diff --git a/frontend/messages/en.json b/frontend/messages/en.json
index d15f1d85a..3470d1cf6 100644
--- a/frontend/messages/en.json
+++ b/frontend/messages/en.json
@@ -343,13 +343,14 @@
 	"packager": "Packager",
 	"dependencies": "Dependencies",
 	"copyright": "Copyright",
-	"uploadYourLibrary": "Upload your own library",
+	"addYourLibrary": "Add your own library",
 	"libraryFileInYaml": "Library file in YAML format",
 	"importBackup": "Import backup",
 	"exportBackup": "Export backup",
 	"confirmImportBackup": "Are you sure you want to import this backup? This will overwrite all existing data.",
 	"exportDatabase": "Export database",
 	"upload": "Upload",
+	"add": "Add",
 	"undefined": "--",
 	"production": "Production",
 	"design": "Design",
diff --git a/frontend/messages/fr.json b/frontend/messages/fr.json
index 54f8ebd37..03f6cf092 100644
--- a/frontend/messages/fr.json
+++ b/frontend/messages/fr.json
@@ -343,13 +343,14 @@
 	"packager": "Éditeur",
 	"dependencies": "Dépendances",
 	"copyright": "Copyright",
-	"uploadYourLibrary": "Téléchargez votre propre bibliothèque",
+	"addYourLibrary": "Ajouter votre propre bibliothèque",
 	"libraryFileInYaml": "Fichier de librairie en format YAML",
 	"importBackup": "Importer une sauvegarde",
 	"exportBackup": "Exporter une sauvegarde",
 	"confirmImportBackup": "Êtes-vous sûr de vouloir importer cette sauvegarde ? Cela écrasera toutes les données existantes.",
 	"exportDatabase": "Exporter la base de données",
 	"upload": "Télécharger",
+	"add": "Ajouter",
 	"undefined": "--",
 	"production": "Production",
 	"design": "Conception",
diff --git a/frontend/messages/pt.json b/frontend/messages/pt.json
index 70a3c221e..009549881 100644
--- a/frontend/messages/pt.json
+++ b/frontend/messages/pt.json
@@ -343,13 +343,14 @@
 	"packager": "Empacotador",
 	"dependencies": "Dependências",
 	"copyright": "Direitos autorais",
-	"uploadYourLibrary": "Carregue sua própria biblioteca",
+	"addYourLibrary": "Adicione sua própria biblioteca",
 	"libraryFileInYaml": "Arquivo de biblioteca no formato YAML",
 	"importBackup": "Importar backup",
 	"exportBackup": "Exportar backup",
 	"confirmImportBackup": "Você tem certeza de que deseja importar este backup? Isso substituirá todos os dados existentes.",
 	"exportDatabase": "Exportar banco de dados",
 	"upload": "Carregar",
+	"add": "Adicionar",
 	"undefined": "--",
 	"production": "Produção",
 	"design": "Design",
diff --git a/frontend/src/routes/(app)/libraries/+page.svelte b/frontend/src/routes/(app)/libraries/+page.svelte
index 09b68adc8..aba78fa54 100644
--- a/frontend/src/routes/(app)/libraries/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/(app)/libraries/+page.svelte
@@ -76,13 +76,13 @@
 					{form}
 					helpText={m.libraryFileInYaml()}
 					field="file"
-					label={m.uploadYourLibrary()}
+					label={m.addYourLibrary()}
 				/>
 
 				<button
 					class="btn variant-filled-primary font-semibold w-full"
 					data-testid="save-button"
-					type="submit">{m.upload()}</button
+					type="submit">{m.add()}</button
 				>
 			</SuperForm>
 		{:catch err}