diff --git a/common/src/main/resources/assets/veinmining/lang/zh_cn.json b/common/src/main/resources/assets/veinmining/lang/zh_cn.json
index c04c03e..a1ffcc1 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/veinmining/lang/zh_cn.json
+++ b/common/src/main/resources/assets/veinmining/lang/zh_cn.json
@@ -1,6 +1,84 @@
 {
   "enchantment.veinmining.vein_mining": "连锁采集",
-  "enchantment.veinmining.vein_mining.desc": "使用时连锁破坏相邻的方块",
+  "enchantment.veinmining.vein_mining.desc": "采集时连锁周围相同方块",
   "key.veinmining.category": "连锁采集",
-  "key.veinmining.activate.desc": "激活"
-}
+  "key.veinmining.activate.desc": "激活连锁采集",
+  "key.veinmining.activate.error": "(设置已停用)",
+  "tutorial.veinmining.enchantment.standing": "站立时进行连锁采集",
+  "tutorial.veinmining.enchantment.crouching": "下蹲时进行连锁采集",
+  "tutorial.veinmining.enchantment.key": "按住 %s 时进行连锁采集",
+  "tutorial.veinmining.enchantment.no_key": "连锁采集按键未设置，请设置按键绑定以启用",
+  "tutorial.veinmining.key.no_configuration": "未设置按键绑定连锁采集",
+  "tutorial.veinmining.key.no_enchantment": "你需要在工具上附魔 §3连锁采集 §f才能连锁采集",
+  "veinmining.networking.failed": "连锁采集网络错误 %s",
+  "gui.veinmining.config.requiredDestroySpeed.name": "破坏速度",
+  "gui.veinmining.config.requiredDestroySpeed.description": "使用工具在方块上进行连锁采集时的最小破坏速度",
+  "gui.veinmining.config.requireCorrectTool.name": "需要正确工具",
+  "gui.veinmining.config.requireCorrectTool.description": "如启用，则当前工具不能采集所选方块时，连锁采集不会被激活",
+  "gui.veinmining.config.maxBlocksBase.name": "无附魔时最大连锁采集方块数量",
+  "gui.veinmining.config.maxBlocksBase.description": "无附魔时最大连锁采集方块数量",
+  "gui.veinmining.config.maxBlocksPerLevel.name": "每级附魔的最大连锁采集方块数量",
+  "gui.veinmining.config.maxBlocksPerLevel.description": "每级附魔的最大连锁采集方块数量",
+  "gui.veinmining.config.diagonalMining.name": "对角线连锁采集",
+  "gui.veinmining.config.diagonalMining.description": "如启用，则可进行对角线连锁采集",
+  "gui.veinmining.config.limitedByDurability.name": "工具无耐久时停止连锁采集",
+  "gui.veinmining.config.limitedByDurability.description": "如启用，则工具无耐久时停止连锁采集",
+  "gui.veinmining.config.relocateDrops.name": "重新定位连锁采集掉落物品",
+  "gui.veinmining.config.relocateDrops.description": "如启用，则连锁采集时物品掉落到原位置",
+  "gui.veinmining.config.preventToolDestruction.name": "连锁采集不会消耗工具耐久度",
+  "gui.veinmining.config.preventToolDestruction.description": "如启用，则连锁采集时工具耐久度不会被消耗",
+  "gui.veinmining.config.addToolDamage.name": "连锁采集会影响工具耐久度",
+  "gui.veinmining.config.addToolDamage.description": "如启用，则连锁采集时工具耐久度自然降低",
+  "gui.veinmining.config.toolDamageMultiplier.name": "连锁采集工具耐久度降低倍率",
+  "gui.veinmining.config.toolDamageMultiplier.description": "工具耐久度因连锁采集降低的倍率",
+  "gui.veinmining.config.addExhaustion.name": "连锁采集时饱食度下降",
+  "gui.veinmining.config.addExhaustion.description": "如启用，则连锁采集时玩家饱食度随方块数量增加而降低",
+  "gui.veinmining.config.exhaustionMultiplier.name": "连锁采集时疲劳倍率",
+  "gui.veinmining.config.exhaustionMultiplier.description": "连锁采集时玩家的疲劳倍率",
+  "gui.veinmining.config.blocks.name": "连锁采集方块",
+  "gui.veinmining.config.blocks.description": "根据预设选项或配置的列表决定哪些方块可以进行连锁采集。",
+  "gui.veinmining.config.blocksList.name": "连锁采集方块列表",
+  "gui.veinmining.config.blocksList.description": "被设置为「CONFIG_LIST」的方块可以进行连锁采集",
+  "gui.veinmining.config.blocksListType.name": "连锁采集方块列表类型",
+  "gui.veinmining.config.blocksListType.description": "确定被 blocksList 包含时，方块是否被允许连锁采集",
+  "gui.veinmining.config.weight.name": "权重",
+  "gui.veinmining.config.weight.description": "高权重的值会在附魔时更频繁的出现",
+  "gui.veinmining.config.anvilCost.name": "铁砧经验花费",
+  "gui.veinmining.config.anvilCost.description": "使用铁砧附魔时所需的等级成本",
+  "gui.veinmining.config.levels.name": "最高等级",
+  "gui.veinmining.config.levels.description": "附魔等级数",
+  "gui.veinmining.config.isTreasure.name": "Treasure",
+  "gui.veinmining.config.isTreasure.description": "如启用，则该附魔被认作Treasure附魔",
+  "gui.veinmining.config.isVillagerTrade.name": "村民交易",
+  "gui.veinmining.config.isVillagerTrade.description": "如启用，可与村民交易时获得该附魔",
+  "gui.veinmining.config.isLootable.name": "战利品生成",
+  "gui.veinmining.config.isLootable.description": "如启用，可在战利品中获得该附魔",
+  "gui.veinmining.config.canApplyAtEnchantingTable.name": "附魔台附魔",
+  "gui.veinmining.config.canApplyAtEnchantingTable.description": "如启用，可在附魔台进行该附魔",
+  "gui.veinmining.config.canApplyOnBooks.name": "适用于附魔书",
+  "gui.veinmining.config.canApplyOnBooks.description": "如启用，则可在附魔书上使用该附魔",
+  "gui.veinmining.config.minCostBase.name": "最低基础附魔等级",
+  "gui.veinmining.config.minCostBase.description": "第一等级附魔所需的最低附魔等级。",
+  "gui.veinmining.config.minCostPerLevel.name": "每级附魔的最低基础附魔等级",
+  "gui.veinmining.config.minCostPerLevel.description": "每级附魔后的额外最低附魔等级要求。",
+  "gui.veinmining.config.maxCostBase.name": "最大基础附魔等级",
+  "gui.veinmining.config.maxCostBase.description": "第一等级附魔所需的最大附魔等级。",
+  "gui.veinmining.config.maxCostPerLevel.name": "每级附魔的最大基础附魔等级",
+  "gui.veinmining.config.maxCostPerLevel.description": "每级附魔后的额外最大附魔等级要求。",
+  "gui.veinmining.config.incompatibleEnchantments.name": "不兼容的附魔",
+  "gui.veinmining.config.incompatibleEnchantments.description": "不能与此附魔同时应用的附魔",
+  "gui.veinmining.config.itemsList.name": "可附魔物品",
+  "gui.veinmining.config.itemsList.description": "可以应用该附魔的物品",
+  "gui.veinmining.config.activationState.name": "启动连锁采集 (maxBlocksBase = 0)",
+  "gui.veinmining.config.activationState.description": "在 maxBlocksBase 为 0时，决定如何启用连锁采集。\n重要提示：使用「HOLD_KEY_DOWN」设置时，请前往“选项 > 控制 > 键绑定”来设置一个键绑定。",
+  "gui.veinmining.config.activationStateWithoutEnchantment.name": "激活连锁采集 (maxBlocksBase > 0)",
+  "gui.veinmining.config.activationStateWithoutEnchantment.description": "在 maxBlocksBase 大于 0时，决定如何启用连锁采集。\n重要提示：使用「HOLD_KEY_DOWN」设置时，请前往“选项 > 控制 > 键绑定”来设置一个键绑定。",
+  "gui.veinmining.config.limitedByWorld.name": "在世界边界停止连锁采集",
+  "gui.veinmining.config.limitedByWorld.description": "如启用，则在世界边界时停止连锁采集",
+  "gui.veinmining.config.enableEnchantmentTooltips.name": "附魔提示",
+  "gui.veinmining.config.enableEnchantmentTooltips.description": "如启用，连锁采集的说明将出现在附魔物品的工具提示中。",
+  "gui.veinmining.config.enableEnchantmentWarnings.name": "附魔警告",
+  "gui.veinmining.config.enableEnchantmentWarnings.description": "如启用，则系统会在附魔使用不正确时向用户发送警告。",
+  "gui.veinmining.config.enableEnchantmentNotifications.name": "附魔通知",
+  "gui.veinmining.config.enableEnchantmentNotifications.description": "如启用，则连锁采集的说明将在切换到附魔物品时出现在热键栏上方。"
+}
\ No newline at end of file