"; -"send.confirmation.status.failed" = "Failed"; +"send.confirmation.status.failed" = "Échec"; "send.confirmation.sync_failed" = "Échec de synchronisation"; "send.confirmation.invalid_data" = "Données invalides"; @@ -1221,7 +1221,7 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "transactions.pending" = "En attente"; "transactions.processing" = "Traitement en cours"; "transactions.completed" = "Terminé"; -"transactions.failed" = "Failed"; +"transactions.failed" = "Échec"; "transactions.receive" = "Recevoir"; "transactions.send" = "Envoyée"; @@ -1263,8 +1263,8 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "tx_info.title_approval" = "Validation du remplacement"; "tx_info.status.pending" = "En attente"; "tx_info.status.completed" = "Terminé"; -"tx_info.status.failed" = "Failed"; -"tx_info.from_hash" = "From"; +"tx_info.status.failed" = "Échec"; +"tx_info.from_hash" = "De"; "tx_info.transaction_id" = "ID de transaction"; "tx_info.to_hash" = "À"; "tx_info.spender" = "Dépendant"; @@ -1722,7 +1722,7 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; // Education -"education.title" = "Education"; +"education.title" = "Base de Connaissances"; // Add Token @@ -1796,13 +1796,13 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; // Ton Connect "ton_connect.list.new_connection" = "Nouvelle connexion"; -"ton_connect.list.no_connected_apps" = "No Connected Apps"; -"ton_connect.list.disconnect_app" = "Disconnect App"; -"ton_connect.list.disconnect_app.description" = "Are you sure you want to disconnect from \"%@\"?"; +"ton_connect.list.no_connected_apps" = "Aucune application connectée"; +"ton_connect.list.disconnect_app" = "Déconnecter l'Application"; +"ton_connect.list.disconnect_app.description" = "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter de %@ ?"; "ton_connect.list.disconnect_app.disconnect" = "Déconnecter"; "ton_connect.connect.url" = "URL"; -"ton_connect.connect.wallet" = "Wallet"; -"ton_connect.connect.no_eligible_wallets" = "No eligible wallets"; +"ton_connect.connect.wallet" = "Portefeuille"; +"ton_connect.connect.no_eligible_wallets" = "Aucun portefeuille éligible"; "ton_connect.connect.warning" = "En cliquant sur accepter, vous autorisez cette application à afficher votre adresse publique. Il s'agit d'une étape importante de sécurité pour protéger vos données contre les risques potentiels d'hameçonnage."; "ton_connect.connect.connect" = "Connecter"; "ton_connect.connect.reject" = "Rejeter"; @@ -1828,7 +1828,7 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "status_info.processing.content" = "La transaction a déjà été incluse dans la blockchain mais n'a pas été finalisée. En ce qui concerne les petits paiements, il est prudent de considérer que la transaction est terminée. Pour les paiements plus importants, il est recommandé d'attendre que le statut de la transaction passe à terminé."; "status_info.completed.title" = "Terminé"; "status_info.confirmed.content" = "La transaction est terminée et considérée comme permanente et irréversible."; -"status_info.failed.title" = "Failed"; +"status_info.failed.title" = "Échec"; "status_info.failed.content" = "La transaction n'a pas été traitée et aucun transfert de fonds n'a eu lieu. En fonction de la raison de l'échec, certaines transactions qui ont échoué peuvent entraîner des frais de transaction. Les transactions qui ont été remplacées ou annulées par une autre transaction ne génèrent pas de frais et apparaîtront également comme ayant échoué. L'application %@ n'est pas en mesure d'indiquer la raison de l'échec des transactions, mais les utilisateurs peuvent en trouver eux-mêmes la raison sur un explorateur de blocs public, comme etherscan.io par exemple."; // Onboarding @@ -2068,7 +2068,7 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; // Activate Subscription "activate_subscription.title" = "Activer"; -"activate_subscription.wallet" = "Wallet"; +"activate_subscription.wallet" = "Portefeuille"; "activate_subscription.address" = "Adresses"; "activate_subscription.message" = "Message à signer"; "activate_subscription.sign" = "Signer"; From dd028fe6ed565f0d73b7517135a1e01e7fc0a1fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imadia Date: Thu, 24 Oct 2024 17:22:47 +0600 Subject: [PATCH 2/6] New translations localizable.strings (Spanish) --- .../UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings index 3ca709091c..8d909fedca 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings @@ -455,7 +455,7 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara."; "send.confirmation.you_receive" = "You Receive"; "send.confirmation.transfer" = "Transferencia"; "send.confirmation.to" = "Para"; -"send.confirmation.from" = "From"; +"send.confirmation.from" = "Desde"; "send.confirmation.own" = "Propio"; "send.confirmation.contact_name" = "Nombre de contacto"; "send.confirmation.domain" = "Dominio"; @@ -1264,7 +1264,7 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara."; "tx_info.status.pending" = "Pendiente"; "tx_info.status.completed" = "Finalizado"; "tx_info.status.failed" = "Failed"; -"tx_info.from_hash" = "From"; +"tx_info.from_hash" = "Desde"; "tx_info.transaction_id" = "Identificación de la transacción"; "tx_info.to_hash" = "Para"; "tx_info.spender" = "Gastador"; From 0ec2aade1232eb236c602d233d06490f24c86886 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imadia Date: Thu, 24 Oct 2024 17:22:49 +0600 Subject: [PATCH 3/6] New translations localizable.strings (German) --- .../de.lproj/Localizable.strings | 30 +++++++++---------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/de.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/de.lproj/Localizable.strings index 85b4839164..20d9af443f 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/de.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/de.lproj/Localizable.strings @@ -452,10 +452,10 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "send.confirmation.title" = "Bestätigen"; "send.confirmation.you_send" = "Sie Senden"; -"send.confirmation.you_receive" = "You Receive"; +"send.confirmation.you_receive" = "Sie erhalten"; "send.confirmation.transfer" = "Überweisung"; "send.confirmation.to" = "An"; -"send.confirmation.from" = "From"; +"send.confirmation.from" = "Von"; "send.confirmation.own" = "Eigene"; "send.confirmation.contact_name" = "Kontaktname"; "send.confirmation.domain" = "Domäne"; @@ -469,10 +469,10 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "send.confirmation.replace_by_fee" = "Ersetzen durch Gebühr"; "send.confirmation.replaced_transactions" = "Ersetzte Transaktionen"; "send.confirmation.input" = "Eingabe"; -"send.confirmation.comment" = "Comment"; -"send.confirmation.action" = "Action"; +"send.confirmation.comment" = "Kommentar"; +"send.confirmation.action" = "Aktion"; "send.confirmation.status" = "Status"; -"send.confirmation.status.failed" = "Failed"; +"send.confirmation.status.failed" = "Fehlgeschlagen"; "send.confirmation.sync_failed" = "Synchronisation fehlgeschlagen"; "send.confirmation.invalid_data" = "Ungültige Daten"; @@ -1221,7 +1221,7 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "transactions.pending" = "In Bearbeitung"; "transactions.processing" = "Verarbeite"; "transactions.completed" = "Abgeschlossen"; -"transactions.failed" = "Failed"; +"transactions.failed" = "Fehlgeschlagen"; "transactions.receive" = "Empfangen"; "transactions.send" = "Gesendet"; @@ -1263,8 +1263,8 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "tx_info.title_approval" = "Swap-Genehmigung"; "tx_info.status.pending" = "In Bearbeitung"; "tx_info.status.completed" = "Abgeschlossen"; -"tx_info.status.failed" = "Failed"; -"tx_info.from_hash" = "From"; +"tx_info.status.failed" = "Fehlgeschlagen"; +"tx_info.from_hash" = "Von"; "tx_info.transaction_id" = "Transaktion ID"; "tx_info.to_hash" = "An"; "tx_info.spender" = "Spender"; @@ -1314,7 +1314,7 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "settings.contact_us" = "Kontaktiere uns"; "settings.social_networks.label" = "Be Unstoppable"; "settings.social_networks.footer" = "Lernen Sie Kryptographie über exklusive Videos. Lernen Sie uns informell kennen. Sei der Erste, der Dinge sieht, an denen wir arbeiten."; -"settings.get_your_tokens" = "Get UWT Tokens"; +"settings.get_your_tokens" = "UWT-Token erhalten"; // Settings -> Base Currency @@ -1722,7 +1722,7 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; // Education -"education.title" = "Education"; +"education.title" = "Wissensdatenbank"; // Add Token @@ -1796,13 +1796,13 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; // Ton Connect "ton_connect.list.new_connection" = "Neue Verbindung"; -"ton_connect.list.no_connected_apps" = "No Connected Apps"; -"ton_connect.list.disconnect_app" = "Disconnect App"; -"ton_connect.list.disconnect_app.description" = "Are you sure you want to disconnect from \"%@\"?"; +"ton_connect.list.no_connected_apps" = "Keine verbundenen Apps"; +"ton_connect.list.disconnect_app" = "App trennen"; +"ton_connect.list.disconnect_app.description" = "Möchten Sie die Verbindung zu „%@\" wirklich trennen?"; "ton_connect.list.disconnect_app.disconnect" = "Verbindung trennen"; "ton_connect.connect.url" = "URL"; "ton_connect.connect.wallet" = "Wallet"; -"ton_connect.connect.no_eligible_wallets" = "No eligible wallets"; +"ton_connect.connect.no_eligible_wallets" = "Keine geeigneten Wallets"; "ton_connect.connect.warning" = "Indem Sie auf \"Genehmigen\" klicken, erlauben Sie dieser App, Ihre öffentliche Adresse anzuzeigen. Dies ist ein wichtiger Sicherheitsschritt, um Ihre Daten vor potenziellen Phishing-Risiken zu schützen."; "ton_connect.connect.connect" = "Verbinden"; "ton_connect.connect.reject" = "Verwerfen"; @@ -1828,7 +1828,7 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "status_info.processing.content" = "Die Transaktion wurde bereits in die Blockchain aufgenommen, ist aber noch nicht endgültig abgeschlossen. Zu diesem Zeitpunkt kann die Transaktion für kleinere Zahlungen als abgeschlossen betrachtet werden. Bei größeren Zahlungen wird empfohlen, zu warten, bis der Transaktionsstatus auf abgeschlossen wechselt."; "status_info.completed.title" = "Abgeschlossen"; "status_info.confirmed.content" = "Die Transaktion ist abgeschlossen und gilt als dauerhaft und unumkehrbar."; -"status_info.failed.title" = "Failed"; +"status_info.failed.title" = "Fehlgeschlagen"; "status_info.failed.content" = "Die Transaktion wurde nicht verarbeitet und es wurde kein Werttransfer durchgeführt. Abhängig vom Grund des Scheiterns können einige fehlgeschlagene Transaktionen Transaktionsgebühren kosten. Transaktionen, die durch eine andere Transaktion ersetzt oder abgebrochen wurden, verbrauchen keine Transaktionsgebühren und erscheinen auch als fehlgeschlagen. Die %@ App kann den Grund für fehlgeschlagene Transaktionen nicht anzeigen. aber Benutzer können es selbst auf einem öffentlichen Block-Explorer i. e. etherscan.io."; // Onboarding From c022b78e64f7b4eb5e786e7eaf8f92b503674077 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imadia Date: Thu, 24 Oct 2024 17:22:52 +0600 Subject: [PATCH 4/6] New translations localizable.strings (Russian) --- .../ru.lproj/Localizable.strings | 34 +++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings index 86621a36ec..6d93d03a9c 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings @@ -454,10 +454,10 @@ "send.confirmation.title" = "Подтвердить"; "send.confirmation.you_send" = "Вы отправляете"; -"send.confirmation.you_receive" = "You Receive"; +"send.confirmation.you_receive" = "Вы получите"; "send.confirmation.transfer" = "Перевод"; "send.confirmation.to" = "Кому"; -"send.confirmation.from" = "From"; +"send.confirmation.from" = "От"; "send.confirmation.own" = "Свой"; "send.confirmation.contact_name" = "Имя контакта"; "send.confirmation.domain" = "Домен"; @@ -471,10 +471,10 @@ "send.confirmation.replace_by_fee" = "Изменить комиссию"; "send.confirmation.replaced_transactions" = "Замененные транзакции"; "send.confirmation.input" = "Ввод"; -"send.confirmation.comment" = "Comment"; -"send.confirmation.action" = "Action"; +"send.confirmation.comment" = "Комментарий"; +"send.confirmation.action" = "Действие"; "send.confirmation.status" = "Статус"; -"send.confirmation.status.failed" = "Failed"; +"send.confirmation.status.failed" = "Не удалось"; "send.confirmation.sync_failed" = "Ошибка синхронизации"; "send.confirmation.invalid_data" = "Неверные данные"; @@ -766,7 +766,7 @@ "market.market_field.mcap" = "Цена"; "market.market_field.vol" = "Объем"; -"market.tvl.market_field.value" = "USD"; +"market.tvl.market_field.value" = "долл."; "market.tvl.market_field.diff" = "Процент"; "market.tvl.platform_field.all" = "Все"; @@ -1223,7 +1223,7 @@ "transactions.pending" = "В обработке"; "transactions.processing" = "В процессе"; "transactions.completed" = "Завершено"; -"transactions.failed" = "Failed"; +"transactions.failed" = "Не удалось"; "transactions.receive" = "Получено"; "transactions.send" = "Отправлено"; @@ -1265,8 +1265,8 @@ "tx_info.title_approval" = "Разрешение обмена"; "tx_info.status.pending" = "В обработке"; "tx_info.status.completed" = "Завершено"; -"tx_info.status.failed" = "Failed"; -"tx_info.from_hash" = "From"; +"tx_info.status.failed" = "Не удалось"; +"tx_info.from_hash" = "От"; "tx_info.transaction_id" = "ID"; "tx_info.to_hash" = "Кому"; "tx_info.spender" = "Покупатель"; @@ -1316,7 +1316,7 @@ "settings.contact_us" = "Свяжитесь с нами"; "settings.social_networks.label" = "Be Unstoppable"; "settings.social_networks.footer" = "Изучайте и осваивайте криптовалюты с помощью эксклюзивных видео. Узнавайте о нас неформально. Будьте первыми, кто увидит то, над чем мы работаем."; -"settings.get_your_tokens" = "Get UWT Tokens"; +"settings.get_your_tokens" = "UWT токены"; // Settings -> Base Currency @@ -1798,13 +1798,13 @@ // Ton Connect "ton_connect.list.new_connection" = "Новое соединение"; -"ton_connect.list.no_connected_apps" = "No Connected Apps"; -"ton_connect.list.disconnect_app" = "Disconnect App"; -"ton_connect.list.disconnect_app.description" = "Are you sure you want to disconnect from \"%@\"?"; +"ton_connect.list.no_connected_apps" = "Нет подключенных приложений"; +"ton_connect.list.disconnect_app" = "Отключить приложение"; +"ton_connect.list.disconnect_app.description" = "Вы уверены, что хотите отключиться от \"%@\"?"; "ton_connect.list.disconnect_app.disconnect" = "Отсоединить"; "ton_connect.connect.url" = "URL"; -"ton_connect.connect.wallet" = "Wallet"; -"ton_connect.connect.no_eligible_wallets" = "No eligible wallets"; +"ton_connect.connect.wallet" = "Кошелек"; +"ton_connect.connect.no_eligible_wallets" = "Нет подходящих кошельков"; "ton_connect.connect.warning" = "Нажимая \"Подтвердить\", вы разрешаете этому приложению просматривать ваш общедоступный адрес. Это важный шаг для защиты ваших данных от потенциальных рисков фишинга."; "ton_connect.connect.connect" = "Подключиться"; "ton_connect.connect.reject" = "Отклонить"; @@ -1830,7 +1830,7 @@ "status_info.processing.content" = "Транзакция уже включена в блокчейн, но пока не обработана. На данном этапе транзакции считаются завершенными для небольших платежей. Что касается завершения обработки более крупных транзакций, стоит дождаться смены статуса."; "status_info.completed.title" = "Завершено"; "status_info.confirmed.content" = "Транзакция завершена и считается постоянной и необратимой."; -"status_info.failed.title" = "Failed"; +"status_info.failed.title" = "Не удалось"; "status_info.failed.content" = "Транзакция не была обработана и передача средств не произошла. В зависимости от причины неудачи, некоторые неудачные транзакции могут использовать комиссию за транзакцию. Транзакции, которые были заменены или отменены другой транзакцией, не потребляют транзакционные сборы и также будут показаны как \"не удалось\". Приложение %@ не может показать причину неудачных транзакций, но пользователи могут посмотреть это в etherscan.io."; // Onboarding @@ -2071,7 +2071,7 @@ // Activate Subscription "activate_subscription.title" = "Активировать"; -"activate_subscription.wallet" = "Wallet"; +"activate_subscription.wallet" = "Кошелек"; "activate_subscription.address" = "Адрес"; "activate_subscription.message" = "Сообщение для подписи"; "activate_subscription.sign" = "Подписать"; From bdf4907845992504e508d1fba17595821e439377 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imadia Date: Thu, 24 Oct 2024 17:22:53 +0600 Subject: [PATCH 5/6] New translations localizable.strings (Turkish) --- .../UnstoppableWallet/tr.lproj/Localizable.strings | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/tr.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/tr.lproj/Localizable.strings index 1bcef00d53..02d8a090e6 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/tr.lproj/Localizable.strings @@ -455,7 +455,7 @@ Ayarlar - > %@ ekranına giderek kamera erişimine izin verin."; "send.confirmation.you_receive" = "You Receive"; "send.confirmation.transfer" = "Aktar"; "send.confirmation.to" = "Alan"; -"send.confirmation.from" = "From"; +"send.confirmation.from" = "Gönderen"; "send.confirmation.own" = "Kendi"; "send.confirmation.contact_name" = "Kişi Adı"; "send.confirmation.domain" = "Alan adı"; @@ -1264,7 +1264,7 @@ Ayarlar - > %@ ekranına giderek kamera erişimine izin verin."; "tx_info.status.pending" = "Bekleyen"; "tx_info.status.completed" = "Tamamlandı"; "tx_info.status.failed" = "Failed"; -"tx_info.from_hash" = "From"; +"tx_info.from_hash" = "Gönderen"; "tx_info.transaction_id" = "İşlem ID'si"; "tx_info.to_hash" = "Alan"; "tx_info.spender" = "Harcayan"; From 1ffdc95ed55115b4fbb5af097871b3a10c51f6d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imadia Date: Thu, 24 Oct 2024 17:22:55 +0600 Subject: [PATCH 6/6] New translations localizable.strings (Chinese Simplified) --- .../zh.lproj/Localizable.strings | 36 +++++++++---------- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/zh.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/zh.lproj/Localizable.strings index 74490436da..9f03266b6a 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/zh.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/zh.lproj/Localizable.strings @@ -452,10 +452,10 @@ "send.confirmation.title" = "确认"; "send.confirmation.you_send" = "您发送"; -"send.confirmation.you_receive" = "You Receive"; +"send.confirmation.you_receive" = "您收到"; "send.confirmation.transfer" = "转帐"; "send.confirmation.to" = "接收人"; -"send.confirmation.from" = "From"; +"send.confirmation.from" = "来自"; "send.confirmation.own" = "自有"; "send.confirmation.contact_name" = "联系人姓名"; "send.confirmation.domain" = "域名"; @@ -469,10 +469,10 @@ "send.confirmation.replace_by_fee" = "替换交易"; "send.confirmation.replaced_transactions" = "已替换的交易"; "send.confirmation.input" = "输入"; -"send.confirmation.comment" = "Comment"; -"send.confirmation.action" = "Action"; +"send.confirmation.comment" = "备注"; +"send.confirmation.action" = "操作"; "send.confirmation.status" = "状态"; -"send.confirmation.status.failed" = "Failed"; +"send.confirmation.status.failed" = "失败"; "send.confirmation.sync_failed" = "同步失败"; "send.confirmation.invalid_data" = "无效数据"; @@ -1221,7 +1221,7 @@ "transactions.pending" = "待处理"; "transactions.processing" = "正在处理"; "transactions.completed" = "已完成"; -"transactions.failed" = "Failed"; +"transactions.failed" = "失败"; "transactions.receive" = "接收"; "transactions.send" = "已发送"; @@ -1263,8 +1263,8 @@ "tx_info.title_approval" = "互兑批准"; "tx_info.status.pending" = "待处理"; "tx_info.status.completed" = "已完成"; -"tx_info.status.failed" = "Failed"; -"tx_info.from_hash" = "From"; +"tx_info.status.failed" = "失败"; +"tx_info.from_hash" = "来自"; "tx_info.transaction_id" = "交易ID"; "tx_info.to_hash" = "接收人"; "tx_info.spender" = "消费人"; @@ -1314,7 +1314,7 @@ "settings.contact_us" = "联系我们"; "settings.social_networks.label" = "Be Unstoppable"; "settings.social_networks.footer" = "通过独家视频学习和掌握加密。非正式地了解我们。成为第一个看看我们正在工作的事情。"; -"settings.get_your_tokens" = "Get UWT Tokens"; +"settings.get_your_tokens" = "获取UWT代币"; // Settings -> Base Currency @@ -1669,7 +1669,7 @@ "chart.about.read_less" = "关闭"; "coin_page.return_of_investments" = "ROI"; -"coin_page.return_of_investments.vs" = "vs %@"; +"coin_page.return_of_investments.vs" = "对比 %@"; // Create Wallet @@ -1722,7 +1722,7 @@ // Education -"education.title" = "Education"; +"education.title" = "知识库"; // Add Token @@ -1796,13 +1796,13 @@ // Ton Connect "ton_connect.list.new_connection" = "新连接"; -"ton_connect.list.no_connected_apps" = "No Connected Apps"; -"ton_connect.list.disconnect_app" = "Disconnect App"; -"ton_connect.list.disconnect_app.description" = "Are you sure you want to disconnect from \"%@\"?"; +"ton_connect.list.no_connected_apps" = "没有已连接的应用"; +"ton_connect.list.disconnect_app" = "断开应用连接"; +"ton_connect.list.disconnect_app.description" = "您确定要断开与\"%@\"的连接吗？"; "ton_connect.list.disconnect_app.disconnect" = "断开连接"; "ton_connect.connect.url" = "URL"; -"ton_connect.connect.wallet" = "Wallet"; -"ton_connect.connect.no_eligible_wallets" = "No eligible wallets"; +"ton_connect.connect.wallet" = "钱包"; +"ton_connect.connect.no_eligible_wallets" = "没有符合条件的钱包"; "ton_connect.connect.warning" = "点击批准，表示您允许此应用查看您的公开地址。这是保护您的数据免受潜在钓鱼风险威胁的重要安全步骤。"; "ton_connect.connect.connect" = "连接"; "ton_connect.connect.reject" = "拒绝"; @@ -1828,7 +1828,7 @@ "status_info.processing.content" = "交易已包括在区块链中，但尚未达到永久终结状态。此时，可以安全地考虑以较小金额完成的交易。对于大额支付，建议等待直至交易状态变为已完成。"; "status_info.completed.title" = "已完成"; "status_info.confirmed.content" = "交易已完成并被视为永久和不可逆。"; -"status_info.failed.title" = "Failed"; +"status_info.failed.title" = "失败"; "status_info.failed.content" = "交易没有得到处理，也没有进行价值转移，根据失败的原因，有些失败的交易可能会耗费交易费用。 被另一笔交易替换或取消的交易不会消耗交易费用，也会出现为失败。 %@ 应用程序无法显示交易失败的原因。 但用户可以在公共区块探索者i上看到它。 。etherscan.io。"; // Onboarding @@ -2068,7 +2068,7 @@ // Activate Subscription "activate_subscription.title" = "激活"; -"activate_subscription.wallet" = "Wallet"; +"activate_subscription.wallet" = "钱包"; "activate_subscription.address" = "地址"; "activate_subscription.message" = "待签名消息"; "activate_subscription.sign" = "签名";