Merge pull request #955 from intuitem/CA-529-update-translations

chore: update translations with Fink 🐦

frontend/messages/ar.json

@@ -37,6 +37,9 @@
 	"associatedDomains": "النطاقات المرتبطة",
 	"associatedProjects": "المشاريع المرتبطة",
 	"associatedUsers": "المستخدمين المرتبطين",
+	"associatedEntityAssessments": "تقييمات الكيانات المرتبطة",
+	"associatedRepresentatives": "الممثلون المرتبطون",
+	"associatedSolutions": "الحلول المرتبطة",
 	"home": "الرئيسية",
 	"edit": "تحرير",
 	"changePassword": "تغيير كلمة المرور",
@@ -50,13 +53,16 @@
 	"analytics": "تحليلات",
 	"calendar": "التقويم",
 	"threats": "التهديدات",
+	"threatsColon": "التهديدات:",
 	"referenceControls": "التحكمات المرجعية",
+	"referenceControlsColon": "ضوابط المرجع:",
 	"appliedControls": "التحكمات المطبقة",
 	"assets": "الأصول",
 	"asset": "الأصل",
 	"policy": "السياسة",
 	"policies": "السياسات",
 	"riskMatrices": "مصفوفات المخاطر",
+	"riskMatricesColon": "مصفوفات المخاطر:",
 	"riskAssessments": "تقييمات المخاطر",
 	"riskScenarios": "سيناريوهات المخاطر",
 	"riskScenario": "سيناريو المخاطر",
@@ -67,13 +73,15 @@
 	"evidences": "الأدلة",
 	"evidence": "الدليل",
 	"frameworks": "الأطر",
+	"frameworksColon": "الأطر:",
 	"domains": "النطاقات",
 	"projects": "المشاريع",
 	"users": "المستخدمين",
 	"user": "المستخدم",
 	"userGroups": "مجموعات المستخدمين",
 	"roleAssignments": "تعيينات الأدوار",
 	"xRays": "X-rays",
+	"inspect": "فحص",
 	"scoringAssistant": "مساعد التقييم",
 	"scoringAssistantNoMatrixError": "يرجى استيراد مصفوفة المخاطر من متجر المكتبات للوصول إلى هذه الصفحة",
 	"libraries": "المكتبات",
@@ -96,6 +104,7 @@
 	"referenceControl": "التحكم المرجعي",
 	"appliedControl": "التحكم المطبق",
 	"provider": "المزود",
+	"providerColon": "مزود:",
 	"domain": "النطاق",
 	"urn": "URN",
 	"id": "معرف",
@@ -104,11 +113,13 @@
 	"currentLevel": "المستوى الحالي",
 	"residualLevel": "المستوى المتبقي",
 	"riskMatrix": "مصفوفة المخاطر",
+	"riskMatrixColon": "مصفوفة المخاطر:",
 	"project": "المشروع",
 	"folder": "المجلد",
 	"riskAssessment": "تقييم المخاطر",
 	"threat": "التهديد",
 	"framework": "الإطار",
+	"frameworkColon": "نطاق:",
 	"file": "الملف",
 	"language": "اللغة",
 	"builtin": "مضمن",
@@ -120,6 +131,7 @@
 	"noEntriesFound": "لم يتم العثور على مدخلات",
 	"rowCount": "عرض {start} إلى {end} من {total}",
 	"status": "الحالة",
+	"result": "نتيجة",
 	"effort": "الجهد",
 	"cost": "يكلف",
 	"impact": "التأثير",
@@ -152,6 +164,7 @@
 	"isActive": "نشط",
 	"dateJoined": "تاريخ الانضمام",
 	"version": "الإصدار",
+	"versionColon": "إصدار:",
 	"treatment": "المعالجة",
 	"currentProba": "الاحتمالية الحالية",
 	"currentImpact": "التأثير الحالي",
@@ -162,8 +175,10 @@
 	"dueDate": "تاريخ الاستحقاق",
 	"attachment": "المرفق",
 	"observation": "الملاحظة",
+	"noObservation": "لا يوجد ملاحظة",
 	"importMatrices": "استيراد المصفوفات",
 	"importFrameworks": "استيراد الأطر",
+	"importMappings": "استيراد المخططات",
 	"summary": "الملخص",
 	"composer": "الملحن",
 	"statistics": "الإحصائيات",
@@ -353,6 +368,7 @@
 	"loadingLibraryUploadButton": "جارٍ تحميل زر تحميل المكتبة",
 	"errorOccurredWhileLoadingLibrary": "حدث الخطأ التالي أثناء تحميل نموذج المكتبة",
 	"packager": "المعبئ",
+	"packagerColon": "المعبئ:",
 	"dependencies": "التبعيات",
 	"copyright": "حقوق الطبع والنشر",
 	"addYourLibrary": "أضف مكتبتك الخاصة",
@@ -461,15 +477,20 @@
 	"inProgress": "قيد التقدم",
 	"inReview": "قيد المراجعة",
 	"deprecated": "غير محدث",
+	"onHold": "في الانتظار",
 	"done": "مكتمل",
 	"nonCompliant": "غير متوافق",
+	"nonCompliantMinor": "قاصر غير ملتزم",
+	"nonCompliantMajor": "غير متوافق مع التخصص",
 	"partiallyCompliant": "متوافق جزئيًا",
 	"compliant": "متوافق",
 	"notApplicable": "غير قابل للتطبيق",
+	"notAssessed": "لم يتم تقييمه",
 	"administrator": "المسؤول",
 	"domainManager": "مدير النطاق",
 	"analyst": "المحلل",
 	"successfullyCreatedObject": "تم إنشاء الكائن {object} بنجاح",
+	"successfullyDuplicateObject": "تم تكرار الكائن {object} بنجاح",
 	"successfullyUpdatedObject": "تم تحديث الكائن {object} بنجاح",
 	"successfullySavedObject": "تم حفظ الكائن {object} بنجاح",
 	"successfullyDeletedObject": "تم حذف الكائن {object} بنجاح",
@@ -588,7 +609,7 @@
 	"IdPEntityID": "معرف كيان IdP",
 	"metadataURL": "عنوان URL للبيانات الوصفية",
 	"SSOURL": "عنوان URL لتسجيل الدخول الموحد",
-	"SLOURL": "عنوان URL لتسجيل الخروج الموحد",
+	"SLOURL": "عنوان URL لـ SLO",
 	"x509Cert": "شهادة x509",
 	"SPEntityID": "معرف كيان SP",
 	"attributeMappingUID": "تعيين معرف السمة",
@@ -615,6 +636,9 @@
 	"enableSSO": "تمكين تسجيل الدخول الموحد",
 	"failedSSO": "فشل تسجيل الدخول الموحد، يرجى الاتصال بمسؤول النظام",
 	"UserDoesNotExist": "المستخدم غير معلن، يرجى الاتصال بمسؤول النظام",
+	"idPInitiatedSSORejected": "تم رفض تسجيل الدخول الفردي الذي بدأه موفر الهوية، يرجى الاتصال بالمسؤول الخاص بك",
+	"permissionDenied": "تم رفض الإذن",
+	"signupClosed": "تم إغلاق التسجيل",
 	"loginSSO": "تسجيل الدخول باستخدام تسجيل الدخول الموحد",
 	"or": "أو",
 	"errorImportingLibrary": "خطأ أثناء استيراد المكتبة",
@@ -624,8 +648,68 @@
 	"ssoSettingsDescription": "قم بتكوين إعدادات تسجيل الدخول الموحد هنا.",
 	"sso": "SSO",
 	"isSso": "هل هو SSO",
+	"suggestion": "اقتراح",
+	"suggestionColon": "اقتراح:",
+	"annotationColon": "ملاحظة:",
+	"mapping": "رسم الخرائط",
+	"applyMapping": "تطبيق الخرائط",
+	"mappingInference": "استدلال رسم الخرائط",
+	"mappingInferenceTip": "اقتراح رسم الخرائط متاح لهذا المطلب",
+	"additionalInformation": "معلومات إضافية",
+	"requirementMappingSet": "رسم الخرائط",
+	"requirementMappingSetColon": "رسم الخرائط:",
 	"requirementMappingSets": "ربط الأطر",
+	"requirementMapping": "تعيين المتطلبات",
+	"requirementMappings": "تعيينات المتطلبات",
+	"sourceFramework": "إطار المصدر",
+	"targetFramework": "الإطار المستهدف",
+	"baseline": "خط الأساس",
+	"createAuditFromBaseline": "إنشاء التدقيق من خط الأساس",
+	"coverageColon": "التغطية:",
+	"full": "ممتلىء",
+	"partial": "جزئي",
+	"noResultFound": "لم يتم العثور على نتيجة",
+	"filters": "المرشحات",
+	"notApplicableScore": "لا يمكنك التسجيل إذا لم يكن تقييم المتطلبات قابلاً للتطبيق",
+	"maturity": "نضج",
+	"progress": "تقدم",
+	"back": "خلف",
+	"duplicate": "ينسخ",
+	"duplicateRiskAssessment": "تكرار تقييم المخاطر",
 	"size": "الحجم",
+	"favicon": "الرمز المفضل",
+	"logo": "الشعار",
+	"clientSettings": "إعدادات العميل",
+	"invalidFileType": "نوع الملف غير صالح",
+	"logoHelpText": "سيتم عرض الشعار في رأس التطبيق. التنسيقات المقبولة هي PNG وJPEG وWEBP وSVG.",
+	"faviconHelpText": "سيتم عرض الرمز المفضل في علامة تبويب المتصفح. التنسيقات المقبولة هي ICO وPNG وJPEG وWEBP",
+	"entity": "كيان",
+	"entities": "الكيانات",
+	"addEntity": "إضافة كيان",
+	"referenceLink": "رابط مرجعي",
+	"mission": "مهمة",
+	"ownedFolders": "المجالات المملوكة",
+	"thirdParty": "طرف ثالث",
+	"thirdPartyCategory": "الأطراف الثالثة",
+	"entityAssessment": "تقييم الكيان",
+	"entityAssessments": "تقييمات الكيان",
+	"addEntityAssessment": "إضافة تقييم الكيان",
+	"criticality": "الأهمية الحرجة",
+	"penetration": "اختراق",
+	"dependency": "التبعية",
+	"trust": "يثق",
+	"solutions": "الحلول",
+	"solution": "حل",
+	"addSolution": "إضافة الحل",
+	"providerEntity": "كيان المزود",
+	"addProduct": "إضافة المنتج",
+	"representatives": "ممثلين",
+	"representative": "ممثل",
+	"addRepresentative": "إضافة ممثل",
+	"phone": "هاتف",
+	"role": "دور",
+	"question": "سؤال",
+	"recipientEntity": "الكيان المتلقي",
 	"financial": "المالي",
 	"legal": "القانوني",
 	"reputation": "السمعة",
@@ -634,8 +718,66 @@
 	"integrity": "النزاهة",
 	"availability": "التوفر",
 	"authenticity": "الأصالة",
+	"reviewObservation": "مراجعة الملاحظة",
+	"reviewObservationSemiColon": "مراجعة الملاحظة:",
+	"reviewConclusion": "استنتاج المراجعة",
+	"reviewConclusionSemiColon": "استنتاج المراجعة:",
+	"review": "مراجعة",
+	"conclusionSemiColon": "خاتمة:",
+	"observationSemiColon": "ملاحظة:",
+	"tableMode": "وضع الجدول",
+	"owner": "مالك",
 	"waitingRiskAcceptances": "مرحبًا! لديك حاليًا {number} مخاطرة معلقة .يمكنك العثور عليها في علامة التبويب المخاطر.",
+	"licenseSeats": "مقاعد الترخيص",
+	"licenseExpiration": "انتهاء صلاحية الترخيص",
+	"answer": "إجابة",
+	"questionnaireMode": "وضع الاستبيان",
+	"assessmentMode": "وضع التقييم",
+	"createAudit": "إنشاء التدقيق",
+	"createAuditHelpText": "إنشاء تدقيق إلى جانب تقييم الكيان",
+	"questionnaire": "الاستبيان",
+	"conclusion": "خاتمة",
+	"blocker": "مانع",
+	"createUser": "إنشاء المستخدم",
+	"createUserHelpText": "إنشاء مستخدم تابع لجهة خارجية أو ربطه بالممثل بناءً على البريد الإلكتروني",
+	"nameDuplicate": "الاسم موجود بالفعل",
+	"noAnswer": "لا يوجد جواب",
+	"entityAssessmentRepresentativesHelpText": "المستخدمون الخارجيون المسؤولون عن استكمال الاستبيان",
+	"sendQuestionnaire": "إرسال الاستبيان",
+	"sureToSendQuestionnaire": "هل أنت متأكد من أنك تريد إرسال الاستبيان: {questionnaire} ؟",
+	"theFollowingRepresentativesWillReceiveTheQuestionnaireColon": "سوف يتلقى الممثلون التاليون الاستبيان:",
+	"mailSuccessfullySent": "لقد تم إرسال البريد بنجاح",
+	"mailFailedToSend": "فشل في إرسال البريد",
+	"questionOrQuestions": "أسئلة)",
+	"successfullyUpdatedClientSettings": "تم تحديث إعدادات العميل بنجاح، يرجى تحديث الصفحة.",
+	"xRaysEmptyMessage": "يتعين عليك إنشاء مشروع واحد على الأقل لاستخدام الأشعة السينية.",
+	"suggestControls": "اقتراح الضوابط",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsHelpText": "إنشاء عناصر تحكم تطبيقية من عناصر التحكم المرجعية المقترحة لمتطلبات الإطار",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsSuccess": "تم تطبيق عناصر التحكم بنجاح من عناصر التحكم المرجعية المقترحة",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsError": "حدث خطأ أثناء إنشاء عناصر التحكم المطبقة من عناصر التحكم المرجعية المقترحة",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsConfirmMessage": "سيتم إنشاء عناصر التحكم المطبقة {count} من عناصر التحكم المرجعية المقترحة. هل تريد المتابعة؟",
+	"theFollowingControlsWillBeAddedColon": "سيتم إضافة عناصر التحكم التالية:",
+	"ShowAllNodesMessage": "إظهار الكل",
+	"ShowOnlyAssessable": "قابلة للتقييم فقط",
+	"experimental": "تجريبي",
+	"timeline": "الخط الزمني",
+	"graph": "الرسم البياني",
+	"startDate": "تاريخ البدء",
+	"startDateHelpText": "تاريخ البدء (مفيد للجدول الزمني)",
 	"backupLoadingError": "حدث خطأ أثناء تحميل النسخة الاحتياطية.",
 	"backupGreaterVersionError": "لا يمكن تحميل النسخة الاحتياطية، إصدار النسخة الاحتياطية أعلى من الإصدار الحالي للتطبيق الخاص بك.",
-	"backupLowerVersionError": "حدث خطأ، قد تكون نسخة النسخ الاحتياطي قديمة جدًا، إذا كان الأمر كذلك فيجب تحديثها قبل إعادة المحاولة."
+	"backupLowerVersionError": "حدث خطأ، قد تكون نسخة النسخ الاحتياطي قديمة جدًا، إذا كان الأمر كذلك فيجب تحديثها قبل إعادة المحاولة.",
+	"NoPreviewMessage": "لا يوجد معاينة متاحة.",
+	"entityAssessmentEvidenceHelpText": "استبيان خارجي",
+	"associatedEntities": "الكيانات المرتبطة",
+	"noMailerConfigured": "لم يتم تكوين أي بريد",
+	"errorLicenseSeatsExceeded": "لقد تجاوز عدد مقاعد الترخيص، ولن تتمكن من منح حقوق التحرير لهذا المستخدم. يرجى الاتصال بالمسؤول لديك.",
+	"availableSeats": "المقاعد المتاحة",
+	"showImagesUnauthenticated": "إظهار الشعار والرمز المفضل للمستخدمين غير المعتمدين",
+	"showImagesUnauthenticatedHelpText": "في حالة تعطيله، سيتم عرض شعار CISO Assistant العادي ورمز favicon على شاشة تسجيل الدخول",
+	"librariesCanOnlyBeLoadedByAdmin": "لا يمكن تحميل المكتبات إلا بواسطة المسؤول",
+	"catalog": "الكتالوج",
+	"operations": "العمليات",
+	"fillMetadataURL": "الخيار 1: املأ عنوان URL الخاص بالبيانات الوصفية",
+	"fillSSOSLOURLx509cert": "الخيار 2: املأ عنوان URL الخاص بـ SSO وعنوان URL الخاص بـ SLO وx509cert"
 }