fix: handle Sei retryable error (#5359)

Uses gas escalation fix for Sei from
hyperlane-xyz/ethers-rs#32:

> There was a gas spike on Sei overnight in which the escalator wasn't
effective at all, because the error message (insufficient fee) is
non-standard and txs were just dropped. This meant submissions were
stuck until the gas price estimation RPC returned accurate enough
values.

> Logs here: https://cloudlogging.app.goo.gl/wCsz7oEuFL6RdaAY7

rust/main/Cargo.toml

@@ -200,27 +200,27 @@ overflow-checks = true
 [workspace.dependencies.ethers]
 features = []
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2025-01-10"
+tag = "2025-02-03"
 
 [workspace.dependencies.ethers-contract]
 features = ["legacy"]
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2025-01-10"
+tag = "2025-02-03"
 
 [workspace.dependencies.ethers-core]
 features = []
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2025-01-10"
+tag = "2025-02-03"
 
 [workspace.dependencies.ethers-providers]
 features = []
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2025-01-10"
+tag = "2025-02-03"
 
 [workspace.dependencies.ethers-signers]
 features = ["aws"]
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2025-01-10"
+tag = "2025-02-03"
 
 [patch.crates-io.curve25519-dalek]
 branch = "v3.2.2-relax-zeroize"