Filtered models tree initial view causes main thread blocking

[grigasp]

The performance test models tree creates initial filtered view for 50k target items reports that p95 main thread blocking is at ~350 ms. We should investigate where the blocking comes from and, ideally, reduce it to up to 50 ms.