diff --git a/backend/core/models.py b/backend/core/models.py
index a2f2253e5..8300a698c 100644
--- a/backend/core/models.py
+++ b/backend/core/models.py
@@ -2171,14 +2171,17 @@ class RiskScenario(NameDescriptionMixin):
     ]
 
     QUALIFICATIONS = [
-        ("Financial", _("Financial")),
-        ("Legal", _("Legal")),
-        ("Reputation", _("Reputation")),
-        ("Operational", _("Operational")),
         ("Confidentiality", _("Confidentiality")),
         ("Integrity", _("Integrity")),
         ("Availability", _("Availability")),
+        ("Proof", _("Proof")),
         ("Authenticity", _("Authenticity")),
+        ("Privacy", _("Privacy")),
+        ("Safety", _("Safety")),
+        ("Reputation", _("Reputation")),
+        ("Operational", _("Operational")),
+        ("Legal", _("Legal")),
+        ("Financial", _("Financial")),
     ]
 
     DEFAULT_SOK_OPTIONS = {
diff --git a/frontend/messages/ar.json b/frontend/messages/ar.json
index ded4c205e..ec7de51fd 100644
--- a/frontend/messages/ar.json
+++ b/frontend/messages/ar.json
@@ -786,6 +786,9 @@
 	"questionPlural": "أسئلة",
 	"fillMetadataURL": "الخيار 1: املأ عنوان URL الخاص بالبيانات الوصفية",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "الخيار 2: املأ عنوان URL الخاص بـ SSO وعنوان URL الخاص بـ SLO وx509cert",
+	"proof": "دليل",
+	"privacy": "خصوصية",
+	"safety": "أمان",
 	"noExpirationDateSet": "لم يتم تحديد تاريخ انتهاء الصلاحية",
 	"sumpageTotal": "المجموع",
 	"sumpageActive": "نشيط",
diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index 479b62086..75a2f2542 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -785,6 +785,9 @@
 	"questionPlural": "Fragen",
 	"fillMetadataURL": "Option 1: Füllen Sie die Metadaten-URL aus",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "Option 2: Füllen Sie die SSO-URL, SLO-URL und x509cert aus",
+	"proof": "Nachweisen",
+	"privacy": "Privatsphäre",
+	"safety": "Sicherheit",
 	"noExpirationDateSet": "Kein Ablaufdatum festgelegt",
 	"sumpageTotal": "gesamt",
 	"sumpageActive": "aktiv",
diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
index e54e82223..e1589f59f 100644
--- a/frontend/messages/es.json
+++ b/frontend/messages/es.json
@@ -785,6 +785,9 @@
 	"questionPlural": "Preguntas",
 	"fillMetadataURL": "Opción 1: Completar la URL de metadatos",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "Opción 2: Complete la URL de SSO, la URL de SLO y el certificado x509",
+	"proof": "Prueba",
+	"privacy": "Privacidad",
+	"safety": "Seguridad",
 	"noExpirationDateSet": "No hay fecha de caducidad establecida",
 	"sumpageTotal": "total",
 	"sumpageActive": "activo",
diff --git a/frontend/messages/fr.json b/frontend/messages/fr.json
index 4b6a31d9f..b3945c642 100644
--- a/frontend/messages/fr.json
+++ b/frontend/messages/fr.json
@@ -790,6 +790,9 @@
 	"fillMetadataURL": "Option 1 : Remplissez l'URL des métadonnées",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "Option 2 : Remplissez l'URL SSO, l'URL SLO et le certificat x509",
 	"licenseAboutToExpireWarning": "Il reste {days_left} jours avant l'expiration de votre licence.",
+	"proof": "Preuve",
+	"privacy": "Confidentialité",
+	"safety": "Sécurité",
 	"noExpirationDateSet": "Aucune date d'expiration définie",
 	"sumpageTotal": "Total",
 	"sumpageActive": "Actif",
diff --git a/frontend/messages/hi.json b/frontend/messages/hi.json
index e3c563e07..addacbc67 100644
--- a/frontend/messages/hi.json
+++ b/frontend/messages/hi.json
@@ -785,6 +785,9 @@
 	"questionPlural": "प्रश्न",
 	"fillMetadataURL": "विकल्प 1: मेटाडेटा यूआरएल भरें",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "विकल्प 2: SSO URL, SLO URL और x509cert भरें",
+	"proof": "सबूत",
+	"privacy": "गोपनीयता",
+	"safety": "सुरक्षा",
 	"noExpirationDateSet": "कोई समाप्ति तिथि निर्धारित नहीं",
 	"sumpageTotal": "कुल",
 	"sumpageActive": "सक्रिय",
diff --git a/frontend/messages/it.json b/frontend/messages/it.json
index e05d289d8..66e002154 100644
--- a/frontend/messages/it.json
+++ b/frontend/messages/it.json
@@ -785,6 +785,9 @@
 	"questionPlural": "Domande",
 	"fillMetadataURL": "Opzione 1: inserire l'URL dei metadati",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "Opzione 2: inserire l'URL SSO, l'URL SLO e il certificato x509cert",
+	"proof": "Prova",
+	"privacy": "Riservatezza",
+	"safety": "Sicurezza",
 	"noExpirationDateSet": "Nessuna data di scadenza impostata",
 	"sumpageTotal": "Totale",
 	"sumpageActive": "Attivo",
diff --git a/frontend/messages/nl.json b/frontend/messages/nl.json
index 0329a0525..116bb03f8 100644
--- a/frontend/messages/nl.json
+++ b/frontend/messages/nl.json
@@ -785,6 +785,9 @@
 	"questionPlural": "Vragen",
 	"fillMetadataURL": "Optie 1: Vul de metadata-url in",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "Optie 2: Vul de SSO-URL, SLO-URL en x509cert in",
+	"proof": "Bewijs",
+	"privacy": "Privacy",
+	"safety": "Veiligheid",
 	"noExpirationDateSet": "Geen vervaldatum ingesteld",
 	"sumpageTotal": "totaal",
 	"sumpageActive": "actief",
diff --git a/frontend/messages/pl.json b/frontend/messages/pl.json
index 4532052f4..06e202ddc 100644
--- a/frontend/messages/pl.json
+++ b/frontend/messages/pl.json
@@ -785,6 +785,9 @@
 	"questionPlural": "Pytania",
 	"fillMetadataURL": "Opcja 1: Wypełnij adres URL metadanych",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "Opcja 2: Wypełnij adres URL SSO, adres URL SLO i certyfikat x509cert",
+	"proof": "Dowód",
+	"privacy": "Prywatność",
+	"safety": "Bezpieczeństwo",
 	"noExpirationDateSet": "Brak daty ważności",
 	"sumpageTotal": "całkowity",
 	"sumpageActive": "aktywny",
diff --git a/frontend/messages/pt.json b/frontend/messages/pt.json
index edc81af78..139456ede 100644
--- a/frontend/messages/pt.json
+++ b/frontend/messages/pt.json
@@ -785,6 +785,9 @@
 	"questionPlural": "Questões",
 	"fillMetadataURL": "Opção 1: Preencha a URL dos metadados",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "Opção 2: Preencha a URL do SSO, a URL do SLO e o x509cert",
+	"proof": "Prova",
+	"privacy": "Privacidade",
+	"safety": "Segurança",
 	"noExpirationDateSet": "Nenhuma data de validade definida",
 	"sumpageTotal": "total",
 	"sumpageActive": "ativo",
diff --git a/frontend/messages/ro.json b/frontend/messages/ro.json
index 14c6f3d23..86c4c3212 100644
--- a/frontend/messages/ro.json
+++ b/frontend/messages/ro.json
@@ -785,6 +785,9 @@
 	"questionPlural": "Întrebări",
 	"fillMetadataURL": "Opțiunea 1: completați adresa URL a metadatelor",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "Opțiunea 2: completați URL-ul SSO, URL-ul SLO și x509cert",
+	"proof": "Dovada",
+	"privacy": "Confidențialitate",
+	"safety": "Siguranţă",
 	"noExpirationDateSet": "Nu a fost stabilită o dată de expirare",
 	"sumpageTotal": "total",
 	"sumpageActive": "activ",
diff --git a/frontend/messages/ur.json b/frontend/messages/ur.json
index 7024a3a67..13c5db0b6 100644
--- a/frontend/messages/ur.json
+++ b/frontend/messages/ur.json
@@ -785,6 +785,9 @@
 	"questionPlural": "سوالات",
 	"fillMetadataURL": "آپشن 1: میٹا ڈیٹا یو آر ایل کو بھریں۔",
 	"fillSSOSLOURLx509cert": "اختیار 2: SSO URL، SLO URL اور x509cert پُر کریں۔",
+	"proof": "ثبوت",
+	"privacy": "رازداری",
+	"safety": "حفاظت",
 	"noExpirationDateSet": "میعاد ختم ہونے کی کوئی تاریخ مقرر نہیں ہے۔",
 	"sumpageTotal": "کل",
 	"sumpageActive": "فعال",