diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/bookmark.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/bookmark.fr.xlf index 2f3b8ddaaee..e45e7ed556a 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/bookmark.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/bookmark.fr.xlf @@ -17,8 +17,8 @@ key: bookmark.headline - Edit - Modifier + Edit content + Modifier le Contenu key: bookmark.list.content.edit @@ -41,6 +41,11 @@ Chemin key: bookmark.list.path + + Bookmarks + Favoris + key: bookmark.table.header + diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/content_type.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/content_type.fr.xlf index 44fe92095ad..e873800cb38 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/content_type.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/content_type.fr.xlf @@ -7,8 +7,8 @@ - Duplicate - Dupliquer + Copy + Copier key: content_type.action.copy @@ -37,13 +37,13 @@ key: content_type.content_field_definitions - Content Type '%name%' cannot be copied. - Le type de contenu '%name%' ne peut pas être copié. + Error occoured while copying the '%name%' Content Type. + Erreur lors de la copie du type de contenu '%name%'. key: content_type.copy.error - Content Type '%name%' copied. - Type de contenu '%name%' copié. + Content Type '%name%' successfully copied. + Type de contenu '%name%' copié avec succès. key: content_type.copy.success @@ -306,7 +306,7 @@ autre utilisateur key: content_type.user_name.can_not_be_fetched - + Add Ajouter key: content_type.view.edit.add @@ -316,7 +316,7 @@ Définitions de champs key: content_type.view.edit.content_field_definitions - + New field type Nouveau type de champ key: content_type.view.edit.default_header @@ -331,7 +331,7 @@ Certains champs sont désactivés lors de la traduction d'un type de contenu. Pour les modifier, éditez le type de contenu dans sa langue principale. key: content_type.view.edit.notranslatable_fields_disabled - + Create Créer key: content_type.view.list.action.add @@ -361,6 +361,11 @@ Nom key: content_type.view.list.column.name + + Content Types in '%identifier%' + Types de contenu dans %identifier% + key: content_type.view.list.title + %name% %name% @@ -831,7 +836,7 @@ Empêcher la réutilisation de l'ancien mot de passe key: field_definition.ezuser.require_new_password - + Password must not be contained in a public breach. Le mot de passe ne doit pas être contenu dans une violation publique. key: field_definition.ezuser.require_not_compromised_password @@ -901,7 +906,7 @@ Mettre à jour key: location_update_form.update - + Enable %type% for this Content Type Activer %type% pour ce type de contenu key: meta.enabled diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/drafts.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/drafts.fr.xlf index 184e4dca139..30ef69df773 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/drafts.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/drafts.fr.xlf @@ -17,8 +17,8 @@ key: drafts.list - Edit - Modifier + Edit draft + Modifier le brouillon key: drafts.list.action.edit @@ -47,8 +47,8 @@ key: drafts.list.empty - Modified - Modifié + Last Saved + Dernière sauvegarde key: drafts.list.last_saved @@ -66,6 +66,11 @@ Version key: drafts.list.version + + Drafts + Brouillons + key: drafts.table.header + diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/ezplatform_content_forms_policies.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/ezplatform_content_forms_policies.fr.xlf index 511033fb241..5fa4e3dca92 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/ezplatform_content_forms_policies.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/ezplatform_content_forms_policies.fr.xlf @@ -6,7 +6,7 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. - + Change Owner Changer de propriétaire key: policy.limitation.identifier.changeowner @@ -16,6 +16,11 @@ Type de Contenu key: policy.limitation.identifier.class + + FieldGroup + Groupe de champs + key: policy.limitation.identifier.fieldgroup + Content Type Group Groupe de Types de Contenu @@ -26,7 +31,7 @@ Langue key: policy.limitation.identifier.language - + MemberOf Membre de key: policy.limitation.identifier.memberof @@ -81,6 +86,11 @@ Section key: policy.limitation.identifier.section + + SegmentGroup + Groupe de segmentation + key: policy.limitation.identifier.segmentgroup + SiteAccess SiteAccess @@ -101,11 +111,31 @@ Sous-arborescence key: policy.limitation.identifier.subtree + + Taxonomy + Taxonomie + key: policy.limitation.identifier.taxonomy + User Permissions Permissions de l'utilisateur key: policy.limitation.identifier.userpermissions + + VersionLock + Verrouillage de version + key: policy.limitation.identifier.versionlock + + + WorkflowStage + Étape du Workflow + key: policy.limitation.identifier.workflowstage + + + WorkflowTransition + Transition du Workflow + key: policy.limitation.identifier.workflowtransition + diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/ezplatform_url_wildcard.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/ezplatform_url_wildcard.fr.xlf index 5ab54d66170..fac79503702 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/ezplatform_url_wildcard.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/ezplatform_url_wildcard.fr.xlf @@ -51,6 +51,11 @@ Type key: url_wildcard.label.type + + URL wildcards + URLs avec joker + key: url_wildcard.list.title + Cancel Annuler diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/forms.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/forms.fr.xlf index 6d40137dbbc..eb5747e3dfb 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/forms.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/forms.fr.xlf @@ -46,7 +46,7 @@ Supprimer le type de contenu key: content_types_delete_form.delete - + %fieldName% cannot be empty %fieldName% ne peut pas être vide key: error.required.field @@ -166,6 +166,776 @@ Tous les modules key: role.policy.all_modules + + All modules / All functions + Tous les modules / Toutes les fonctions + key: role.policy.all_modules_all_functions + + + Catalog + Catalogue + key: role.policy.catalog + + + Catalog / All functions + Catalogue / Toutes les fonctions + key: role.policy.catalog.all_functions + + + Catalog / Create + Catalogue / Créer + key: role.policy.catalog.create + + + Catalog / Delete + Catalogue / Supprimer + key: role.policy.catalog.delete + + + Catalog / Edit + Catalogue / Modifier + key: role.policy.catalog.edit + + + Catalog / View + Catalogue / Voir + key: role.policy.catalog.view + + + Content Type + Type de Contenu + key: role.policy.class + + + Content Type / All functions + Type de Contenu / Toutes les fonctions + key: role.policy.class.all_functions + + + Content Type / Create + Type de Contenu / Créer + key: role.policy.class.create + + + Content Type / Delete + Type de Contenu / Supprimer + key: role.policy.class.delete + + + Content Type / Update + Type de Contenu / Mettre à jour + key: role.policy.class.update + + + Commerce + Commerce + key: role.policy.commerce + + + Commerce / All functions + Commerce / Toutes les fonctions + key: role.policy.commerce.all_functions + + + Commerce / Currency + Commerce / Devise + key: role.policy.commerce.currency + + + Commerce / Region + Commerce / Région + key: role.policy.commerce.region + + + Comparison + Comparaison + key: role.policy.comparison + + + Comparison / All functions + Comparaison / Toutes les fonctions + key: role.policy.comparison.all_functions + + + Comparison / View + Comparaison / Voir + key: role.policy.comparison.view + + + Content + Contenu + key: role.policy.content + + + Content / All functions + Contenu / Toutes les fonctions + key: role.policy.content.all_functions + + + Content / Cleantrash + Contenu / Nettoyage de la corbeille + key: role.policy.content.cleantrash + + + Content / Create + Contenu / Créer + key: role.policy.content.create + + + Content / Diff + Contenu / Diff + key: role.policy.content.diff + + + Content / Edit + Contenu / Éditer + key: role.policy.content.edit + + + Content / Hide + Contenu / Masquer + key: role.policy.content.hide + + + Content / Manage locations + Contenu / Gérer les emplacements + key: role.policy.content.manage_locations + + + Content / Pendinglist + Contenu / En cours + key: role.policy.content.pendinglist + + + Content / Publish + Contenu / Publier + key: role.policy.content.publish + + + Content / Read + Contenu / Voir + key: role.policy.content.read + + + Content / Remove + Contenu / Supprimer + key: role.policy.content.remove + + + Content / Restore + Contenu / Restaurer + key: role.policy.content.restore + + + Content / Reverserelatedlist + Contenu / Relations inversées + key: role.policy.content.reverserelatedlist + + + Content / Translate + Contenu / Traduire + key: role.policy.content.translate + + + Content / Translations + Contenu / Traductions + key: role.policy.content.translations + + + Content / Unlock + Contenu / Dévérouiller + key: role.policy.content.unlock + + + Content / Urltranslator + Contenu / Traduction d'URL + key: role.policy.content.urltranslator + + + Content / Versionread + Contenu / Voir les versions + key: role.policy.content.versionread + + + Content / Versionremove + Contenu / Supprimer les versions + key: role.policy.content.versionremove + + + Content / View embed + Contenu / Contenus intégrés + key: role.policy.content.view_embed + + + Customer group + Groupe de clients + key: role.policy.customer_group + + + Customer group / All functions + Groupe de clients / Toutes les fonctions + key: role.policy.customer_group.all_functions + + + Customer group / Create + Groupe de clients / Créer + key: role.policy.customer_group.create + + + Customer group / Delete + Groupe de clients / Supprimer + key: role.policy.customer_group.delete + + + Customer group / Edit + Groupe de clients / Modifier + key: role.policy.customer_group.edit + + + Customer group / View + Groupe de clients / Voir + key: role.policy.customer_group.view + + + Personalization + Personnalisation + key: role.policy.personalization + + + Personalization / All functions + Personnalisation / Toutes les fonctions + key: role.policy.personalization.all_functions + + + Personalization / Edit + Personnalisation / Modifier + key: role.policy.personalization.edit + + + Personalization / View + Personnalisation / Voir + key: role.policy.personalization.view + + + Product + Produit + key: role.policy.product + + + Product / All functions + Produit / Toutes les fonctions + key: role.policy.product.all_functions + + + Product / Create + Produit / Créer + key: role.policy.product.create + + + Product / Delete + Produit / Supprimer + key: role.policy.product.delete + + + Product / Edit + Produit / Modifier + key: role.policy.product.edit + + + Product / View + Produit / Voir + key: role.policy.product.view + + + Product type + Type de produit + key: role.policy.product_type + + + Product type / All functions + Type de produit / Toutes les fonctions + key: role.policy.product_type.all_functions + + + Product type / Create + Type de produit / Créer + key: role.policy.product_type.create + + + Product type / Delete + Type de produit / Supprimer + key: role.policy.product_type.delete + + + Product type / Edit + Type de produit / Modifier + key: role.policy.product_type.edit + + + Product type / View + Type de produit / Voir + key: role.policy.product_type.view + + + Role + Rôle + key: role.policy.role + + + Role / All functions + Rôle / Toutes les fonctions + key: role.policy.role.all_functions + + + Role / Assign + Rôle / Attribuer + key: role.policy.role.assign + + + Role / Create + Rôle / Créer + key: role.policy.role.create + + + Role / Delete + Rôle / Supprimer + key: role.policy.role.delete + + + Role / Read + Rôle / Lire + key: role.policy.role.read + + + Role / Update + Rôle / Mettre à jour + key: role.policy.role.update + + + Section + Section + key: role.policy.section + + + Section / All functions + Section / Toutes les fonctions + key: role.policy.section.all_functions + + + Section / Assign + Section / Attribuer + key: role.policy.section.assign + + + Section / Edit + Section / Modifier + key: role.policy.section.edit + + + Section / View + Section / Voir + key: role.policy.section.view + + + Segment + Segment + key: role.policy.segment + + + Segment / All functions + Segment / Toutes les fonctions + key: role.policy.segment.all_functions + + + Segment / Assign to user + Segment / Assigner à l'utilisateur + key: role.policy.segment.assign_to_user + + + Segment / Create + Segment / Créer + key: role.policy.segment.create + + + Segment / Read + Segment / Lecture + key: role.policy.segment.read + + + Segment / Remove + Segment / Supprimer + key: role.policy.segment.remove + + + Segment / Update + Segment / Mise à jour + key: role.policy.segment.update + + + Segment / View user segment list + Segment / Voir la liste des segments d'utilisateurs + key: role.policy.segment.view_user_segment_list + + + Segment group + Groupe de segments + key: role.policy.segment_group + + + Segment group / All functions + Groupe de segments / Toutes les fonctions + key: role.policy.segment_group.all_functions + + + Segment group / Create + Groupe de segments / Créer + key: role.policy.segment_group.create + + + Segment group / Read + Groupe de segments / Lecture + key: role.policy.segment_group.read + + + Segment group / Remove + Groupe de segments / Supprimer + key: role.policy.segment_group.remove + + + Segment group / Update + Groupe de segments / Mise à jour + key: role.policy.segment_group.update + + + Setting + Réglages + key: role.policy.setting + + + Setting / All functions + Réglage / Toutes les fonctions + key: role.policy.setting.all_functions + + + Setting / Create + Réglage / Créer + key: role.policy.setting.create + + + Setting / Remove + Réglage / Supprimer + key: role.policy.setting.remove + + + Setting / Update + Réglage / Mettre à jour + key: role.policy.setting.update + + + Setup + Configuration + key: role.policy.setup + + + Setup / Administrate + Configuration / Administrer + key: role.policy.setup.administrate + + + Setup / All functions + Configuration / Toutes les fonctions + key: role.policy.setup.all_functions + + + Setup / Install + Configuration / Installation + key: role.policy.setup.install + + + Setup / Setup + Configuration / Configurer + key: role.policy.setup.setup + + + Setup / System info + Configuration / Infos système + key: role.policy.setup.system_info + + + Siso control center + Siso control center + key: role.policy.siso_control_center + + + Siso control center / All functions + Siso control center / All functions + key: role.policy.siso_control_center.all_functions + + + Siso control center / Api econtent + Siso control center / Api econtent + key: role.policy.siso_control_center.api_econtent + + + Siso control center / Api erp + Siso control center / Api erp + key: role.policy.siso_control_center.api_erp + + + Siso control center / Api jobs + Siso control center / Api jobs + key: role.policy.siso_control_center.api_jobs + + + Siso control center / Manage emails + Siso control center / Manage emails + key: role.policy.siso_control_center.manage_emails + + + Siso control center / Manage erp + Siso control center / Manage erp + key: role.policy.siso_control_center.manage_erp + + + Siso control center / Manage erp logs + Siso control center / Manage erp logs + key: role.policy.siso_control_center.manage_erp_logs + + + Siso control center / Manage exports + Siso control center / Manage exports + key: role.policy.siso_control_center.manage_exports + + + Siso control center / Manage imports + Siso control center / Manage imports + key: role.policy.siso_control_center.manage_imports + + + Siso control center / Manage jobs + Siso control center / Manage jobs + key: role.policy.siso_control_center.manage_jobs + + + Siso policy + E-commerce + key: role.policy.siso_policy + + + Siso policy / All functions + Toutes fonctions + key: role.policy.siso_policy.all_functions + + + Siso policy / Checkout + Siso policy / Checkout + key: role.policy.siso_policy.checkout + + + Siso policy / Configuration list + Siso policy / Configuration list + key: role.policy.siso_policy.configuration_list + + + Siso policy / Dashboard view + Siso policy / Dashboard view + key: role.policy.siso_policy.dashboard_view + + + Siso policy / Delegate + Siso policy / Delegate + key: role.policy.siso_policy.delegate + + + Siso policy / Edit delivery + Siso policy / Edit delivery + key: role.policy.siso_policy.edit_delivery + + + Siso policy / Edit invoice + Siso policy / Edit invoice + key: role.policy.siso_policy.edit_invoice + + + Siso policy / Forms profile edit + Siso policy / Forms profile edit + key: role.policy.siso_policy.forms_profile_edit + + + Siso policy / Lostorder list + Siso policy / Lostorder list + key: role.policy.siso_policy.lostorder_list + + + Siso policy / Lostorder manage + Siso policy / Lostorder manage + key: role.policy.siso_policy.lostorder_manage + + + Siso policy / Lostorder process + Siso policy / Lostorder process + key: role.policy.siso_policy.lostorder_process + + + Siso policy / Manage config + Siso policy / Manage config + key: role.policy.siso_policy.manage_config + + + Siso policy / Manage orders + Siso policy / Manage orders + key: role.policy.siso_policy.manage_orders + + + Siso policy / Manage prices + Siso policy / Manage prices + key: role.policy.siso_policy.manage_prices + + + Siso policy / Manage rating + Siso policy / Manage rating + key: role.policy.siso_policy.manage_rating + + + Siso policy / Manage shipping costs + Siso policy / Manage shipping costs + key: role.policy.siso_policy.manage_shipping_costs + + + Siso policy / Manage stock + Siso policy / Manage stock + key: role.policy.siso_policy.manage_stock + + + Siso policy / Order list + Siso policy / Order list + key: role.policy.siso_policy.order_list + + + Siso policy / Orderhistory view + Siso policy / Orderhistory view + key: role.policy.siso_policy.orderhistory_view + + + Siso policy / Quickorder + Siso policy / Quickorder + key: role.policy.siso_policy.quickorder + + + Siso policy / Rating review + Siso policy / Rating review + key: role.policy.siso_policy.rating_review + + + Siso policy / Read basket + Siso policy / Read basket + key: role.policy.siso_policy.read_basket + + + Siso policy / Read customers and orders + Siso policy / Read customers and orders + key: role.policy.siso_policy.read_customers_and_orders + + + Siso policy / See product price + Siso policy / See product price + key: role.policy.siso_policy.see_product_price + + + Siso policy / Translations + Siso policy / Translations + key: role.policy.siso_policy.translations + + + Siso policy / Update exchange rates + Siso policy / Update exchange rates + key: role.policy.siso_policy.update_exchange_rates + + + Siso policy / Write basket + Siso policy / Write basket + key: role.policy.siso_policy.write_basket + + + Site + Site + key: role.policy.site + + + Site / All functions + Site / Toutes les fonctions + key: role.policy.site.all_functions + + + Site / Change status + Site / Changer le statut + key: role.policy.site.change_status + + + Site / Create + Site / Créer + key: role.policy.site.create + + + Site / Delete + Site / Supprimer + key: role.policy.site.delete + + + Site / Edit + Site / Modifier + key: role.policy.site.edit + + + Site / View + Site / Voir + key: role.policy.site.view + + + State + État + key: role.policy.state + + + State / Administrate + État / Administrer + key: role.policy.state.administrate + + + State / All functions + État / Toutes les fonctions + key: role.policy.state.all_functions + + + State / Assign + État / Assigner + key: role.policy.state.assign + + + Taxonomy + Taxonomie + key: role.policy.taxonomy + + + Taxonomy / All functions + Taxonomie / Toutes les fonctions + key: role.policy.taxonomy.all_functions + + + Taxonomy / Assign + Taxonomie / Assigner + key: role.policy.taxonomy.assign + + + Taxonomy / Manage + Taxonomie / Gestion + key: role.policy.taxonomy.manage + + + Taxonomy / Read + Taxonomie / Lecture + key: role.policy.taxonomy.read + Policy Règle @@ -176,6 +946,86 @@ Choisir une politique de sécurité key: role.policy.type.choose + + Url + Url + key: role.policy.url + + + Url / All functions + Url / Toutes les fonctions + key: role.policy.url.all_functions + + + Url / Update + Url / Mettre à jour + key: role.policy.url.update + + + Url / View + Url / Voir + key: role.policy.url.view + + + User + Utilisateur + key: role.policy.user + + + User / Activation + Utilisateur / Activation + key: role.policy.user.activation + + + User / All functions + User / Toutes les fonctions + key: role.policy.user.all_functions + + + User / Invite + Utilisateur / Inviter + key: role.policy.user.invite + + + User / Login + Utilisateur / Connexion + key: role.policy.user.login + + + User / Password + Utilisateur / Mot de passe + key: role.policy.user.password + + + User / Preferences + Utilisateur / Préférences + key: role.policy.user.preferences + + + User / Register + Utilisateur / S’inscrire + key: role.policy.user.register + + + User / Selfedit + Utilisateur / Auto-édition + key: role.policy.user.selfedit + + + Workflow + Workflow + key: role.policy.workflow + + + Workflow / All functions + Workflow / Toutes les fonctions + key: role.policy.workflow.all_functions + + + Workflow / Change stage + Workflow / Changer l'étape + key: role.policy.workflow.change_stage + Delete Supprimer @@ -317,8 +1167,8 @@ key: translation.language.label - Delete - Supprimer + Delete permanently + Supprimer définitivement key: trash_empty_form.empty diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/language.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/language.fr.xlf index 8644547b49d..fe397d2e581 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/language.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/language.fr.xlf @@ -22,8 +22,8 @@ key: language.create.success - Adding - Ajout en cours + Creating + Création key: language.creating @@ -91,9 +91,14 @@ Langues key: language.list + + List (%number_of_results%) + Liste (%number_of_results%) + key: language.list.number_of_results + - Delete the languages? - Supprimer les langues ? + Do you want to delete the language(s)? + Voulez-vous vraiment supprimer la ou les langue(s) ? key: language.modal.message @@ -112,11 +117,11 @@ key: language.new - New Language - Nouvelle langue + Creating a new language + Créer une nouvelle langue key: language.new.title - + Languages Langues key: language.subtitle diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/menu.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/menu.fr.xlf index 52b996e7768..a0713567c7e 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/menu.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/menu.fr.xlf @@ -51,9 +51,9 @@ Rendre visible key: content__sidebar_right__reveal - - Send to trash - Envoyer à la corbeille + + Send to Trash + Envoyer à la corbeille key: content__sidebar_right__send_to_trash @@ -111,9 +111,9 @@ Modifier key: content_type__sidebar_right__edit - - Cancel - Annuler + + Discard changes + Annuler modifications key: content_type_create__sidebar_right__cancel @@ -131,9 +131,9 @@ Propriétés globales key: content_type_edit__anchor_menu__global_properties - - Cancel - Annuler + + Discard changes + Annuler modifications key: content_type_edit__sidebar_right__cancel @@ -161,14 +161,14 @@ Sauvegarder key: content_type_group_edit__sidebar_right__save - - Cancel - Annuler + + Discard changes + Annuler modifications key: language_create__sidebar_right__cancel - - Add - Ajouter + + Create + Créer key: language_create__sidebar_right__create @@ -332,8 +332,8 @@ key: role_copy__sidebar_right__cancel - Copy - Copier + Save + Sauvegarder key: role_copy__sidebar_right__save diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/messages.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/messages.fr.xlf index 0a47ac5d0a8..41b34e0947e 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/messages.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/messages.fr.xlf @@ -12,12 +12,12 @@ key: anchor_navigation.close - Your current password will expire in %days% day(s). You can change it in User settings/My account settings. - Votre mot de passe actuel expirera dans %days% jour(s). Vous pouvez le modifier dans les paramètres de l'utilisateur/Mon compte. + Your current password will expire in %days% day(s). You can change it in User Settings/My Account Settings. + Votre mot de passe actuel expirera dans %days% jour(s). Vous pouvez le modifier dans : Paramètres utilisateur/Mon compte. key: authentication.credentials_expire_in.warning - Your current password will expire today. You can change it in User settings/My account settings. + Your current password will expire today. You can change it in User Settings/My Account Settings. Votre mot de passe actuel expirera aujourd'hui. Vous pouvez le modifier dans : Paramètres utilisateur/Mon compte. key: authentication.credentials_expire_today.warning @@ -206,6 +206,11 @@ Voulez-vous vraiment supprimer le Type de Contenu ? key: content_type.modal.message + + Add + Ajouter + key: content_type.view.edit.add + Field definitions Définitions de champs @@ -241,6 +246,11 @@ Rechercher... key: content_type.view.edit.search + + Add new + Ajouter un emplacement + key: content_type.view.list.action.add + Delete Supprimer @@ -271,7 +281,7 @@ Supprimer key: custom_url_alias_add_form.remove - + None Aucun key: custom_url_alias_add_form.site_access.placeholder @@ -286,6 +296,16 @@ Nettoyer (%selected_items_count%) key: dropdown.clear + + Choose an option + Sélectionnez une option + key: dropdown.placeholder + + + No options available + Aucune option disponible + key: dropdown.placeholder.empty + Search... Rechercher... @@ -369,7 +389,7 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio key: ezobjectrelationlist.cta.limit.multi - Set up a relation with one Content item + Set up a Relation with one Item Configurer une relation avec un élément de contenu key: ezobjectrelationlist.cta.limit.single @@ -511,8 +531,8 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio key: language.delete - Delete the languages? - Supprimer les langues ? + Do you want to delete the language(s)? + Voulez-vous vraiment supprimer la ou les langue(s) ? key: language.modal.message @@ -525,6 +545,11 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio Je comprends les conséquences de cette action. key: location_trash_form.confirm_label + + Enable %type% for this content type + Activer %type% pour ce type de contenu + key: meta.enabled + Cancel Annuler @@ -566,13 +591,13 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio key: object_state.modal.message - Add + Add new Ajouter key: object_state.new - Delete - Supprimer + Delete Object + Supprimer l'objet key: object_state_group.delete.bulk_delete.submit @@ -591,7 +616,7 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio key: policy.modal.message - Add + Add new Ajouter key: policy.view.list.action.add @@ -625,6 +650,11 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio Voulez-vous supprimer l'assignation des utilisateurs/groupes ? key: role_assignments.modal.message + + From date - to date + De la date - jusqu'à la date + key: search.date.range + Assign Content Assigner au contenu @@ -661,8 +691,8 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio key: tab.versions.table.action.archived.edit - Edit - Modifier + Edit draft + Modifier le brouillon key: tab.versions.table.action.draft.edit @@ -716,10 +746,15 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio key: trash.delete - Permanently delete items: %trashItemsCount%? - Supprimer définitivement les éléments : %trashItemsCount%? + Are you sure you want to permanently delete %trashItemsCount% item(s)? + Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement %trashItemsCount% élément(s) ? key: trash.delete.all.confirm + + This action cannot be reversed + Cette action est irréversible + key: trash.delete.all.info + Cancel Annuler @@ -731,8 +766,8 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio key: trash.form.cancel - Delete the selected items permanently? - Supprimer définitivement les éléments sélectionnés ? + Do you want to delete the selected item(s) from Trash? + Voulez-vous supprimer les éléments sélectionnés de la corbeille ? key: trash.modal.message @@ -751,18 +786,18 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio key: trash_asset.modal.message_header - '%content%' has 1 or more asset Field(s). You have an option to send only the Content item to Trash, or to send the Content item and its assets to Trash. Please select your option: - '%content%' a 1 ou plusieurs ressource(s). Vous avez une option pour envoyer seulement l'élément de contenu à la corbeille, ou pour envoyer l'élément de contenu et ses ressources à la corbeille. Veuillez sélectionner votre option : + '%content_name%' has 1 or more asset Field(s). You have an option to send only the Content item to Trash, or to send the Content item and its assets to Trash. Please select your option: + '%content_name%' a 1 ou plusieurs ressources. Vous avez une option pour envoyer seulement l'élément de contenu à la corbeille, ou pour envoyer l'élément de contenu et ses ressources à la corbeille. Veuillez sélectionner votre option : key: trash_asset_single.modal.message_main - Sending '%content%' and its %children_count% Content item(s) to Trash will also send the sub-items of this Location to Trash. - L'envoi de '%content%' et de ses éléments de contenu %children_count% dans la corbeille enverra également les sous-éléments de cet emplacement à la corbeille. + Sending '%content_name%' and its %children_count% Content item(s) to Trash will also send the sub-items of this Location to Trash. + L'envoi de '%content_name%' et de ses %children_count% Contenus enfants dans la corbeille enverra également les sous-éléments de cet emplacement à la corbeille. key: trash_container.modal.message_main - '%content%' is in use by %reverse_relations% Content item(s). You should remove all reverse Relations before deleting the Content item. - '%content%' est utilisé par le(s) élément(s) de contenu %reverse_relations% . Vous devez supprimer toutes les relations inversées avant de supprimer l'élément de contenu. + '%content_name%' is in use by %reverse_relations% Content item(s). You should remove all reverse Relations before deleting the Content item. + '%content_name%' est relié à %reverse_relations% éléments de Contenu. Vous devriez supprimer toutes les relations inverses avant de supprimer l'élément de Contenu. key: trash_container.modal.message_relations @@ -776,7 +811,7 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio key: ui.component.tab.tabs_toggler.show - Add + Add new Ajouter key: url_wildcard.list.action.create @@ -795,9 +830,9 @@ Retournez au tableau de bord ou rechargez l'applicatio Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les URLs avec joker sélectionnées ? key: url_wildcard.modal.message - + Logged as %userName% - Connecté en tant que %userName% + Connecté en tant que %userName% key: user_menu.popup_menu.title diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/notifications.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/notifications.fr.xlf index eb733cd1ee1..96e5ff44506 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/notifications.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/notifications.fr.xlf @@ -6,7 +6,7 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. - + Notifications Notifications key: ibexa_notifications @@ -41,6 +41,11 @@ Type key: notification.type + + Notifications + Notifications + key: notifications + Cannot update notifications Impossible de mettre à jour les notifications diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/object_state.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/object_state.fr.xlf index 44820cf02d2..ba589d5a22a 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/object_state.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/object_state.fr.xlf @@ -121,6 +121,11 @@ Modifier key: object_state.view.list.action.edit + + Object states (%count%) + États d'objet (%count%) + key: object_state.view.list.title + Object state: %name% État d'objet  : %name% diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/role.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/role.fr.xlf index 77ad43e7482..aac87c1e5ee 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/role.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/role.fr.xlf @@ -87,8 +87,8 @@ key: policy.view.edit.title - Edit - Modifier + Edit Limitations + Éditer les limitations key: policy.view.limitations.title @@ -111,6 +111,11 @@ Politiques de sécurité key: policy.view.list.title + + Policies (%count%) + Politiques de sécurité (%count%) + key: policy.view.list.title.count + Policy type: Politique de sécurité: @@ -226,6 +231,11 @@ Nom key: role.view.list.column.name + + Roles + Rôles + key: role.view.list.title + Role "%identifier%" Rôle «%identifier%» @@ -281,10 +291,10 @@ Utilisateur/groupe key: role_assignment.view.list.panel.assignments.column.user_group - - Assignments - Affectations - key: role_assignment.view.list.title + + Assignments (%count%) + Assignation (%count%) + key: role_assignment.view.list.title.count Select User Groups diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/section.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/section.fr.xlf index 4c0081459cc..c1f1f2c8ba5 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/section.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/section.fr.xlf @@ -6,6 +6,10 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. + No content. Drafts you create will show up here + Aucun contenu. Les brouillons que vous créez apparaîtront ici + key: dashboard.tab.my_drafts.empty + Delete Supprimer la section @@ -36,6 +40,11 @@ Les éléments de contenu que vous assignerez à cette section apparaîtront ici. key: section.assigned_content.empty_desc + + Content items in '%name%' (%count%) + Éléments de contenu appartenant à '%name%' (%count%) + key: section.assigned_content.header + Name Nom diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/trash.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/trash.fr.xlf index 7028abb17e2..8ffe6026b70 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/trash.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/trash.fr.xlf @@ -7,8 +7,8 @@ - Search by creator - Recherche par créateur + Type creator's name + Nom du créateur de type key: search.creator_input.placeholder @@ -37,8 +37,8 @@ key: trash.creator - Trashed - Corbeille + Sent to trash date + Date d'envoi à la corbeille key: trash.date @@ -62,8 +62,8 @@ key: trash.headline - Ancestor is unknown - L'ancêtre est inconnu + Ancestor is in the Trash + Ancêtre est dans la corbeille key: trash.item.ancesor_in_trash @@ -77,8 +77,8 @@ key: trash.name - Location - Emplacement + Original Location + Emplacement original key: trash.original_location @@ -92,8 +92,8 @@ key: trash.restore_original_location.success - All - Tous + Any Content Types + Tous les types de contenu key: trash.search.any_content_types @@ -102,8 +102,8 @@ key: trash.search.any_time - All - Tous + Any Section + N'importe quelle section key: trash.search.section.any @@ -111,6 +111,11 @@ Section key: trash.section + + Trash + Corbeille + key: trash.table.header + diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/universal_discovery_widget.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/universal_discovery_widget.fr.xlf index 4195a9f10bf..5faeff3a3ec 100644 --- a/translations/fr_FR/admin-ui/universal_discovery_widget.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/admin-ui/universal_discovery_widget.fr.xlf @@ -47,8 +47,8 @@ key: close.label - Location: %location% - Emplacement : %location% + under %content_name% + sous %content_name% key: content.create.editing_details @@ -97,13 +97,13 @@ key: copy.title - Create + Create new Créer key: create_content.create - Create content - Créer un contenu + Create new content + Créer un nouveau contenu key: create_content.label @@ -197,8 +197,8 @@ key: meta_preview.bookrmarks_remove - Created - Créé + Creation Date + Date de création key: meta_preview.creation_date @@ -212,8 +212,8 @@ key: meta_preview.edit_translation - Modified - Modifié + Last Modified + Dernière modification key: meta_preview.last_modified @@ -237,8 +237,8 @@ key: popup.close.label - Select a new location to restore the content items - Sélectionnez un nouvel emplacement pour restaurer les éléments de contenu + Select a Location to restore the Content item(s) + Sélectionner l'emplacement pour restaurer le(s) élément(s)de contenu key: restore_under_new_location.title @@ -271,7 +271,7 @@ Essayez des mots clés plus génériques. key: search.no_results.hint.more_general - + Search... Rechercher... key: search.placeholder @@ -301,7 +301,7 @@ Réduire le panneau latéral key: selected_locations.collapse.sidebar - + Deselect all Tout déselectionner key: selected_locations.deselect_all @@ -311,6 +311,11 @@ Étendre la barre latérale key: selected_locations.expand.sidebar + + Remove all + Tout supprimer + key: selected_locations.remove_all + %count% selected item(s) %count% élément(s) sélectionnés diff --git a/translations/fr_FR/checkout/ezplatform_fields_groups.fr.xlf b/translations/fr_FR/checkout/ezplatform_fields_groups.fr.xlf index 7d3e6172310..375326b9cf3 100644 --- a/translations/fr_FR/checkout/ezplatform_fields_groups.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/checkout/ezplatform_fields_groups.fr.xlf @@ -6,6 +6,11 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. + + Edit image + Modifier l'image + key: content.field_type.ezimage.edit + Address Adresse diff --git a/translations/fr_FR/content-forms/ezplatform_content_forms_fieldtype.fr.xlf b/translations/fr_FR/content-forms/ezplatform_content_forms_fieldtype.fr.xlf index 675a9821978..6369bb9e3c8 100644 --- a/translations/fr_FR/content-forms/ezplatform_content_forms_fieldtype.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/content-forms/ezplatform_content_forms_fieldtype.fr.xlf @@ -68,7 +68,7 @@ Loop - Boucle + En boucle key: content.field_type.ezmedia.loop @@ -111,7 +111,7 @@ Nom d'utilisateur key: content.field_type.ezuser.username - + Select Starting Location Sélectionnez un emplacement de départ key: content_forms.relation.location_type diff --git a/translations/fr_FR/core/fielddefinition.fr.xlf b/translations/fr_FR/core/fielddefinition.fr.xlf index 921b35bd436..9ec0a96300a 100644 --- a/translations/fr_FR/core/fielddefinition.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/core/fielddefinition.fr.xlf @@ -1,6 +1,6 @@ - +
The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. @@ -10,311 +10,388 @@ Any Tous key: fielddefinition.allowed-content-types.any + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Allowed content types: Types de contenu autorisés : key: fielddefinition.allowed-content-types.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + + + Default layout: + Mise en page par défaut : + key: fielddefinition.default-layout.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + + + None + Aucun + key: fielddefinition.default-layout.none + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Checked Cochée key: fielddefinition.default-value.checked - - - Current User - Utilisateur actuel - key: fielddefinition.default-value.current_author + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Current date Date courante key: fielddefinition.default-value.current_date + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Current datetime Date/Heure courante key: fielddefinition.default-value.current_datetime + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Current datetime adjusted by Date et Heure courantes ajustée par key: fielddefinition.default-value.current_datetime_adjust_by + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Current time Heure courante key: fielddefinition.default-value.current_time + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Empty Vide key: fielddefinition.default-value.empty + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Default value: Valeur par défaut : key: fielddefinition.default-value.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Unchecked Non coché key: fielddefinition.default-value.unchecked + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig No default value Aucune valeur par défaut key: fielddefinition.default-value.undefined + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %default% %day% day(s) %default% %day% jour(s) key: fielddefinition.interval.day + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %default% %hour% hour(s) %default% %hour% heure(s) key: fielddefinition.interval.hour + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %default% %minute% minute(s) %default% %minute% minute(s) key: fielddefinition.interval.minute + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %default% %month% month(s) %default% %month% mois key: fielddefinition.interval.month + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %default% %second% second(s) %default% %second% seconde(s) key: fielddefinition.interval.second + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %default% %year% year(s) %default% %year% an(s) key: fielddefinition.interval.year + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Selected ISBN format: Format ISBN sélectionné : key: fielddefinition.isbn.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Max string length: Longueur de chaîne maximale : key: fielddefinition.max-length.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig No defined maximum string length Aucune longueur maximale définie pour la chaîne key: fielddefinition.max-length.undefined + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %max% characters %max% caractères key: fielddefinition.max-length.value + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Maximum value: Valeur maximale : key: fielddefinition.max-value.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig No defined maximum value Aucune valeur maximale définie key: fielddefinition.max-value.undefined + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Maximum file size: Taille maximum du fichier : key: fielddefinition.maximum-file-size.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig No defined maximum size Aucune valeur maximale définie key: fielddefinition.maximum-file-size.undefined + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %max% MB %max% Mo key: fielddefinition.maximum-file-size.value + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Flash Flash key: fielddefinition.media-player-type.flash + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig HTML5 Audio Audio HTML5 key: fielddefinition.media-player-type.html5_audio + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig HTML5 Video Vidéo HTML5 key: fielddefinition.media-player-type.html5_video + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Media player type: Type de lecteur de media : key: fielddefinition.media-player-type.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Quicktime QuickTime key: fielddefinition.media-player-type.quick_time + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Real Player - Real Player + Real Player key: fielddefinition.media-player-type.real_player + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Silverlight - Silverlight + Silverlight key: fielddefinition.media-player-type.silverlight + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig No defined value Aucune valeur définie key: fielddefinition.media-player-type.undefined + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Window Media Player Windows Media Player key: fielddefinition.media-player-type.windows_media_player + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Min string length: Longueur minimale de la chaîne : key: fielddefinition.min-length.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig No defined minimum string length Aucune longueur minimale définie pour la chaîne key: fielddefinition.min-length.undefined + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %min% characters %min% caractères key: fielddefinition.min-length.value + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Minimum value: Valeur minimale : key: fielddefinition.min-value.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig No defined minimum value Aucune valeur minimale définie key: fielddefinition.min-value.undefined + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Allow multiple choices: Autoriser les choix multiples : key: fielddefinition.multiple.label - - - No - Non - key: fielddefinition.multiple.no + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Yes Oui key: fielddefinition.multiple.yes + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + + + No + Non + key: fielddefinition.multiple.no + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Defined options Options définies key: fielddefinition.options.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Preferred number of rows: Nombre de lignes préféré : key: fielddefinition.preferred-rows-number.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig No preferred number of rows Aucun nombre préféré de lignes key: fielddefinition.preferred-rows-number.undefined + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig %rows% rows %rows% lignes key: fielddefinition.preferred-rows-number.value + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Browse Parcourir key: fielddefinition.selection-method.browse + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig List with checkboxes La liste avec cases à cocher key: fielddefinition.selection-method.checkbox + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Selection method: Sélectionner la méthode : key: fielddefinition.selection-method.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Drop-down list Liste déroulante key: fielddefinition.selection-method.list + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Template based, multi Modèle de base, multiple key: fielddefinition.selection-method.multi_template + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Multiple selection list Liste à sélection multiple key: fielddefinition.selection-method.multiple_list + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig List with radio buttons Liste avec des boutons radio key: fielddefinition.selection-method.radio + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Template based, single Modèle de base, unique key: fielddefinition.selection-method.single_template + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Drop-down tree Arborescence déroulante key: fielddefinition.selection-method.tree + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Selection root: Sélectionner la racine : key: fielddefinition.selection-root.label + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig No defined root Aucune racine définie key: fielddefinition.selection-root.undefined + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Use seconds: Utiliser les secondes : key: fielddefinition.use-seconds.label - - - No - Non - key: fielddefinition.use-seconds.no + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig Yes Oui key: fielddefinition.use-seconds.yes + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + + + No + Non + key: fielddefinition.use-seconds.no + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig + src/bundle/Core/Resources/views/fielddefinition_settings.html.twig diff --git a/translations/fr_FR/core/fieldtypes.fr.xlf b/translations/fr_FR/core/fieldtypes.fr.xlf index 4eb057df37d..2990b65f177 100644 --- a/translations/fr_FR/core/fieldtypes.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/core/fieldtypes.fr.xlf @@ -1,6 +1,6 @@ - +
The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. @@ -53,7 +53,7 @@ Image - Image + Image key: ezimage.name @@ -68,7 +68,7 @@ ISBN - ISBN + ISBN key: ezisbn.name @@ -121,6 +121,11 @@ Compte utilisateur key: ezuser.name + + XML block + Bloc XML + key: ezxmltext.name + diff --git a/translations/fr_FR/core/repository_exceptions.fr.xlf b/translations/fr_FR/core/repository_exceptions.fr.xlf index 9da33aee72e..275175ad2cb 100644 --- a/translations/fr_FR/core/repository_exceptions.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/core/repository_exceptions.fr.xlf @@ -15,37 +15,37 @@ '%actualValue%' is incorrect value in class '%className%' « %actualValue% » est une valeur incorrecte dans la classe « %className% » key: '%actualValue%' is incorrect value in class '%className%' - + Argument '%argumentName%' has a bad state: %whatIsWrong% L'argument '%argumentName%' a un état incorrect : %whatIsWrong% key: Argument '%argumentName%' has a bad state: %whatIsWrong% - + Argument '%argumentName%' is invalid: %whatIsWrong% L'argument '%argumentName%' est invalide : %whatIsWrong% key: Argument '%argumentName%' is invalid: %whatIsWrong% - + Argument '%argumentName%' is invalid: value must be of type '%expectedType%' L'argument '%argumentName%' est invalide : la valeur attendue doit être de type '%expectedType%' key: Argument '%argumentName%' is invalid: value must be of type '%expectedType%' - + Argument '%argumentName%' is invalid: value must be of type '%expectedType%', not '%actualType%' L'argument '%argumentName%' est invalide : la valeur doit être de type '%expectedType%', et non '%actualType%' key: Argument '%argumentName%' is invalid: value must be of type '%expectedType%', not '%actualType%' - + Argument 'BinaryFile::id' is invalid: '%id%' is wrong value, binary file ids can not begin with a '/' L'argument 'BinaryFile::id' est invalide : %id% est une valeur incorrecte, les Ids de fichiers binaires ne peuvent pas commencer par '/' key: Argument 'BinaryFile::id' is invalid: '%id%' is wrong value, binary file ids can not begin with a '/' - + Argument 'BinaryFile::id' is invalid: '%id%' is wrong value, it does not contain prefix '%prefix%'. Is 'var_dir' config correct? L'argument 'BinaryFile::id' est invalide : %id% est une valeur incorrecte, qui ne contient pas le préfixe %prefix%. La directive 'var_dir' est-elle correctement configurée ? key: Argument 'BinaryFile::id' is invalid: '%id%' is wrong value, it does not contain prefix '%prefix%'. Is 'var_dir' config correct? - + Content "%contentName%" fields did not validate: %errors% Les champs "%contentName%" du contenu n'ont pas été validés : %errors% @@ -60,22 +60,23 @@ Content fields did not validate Les champs de contenu n'ont pas été validés key: Content fields did not validate - + Could not find %classType% class '%className%' La classe '%className%' de type %classType% est introuvable key: Could not find %classType% class '%className%' - + Could not find '%what%' with identifier '%identifier%' '%what%' avec pour identifiant '%identifier%' est introuvable key: Could not find '%what%' with identifier '%identifier%' + src/lib/Base/Exceptions/NotFoundException.php Could not find class '%className%' La classe '%className%' est introuvable key: Could not find class '%className%' - + Field Type '%fieldType%' not found. It must be implemented or configured to use %nullType% Type de champ '%fieldType%' non trouvé. Il doit être implémenté ou configuré pour utiliser %nullType% @@ -85,7 +86,7 @@ Field definition '%identifier%' does not exist in given Content Type La définition du champ '%identifier%' n'existe pas dans le type de contenu donné key: Field definition '%identifier%' does not exist in given Content Type - + Field definition '%identifier%' does not exist in the given Content Type La définition du champ '%identifier%' n'existe pas dans le type de contenu donné @@ -100,17 +101,17 @@ Limitation '%limitation%' not found. It must be implemented or configured to use %blockingLimitation% Limitation '%limitation%' non trouvée. Elle doit être implémentée ou configurée pour utiliser %blockingLimitation% key: Limitation '%limitation%' not found. It must be implemented or configured to use %blockingLimitation% - + Limitations did not validate Les limitations sont invalides key: Limitations did not validate - + Path '%path%' already exists for the given context Le chemin '%path%' existe déjà pour le contexte donné key: Path '%path%' already exists for the given context - + Placeholders do not match the wildcards. Les espaces réservés ne correspondent pas aux jokers. diff --git a/translations/fr_FR/corporate-account/corporate_account.fr.xlf b/translations/fr_FR/corporate-account/corporate_account.fr.xlf index 2da32de4709..cc2297b1f1f 100644 --- a/translations/fr_FR/corporate-account/corporate_account.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/corporate-account/corporate_account.fr.xlf @@ -31,7 +31,7 @@ Rejeter key: application.details.context_menu.workflow_reject.label - + Application Application key: application.details.subtitle @@ -71,7 +71,7 @@ Informations de contact key: application.edit.section.contact_information.title - + Internal Interne key: application.edit.section.internal.title @@ -96,7 +96,7 @@ Clients key: application.list.breadcrumbs.members - + Assign Assigner key: application.list.table.action.assign.label @@ -106,7 +106,7 @@ Modifier key: application.list.table.action.edit.label - + Delete Supprimer key: application.list.table.actions.delete.btn.label @@ -121,7 +121,7 @@ Il n'y a pas encore d'applications. key: application.list.table.empty.info - + Contact Email E-mail de contact key: application.list.table.header.contact_email @@ -131,7 +131,7 @@ Nom key: application.list.table.header.name - + Sales Representative Représentant des ventes key: application.list.table.header.sales_rep @@ -141,7 +141,7 @@ Statut key: application.list.table.header.status - + Submitted Time Heure de soumission key: application.list.table.header.submitted_time @@ -151,7 +151,7 @@ Liste (%count%) key: application.list.table.headline - + Applications Applications key: application.list.title @@ -236,7 +236,7 @@ Approbation de l'application key: application.workflow.extra_actions.approve.title - + Cancel Annuler key: application.workflow.extra_actions.cancel_btn.label @@ -261,7 +261,7 @@ Refus de la demande key: application.workflow.extra_actions.reject.title - + Select Sales Representative Sélectionnez un représentant de vente key: application.workflow.extra_actions.sales_rep @@ -581,7 +581,7 @@ Créer key: company.list.create - + Create and manage companies, invite members, and edit contact information. Créez et gérez des entreprises, invitez des membres et modifiez les informations de contact. key: company.list.empty_list.action_text @@ -671,6 +671,31 @@ Entreprise key: corporate + + Status + Status + key: corporate_account.application_search.status + + + Approved + Approved + key: corporate_account.application_search.status.choice.approved + + + New + New + key: corporate_account.application_search.status.choice.new + + + On Hold + On Hold + key: corporate_account.application_search.status.choice.on_hold + + + Approved + Approved + key: corporate_account.application_search.status.choice.rejected + Customer group Groupe de clients @@ -771,7 +796,7 @@ La liste des clients est vide key: individual.list.table.empty - + Name Nom key: individual.list.table.name @@ -891,7 +916,7 @@ Désactiver l'utilisateur key: modal.user_status_change.title.deactivate - + Check currencies configuration for SiteAccess Vérifier la configuration des devises pour SiteAccess key: orders.table.empty.action diff --git a/translations/fr_FR/fieldtype-page/forms.fr.xlf b/translations/fr_FR/fieldtype-page/forms.fr.xlf index 0a53f3002e4..33f202d4491 100644 --- a/translations/fr_FR/fieldtype-page/forms.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/fieldtype-page/forms.fr.xlf @@ -671,6 +671,21 @@ Utilisateur / Auto-édition key: role.policy.user.selfedit + + Workflow + Workflow + key: role.policy.workflow + + + Workflow / All functions + Workflow / All functions + key: role.policy.workflow.all_functions + + + Workflow / Change stage + Workflow / Change stage + key: role.policy.workflow.change_stage + diff --git a/translations/fr_FR/fieldtype-page/messages.fr.xlf b/translations/fr_FR/fieldtype-page/messages.fr.xlf index cb2ccd17a7d..96b8ba58fad 100644 --- a/translations/fr_FR/fieldtype-page/messages.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/fieldtype-page/messages.fr.xlf @@ -6,6 +6,11 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.
+ + Could not find Page for '%identifier%' + Impossible de trouver la Page correspondant à '%identifier%' + key: Could not find Page for '%identifier%' + Field view Vue des champs diff --git a/translations/fr_FR/form-builder/messages.fr.xlf b/translations/fr_FR/form-builder/messages.fr.xlf index 4159b4b1e89..8dc4591539e 100644 --- a/translations/fr_FR/form-builder/messages.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/form-builder/messages.fr.xlf @@ -6,6 +6,16 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.
+ + Could not find Form Field with ID: '%identifier%' + Ne peut pas trouver le champs de formulaire avec ID : '%identifier%' + key: Could not find Form Field with ID: '%identifier%' + + + Could not find Form for '%identifier%' + Ne peut pas trouver le formulaire pour '%identifier%' + key: Could not find Form for '%identifier%' + Captcha could not be loaded. Try refreshing page. Le captcha n'a pas pu être chargé. Essayez de rafraîchir la page. diff --git a/translations/fr_FR/form-builder/repository_exceptions.fr.xlf b/translations/fr_FR/form-builder/repository_exceptions.fr.xlf index 2cd4d10839e..0d19d6697b3 100644 --- a/translations/fr_FR/form-builder/repository_exceptions.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/form-builder/repository_exceptions.fr.xlf @@ -16,6 +16,16 @@ Impossible de trouver le formulaire pour '%identifier%' key: Could not find Form for '%identifier%' + + Captcha could not be loaded. Try refreshing page. + Le captcha n'a pas pu être chargé. Essayez de rafraîchir la page. + key: captcha.failed_to_load + + + In Trash + Dans la corbeille + key: content.in_trash + diff --git a/translations/fr_FR/image-editor/image_editor.fr.xlf b/translations/fr_FR/image-editor/image_editor.fr.xlf index 7ad66b5e5e1..bce4f1d1ee5 100644 --- a/translations/fr_FR/image-editor/image_editor.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/image-editor/image_editor.fr.xlf @@ -6,15 +6,15 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. - + Edit image Modifier l'image key: content.field_type.ezimage.edit - + Image Editor Éditeur d'image - key: ibexa_image_editor + key: image_editor H @@ -143,7 +143,7 @@ Clicking 'Save as new' will create a copy of the modified image. - Cliquer sur 'Sauvegarder comme nouveau' créera une copie de l'image modifiée. + Cliquer sur 'Enregistrer comme nouveau' créera une copie de l'image modifiée. key: image_editor.save_as.warning diff --git a/translations/fr_FR/personalization/messages.fr.xlf b/translations/fr_FR/personalization/messages.fr.xlf index 8c3cc05d747..077164e376f 100644 --- a/translations/fr_FR/personalization/messages.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/personalization/messages.fr.xlf @@ -6,6 +6,16 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. + + Personalization + Personalization + key: breadcrumb.personalization + + + Scenarios + Scenarios + key: breadcrumb.scenarios + Collected events Événements collectés @@ -56,11 +66,56 @@ Dernières 24h key: ibexa_personalization.date_time_range.last_24h + + Commerce settings + Commerce settings + key: ibexa_personalization.scenario.commerce_settings + + + Scenario description + Scenario description + key: ibexa_personalization.scenario.description + + + Scenario details + Scenario details + key: ibexa_personalization.scenario.details.details + Scenario Scénario key: ibexa_personalization.scenario.details.subtitle + + Edit + Edit + key: ibexa_personalization.scenario.edit_short + + + Scenario ID + Scenario ID + key: ibexa_personalization.scenario.id + + + Input type + Input type + key: ibexa_personalization.scenario.input_type + + + Output type + Output type + key: ibexa_personalization.scenario.output_type + + + Scenario name + Scenario name + key: ibexa_personalization.scenario.scenario_name + + + Strategy + Strategy + key: ibexa_personalization.scenario.strategy + No Non @@ -86,6 +141,11 @@ Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce nouveau scénario? key: ibexa_personalization.scenario.trash.modal.message.new_scenario + + User profile setting + User profile setting + key: ibexa_personalization.scenario.user_profile_setting + +%count% more +%count% de plus @@ -101,6 +161,11 @@ [123][%attribut_source%] %key% key: model.details.numeric_submodel_name + + Relevant history + Relevant history + key: model.details.relevant_history.title + Segments Segments @@ -206,6 +271,26 @@ De la date - jusqu'à la date key: search.date.range + + support@ibexa.co and we'll get in touch with you soon.]]> + support@ibexa.co and we'll get in touch with you soon.]]> + key: welcome.activation_status.question + + + Your request was sent by %name% and is being processed. + Your request was sent by %name% and is being processed. + key: welcome.activation_status.subtitle + + + Activation status + Activation status + key: welcome.activation_status.title + + + Please fill in the form to send in your request to activate Ibexa Personalization services. Please be advised that you need to have an active Ibexa DXP Subscription before you can activate the services. + Please fill in the form to send in your request to activate Ibexa Personalization services. Please be advised that you need to have an active Ibexa DXP Subscription before you can activate the services. + key: welcome.form.subtitle + Terms and Conditions.]]> Conditions Générales.]]> @@ -216,6 +301,11 @@ Si vous acceptez ces conditions pour le compte d'une autre personne ou société ou d'une autre personne morale. Vous déclarez et garantissez que vous avez pleine autorité pour lier cette personne, cette société ou cette entité juridique aux présentes conditions. key: welcome.form.tems_accept_description + + Request for account activation + Request for account activation + key: welcome.form.title + diff --git a/translations/fr_FR/product-catalog/forms.fr.xlf b/translations/fr_FR/product-catalog/forms.fr.xlf index 80687e67b79..2d90d825d15 100644 --- a/translations/fr_FR/product-catalog/forms.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/product-catalog/forms.fr.xlf @@ -6,6 +6,16 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. + + %fieldName% Field is required + Le champ %fieldName% est requis + key: error.required.field + + + This value should not be blank + This value should not be blank + key: error.required.field_not_blank + Catalog Catalogue diff --git a/translations/fr_FR/scheduler/date_based_publisher.fr.xlf b/translations/fr_FR/scheduler/date_based_publisher.fr.xlf index 535b548a4f1..994733387f3 100644 --- a/translations/fr_FR/scheduler/date_based_publisher.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/scheduler/date_based_publisher.fr.xlf @@ -86,9 +86,9 @@ Contenu mis à jour key: content.updated - - All scheduled content - Tout le contenu programmé + + All future publications + Toutes les publications futures key: dashboard.all_scheduled.table.header @@ -96,9 +96,9 @@ Re-planifier key: dashboard.all_scheduled.table.reschedule_btn.title - - Selected content - Contenu sélectionné + + Selected future publications + Publications futures sélectionnées key: dashboard.all_scheduled.table.reschedule_modal.table.title @@ -111,14 +111,14 @@ Annuler la publication key: dashboard.all_scheduled.table.unschedule_btn.title - - Selected content - Contenu sélectionné + + Selected future publications + Publications futures sélectionnées key: dashboard.all_scheduled.table.unschedule_modal.table.title - - My scheduled content - Mon contenu programmé + + My future publications + Mes futures publications key: dashboard.my_scheduled.table.header @@ -126,9 +126,9 @@ Re-planifier key: dashboard.my_scheduled.table.reschedule_btn.title - - Selected content - Contenu sélectionné + + Selected future publications + Publications futures sélectionnées key: dashboard.my_scheduled.table.reschedule_modal.table.title @@ -141,9 +141,9 @@ Annuler la publication key: dashboard.my_scheduled.table.unschedule_btn.title - - Selected content - Contenu sélectionné + + Selected scheduled publications + Publications planifiées sélectionnées key: dashboard.my_scheduled.table.unschedule_modal.table.title @@ -183,17 +183,17 @@ Version - Version + Version key: dashboard.scheduling.modal.version - - There is no scheduled content yet. - Il n'y a pas encore de contenu programmé. + + No content scheduled for publication. + Aucun contenu planifié pour publication. key: dashboard.tab.all_scheduled.empty - - There is no scheduled content yet. - Il n'y a pas encore de contenu programmé. + + No content scheduled for publication. + Aucun contenu planifié pour publication. key: dashboard.tab.my_scheduled.empty @@ -296,21 +296,6 @@ Paramètres de planification de publication key: publish_later.settings - - An unexpected error occurred while rescheduling the selected draft(s). Please try again. - Une erreur inattendue s'est produite lors de la reprogrammation du ou des brouillons sélectionnés. Veuillez réessayer. - key: reschedule.error.message - - - %failedCount% out of %totalCount% selected drafts could not be rescheduled. Please try again. - %failedCount% des %totalCount% brouillons sélectionnés n'ont pas pu être reprogrammé. Veuillez réessayer. - key: reschedule.fail.message - - - Rescheduled all drafts. - Reprogrammé tous les brouillons. - key: reschedule.success.message - Canceled scheduled hiding of Content item '%name%'. Masquage planifié annulé de l'élément de contenu '%name%'. @@ -347,30 +332,15 @@ key: schedule_publish - Scheduled - Programmé + All scheduled + Toutes les publications planifiées key: tab.name.all_scheduled - Scheduled - Programmé + My scheduled content + Mes contenus planifiés key: tab.name.my_scheduled - - An error occurred while removing the selected publication dates. Please try again. - Une erreur s'est produite lors de la suppression des dates de publication sélectionnées. Veuillez réessayer. - key: unschedule.error.message - - - %failedCount% out of %totalCount% selected publication dates could not be removed. Please try again. - %failedCount% des %totalCount% des dates des publications sélectionnées n'ont pas pu être supprimées. Veuillez réessayer. - key: unschedule.fail.message - - - Removed all selected publication dates. - Toutes les dates de publication sélectionnées ont été supprimées. - key: unschedule.success.message - Version deleted Version supprimée diff --git a/translations/fr_FR/segmentation/ibexa_platform_segmentation.fr.xlf b/translations/fr_FR/segmentation/ibexa_platform_segmentation.fr.xlf index 17060b36efb..3b25c0a54ee 100644 --- a/translations/fr_FR/segmentation/ibexa_platform_segmentation.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/segmentation/ibexa_platform_segmentation.fr.xlf @@ -6,7 +6,7 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. - + Change Change key: change.content @@ -22,13 +22,13 @@ key: form.cancel - Create segment - Create segment + Creating a new segment + Créer une nouvelle segmentation key: form.creating_new_segment - Create segment group - Create segment group + Creating a new segment group + Créer un nouveau groupe de segmentation key: form.creating_new_segment_group @@ -41,6 +41,11 @@ Éditer segmentation key: form.editing_segment + + Remove + Supprimer + key: remove + Edit Modifier @@ -132,8 +137,8 @@ key: segment_group.segment.remove - Segments under this group - Segments under this group + Segment(s) under this group + Segmentation(s) sous ce groupe key: segment_group.segments.header @@ -147,8 +152,8 @@ key: segment_group.tab.header.details - Segments under this group - Segments under this group + Segment(s) under this group + Segment(s) under this group key: segment_group.tab.header.segments @@ -187,8 +192,8 @@ key: segment_groups.list.name - Segments under this group - Segments under this group + Segment(s) under this group + Segmentation(s) sous ce groupe key: segment_groups.list.segments_count diff --git a/translations/fr_FR/site-factory/ezplatform_site_factory.fr.xlf b/translations/fr_FR/site-factory/ezplatform_site_factory.fr.xlf index 6222558aa3d..85a205a87a2 100644 --- a/translations/fr_FR/site-factory/ezplatform_site_factory.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/site-factory/ezplatform_site_factory.fr.xlf @@ -6,24 +6,19 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. - - Admin - Admin - key: breadcrumb.admin - Creating - Création + Création en cours key: creating - - Delete - Supprimer - key: delete + + List + List + key: customer_group.breadcrumb.list Site "%name%" - Site "%name%" + Site "%name%" key: edit_site @@ -48,7 +43,7 @@ Creating New Site - Créer un nouveau site + Creating New Site key: new_site_title @@ -58,7 +53,7 @@ Search... - Rechercher... + Search... key: search_form.search @@ -66,11 +61,6 @@ Supprimer key: site.action.delete - - Open link in browser - Ouvrir le lien dans le navigateur - key: site.action.domain - Go to root Aller à la racine @@ -83,7 +73,7 @@ Sites - Sites + Sites key: site.breadcrumb.list @@ -111,96 +101,26 @@ En ligne key: site.factory.page.status.online - - Actions - Actions - key: site.label.actions - - - Created date - Date de création - key: site.label.created - - - Domains - Domaines - key: site.label.domains - - - Main languages - Langues principales - key: site.label.main_languages - - - Site name - Nom du site - key: site.label.name - Sites - Sites + Sites key: site.list - - Delete Site - Supprimer le site - key: site.list.action.delete - - - You cannot delete active sites. - Vous ne pouvez pas supprimer les sites actifs. - key: site.list.cannot_delete_notice - Create - Créer + Create key: site.list.create - - Delete - Supprimer - key: site.list.delete - - - - - - - key: site.list.no_sites - - - Edit the site in config files - Modifier le site dans les fichiers de configuration - key: site.locked - Are you sure you want to delete this site and all the related elements? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce site ainsi que tous ses contenus liés ? key: site.modal.delete.message - - Do you want to delete the Site(s)? - Voulez-vous supprimer le(s) site(s) ? - key: site.modal.message - Site '%name%' has been updated. - Le site %name% a été mis à jour. + Site '%name%' has been updated. key: site.update.success - - Add domains - Ajouter un domaine - key: site.view.add_domains - - - Add - Ajouter - key: site.view.add_new_domain - - - Domain name - Nom de domaine - key: site.view.create.access.label - Global properties Propriétés globales @@ -208,7 +128,7 @@ Add language - Ajouter une langue + Add language key: site.view.create.languages.add.language @@ -216,21 +136,21 @@ Accès public key: site.view.create.public_access - - Delete - Supprimer - key: site.view.delete - Choose language - Choisir la langue + Choose language key: site.view.edit.choose_language Design - Mise en page + Design key: site.view.global_properties.design + + Global properties + Propriétés globales + key: site.view.global_properties.header + Name Nom @@ -238,7 +158,7 @@ New domain - Nouveau domaine + New domain key: site.view.new_domain @@ -262,24 +182,9 @@ key: site.view.public_access.list.status - List - Liste - key: site.view.public_access.list.title - - - Details - Détails - key: site.view.tab.header.details - - Public access Accès public - key: site.view.tab.header.public_access - - - View - Affichage - key: site.view_switcher.view + key: site.view.public_access.list.title diff --git a/translations/fr_FR/site-factory/messages.fr.xlf b/translations/fr_FR/site-factory/messages.fr.xlf index 424bd6bd61b..bc506cabe1e 100644 --- a/translations/fr_FR/site-factory/messages.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/site-factory/messages.fr.xlf @@ -66,6 +66,11 @@ Vous ne pouvez pas supprimer des sites actifs. key: site.list.cannot_delete_notice + + %count% results + %count% results + key: site.list.count_results + Delete Supprimer diff --git a/translations/fr_FR/taxonomy/ibexa_taxonomy_fieldtypes.fr.xlf b/translations/fr_FR/taxonomy/ibexa_taxonomy_fieldtypes.fr.xlf index d6f2799cdb3..d8c9c746702 100644 --- a/translations/fr_FR/taxonomy/ibexa_taxonomy_fieldtypes.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/taxonomy/ibexa_taxonomy_fieldtypes.fr.xlf @@ -6,12 +6,17 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. + + Taxonomy + Taxonomy + key: field_definition.ibexa_taxonomy_entry.taxonomy + Select parent Sélectionner un parent key: taxonomy.select_parent - + Select Sélectionner key: taxonomy.tag.content.modal.confirm @@ -26,6 +31,11 @@ Sélectionner les entrées %name% key: taxonomy.tag.content.modal.title + + Select %name% + Select %name% + key: taxonomy.tag.content.select.taxonomy.entries + Taxonomy %name% Taxonomie %name% diff --git a/translations/fr_FR/taxonomy/menu.fr.xlf b/translations/fr_FR/taxonomy/menu.fr.xlf index 6d618cffc79..263a77b3756 100644 --- a/translations/fr_FR/taxonomy/menu.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/taxonomy/menu.fr.xlf @@ -6,6 +6,11 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. + + Copy + Copier + key: taxonomy_context__copy + Create Créer diff --git a/translations/fr_FR/version-comparison/fieldtypes_comparison_ui.fr.xlf b/translations/fr_FR/version-comparison/fieldtypes_comparison_ui.fr.xlf index 23aff088c4d..59ce19e65fc 100644 --- a/translations/fr_FR/version-comparison/fieldtypes_comparison_ui.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/version-comparison/fieldtypes_comparison_ui.fr.xlf @@ -66,7 +66,7 @@ Sélectionner une version à comparer key: version_info.comparison.select_placeholder - + Language select placeholder Language select placeholder key: version_info.language.select_placeholder diff --git a/translations/fr_FR/workflow/ezplatform_workflow.fr.xlf b/translations/fr_FR/workflow/ezplatform_workflow.fr.xlf index 922445d9653..00c91cd5179 100644 --- a/translations/fr_FR/workflow/ezplatform_workflow.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/workflow/ezplatform_workflow.fr.xlf @@ -136,7 +136,7 @@ La demande d'accès a été envoyée key: draft.unlock.ask.notification - + Can't load reviewer list Impossible de charger la liste des réviseurs key: load.reviewers.error diff --git a/translations/fr_FR/workflow/messages.fr.xlf b/translations/fr_FR/workflow/messages.fr.xlf index a5429c3c26f..a0d1ed2c3e5 100644 --- a/translations/fr_FR/workflow/messages.fr.xlf +++ b/translations/fr_FR/workflow/messages.fr.xlf @@ -6,6 +6,11 @@ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message. + + Version is assigned to another user (%name%) since %modified%. + La version est assignée à un autre utilisateur (%name%) depuis le %modified%. + key: Version is assigned to another user (%name%) since %modified%. + Admin Admin