Support ECProperty value range

[FelixGirard]

ECProperty supports adding constraints to values.
https://www.itwinjs.org/bis/ec/ec-property/#additional-optional-attributes

These are not enforced by the ECDb.
They should be enforced by the inputs in the property grid.

To query those, you can use the meta.ECPropertyDef table

[grigasp]

These are not enforced by the ECDb.

@ColinKerr, while I totally agree that editors should respect these attributes for users' convenience, I also think that ECDb should make sure to validate values against them as well.