Optimise conc_rows function

[annakrystalli]

Optimise conc_rows: I've already tried and failed to improve the performance of this function.

Given profiling reveals it's a main bottleneck to check_tbl_values_required(), it feels important to revisit and try again.

In particular, explore the potential of a combination of group_by() and group_indices() to create optional value row groups