Machine translate

frontend/messages/ar.json

@@ -603,7 +603,13 @@
 	"identityProviders": "مزودي الهوية",
 	"clientIDHelpText": "معرف التطبيق، أو مفتاح المستهلك",
 	"secretHelpText": "سرية API، سرية العميل، أو سرية المستهلك",
+	"SAMLIdPConfiguration": "تكوين SAML IdP",
+	"SPConfiguration": "تكوين SP",
 	"advancedSettings": "الإعدادات المتقدمة",
+	"IdPEntityID": "معرف كيان IdP",
+	"metadataURL": "عنوان URL للبيانات الوصفية",
+	"SSOURL": "عنوان URL لتسجيل الدخول الموحد",
+	"SLOURL": "عنوان URL لـ SLO",
 	"x509Cert": "شهادة x509",
 	"SPEntityID": "معرف كيان SP",
 	"attributeMappingUID": "تعيين معرف السمة",
@@ -645,12 +651,65 @@
 	"suggestion": "اقتراح",
 	"suggestionColon": "اقتراح:",
 	"annotationColon": "ملاحظة:",
+	"mapping": "رسم الخرائط",
+	"applyMapping": "تطبيق الخرائط",
+	"mappingInference": "استدلال رسم الخرائط",
+	"mappingInferenceTip": "اقتراح رسم الخرائط متاح لهذا المطلب",
+	"additionalInformation": "معلومات إضافية",
+	"requirementMappingSet": "رسم الخرائط",
+	"requirementMappingSetColon": "رسم الخرائط:",
 	"requirementMappingSets": "ربط الأطر",
+	"requirementMapping": "تعيين المتطلبات",
+	"requirementMappings": "تعيينات المتطلبات",
+	"sourceFramework": "إطار المصدر",
+	"targetFramework": "الإطار المستهدف",
+	"baseline": "خط الأساس",
+	"createAuditFromBaseline": "إنشاء التدقيق من خط الأساس",
+	"coverageColon": "التغطية:",
+	"full": "ممتلىء",
+	"partial": "جزئي",
+	"noResultFound": "لم يتم العثور على نتيجة",
+	"filters": "المرشحات",
+	"notApplicableScore": "لا يمكنك التسجيل إذا لم يكن تقييم المتطلبات قابلاً للتطبيق",
+	"maturity": "نضج",
+	"progress": "تقدم",
+	"back": "خلف",
+	"duplicate": "ينسخ",
+	"duplicateRiskAssessment": "تكرار تقييم المخاطر",
 	"size": "الحجم",
+	"favicon": "الرمز المفضل",
+	"logo": "الشعار",
 	"clientSettings": "إعدادات العميل",
 	"invalidFileType": "نوع الملف غير صالح",
 	"logoHelpText": "سيتم عرض الشعار في رأس التطبيق. التنسيقات المقبولة هي PNG وJPEG وWEBP وSVG.",
 	"faviconHelpText": "سيتم عرض الرمز المفضل في علامة تبويب المتصفح. التنسيقات المقبولة هي ICO وPNG وJPEG وWEBP",
+	"entity": "كيان",
+	"entities": "الكيانات",
+	"addEntity": "إضافة كيان",
+	"referenceLink": "رابط مرجعي",
+	"mission": "مهمة",
+	"ownedFolders": "المجالات المملوكة",
+	"thirdParty": "طرف ثالث",
+	"thirdPartyCategory": "الأطراف الثالثة",
+	"entityAssessment": "تقييم الكيان",
+	"entityAssessments": "تقييمات الكيان",
+	"addEntityAssessment": "إضافة تقييم الكيان",
+	"criticality": "الأهمية الحرجة",
+	"penetration": "اختراق",
+	"dependency": "التبعية",
+	"trust": "يثق",
+	"solutions": "الحلول",
+	"solution": "حل",
+	"addSolution": "إضافة الحل",
+	"providerEntity": "كيان المزود",
+	"addProduct": "إضافة المنتج",
+	"representatives": "ممثلين",
+	"representative": "ممثل",
+	"addRepresentative": "إضافة ممثل",
+	"phone": "هاتف",
+	"role": "دور",
+	"question": "سؤال",
+	"recipientEntity": "الكيان المتلقي",
 	"financial": "المالي",
 	"legal": "القانوني",
 	"reputation": "السمعة",
@@ -659,18 +718,64 @@
 	"integrity": "النزاهة",
 	"availability": "التوفر",
 	"authenticity": "الأصالة",
+	"reviewObservation": "مراجعة الملاحظة",
+	"reviewObservationSemiColon": "مراجعة الملاحظة:",
+	"reviewConclusion": "استنتاج المراجعة",
+	"reviewConclusionSemiColon": "استنتاج المراجعة:",
+	"review": "مراجعة",
+	"conclusionSemiColon": "خاتمة:",
+	"observationSemiColon": "ملاحظة:",
+	"tableMode": "وضع الجدول",
+	"owner": "مالك",
 	"waitingRiskAcceptances": "مرحبًا! لديك حاليًا {number} مخاطرة معلقة .يمكنك العثور عليها في علامة التبويب المخاطر.",
+	"licenseSeats": "مقاعد الترخيص",
+	"licenseExpiration": "انتهاء صلاحية الترخيص",
+	"answer": "إجابة",
+	"questionnaireMode": "وضع الاستبيان",
+	"assessmentMode": "وضع التقييم",
 	"createAudit": "إنشاء التدقيق",
+	"createAuditHelpText": "إنشاء تدقيق إلى جانب تقييم الكيان",
+	"questionnaire": "الاستبيان",
+	"conclusion": "خاتمة",
+	"blocker": "مانع",
+	"createUser": "إنشاء المستخدم",
+	"createUserHelpText": "إنشاء مستخدم تابع لجهة خارجية أو ربطه بالممثل بناءً على البريد الإلكتروني",
 	"nameDuplicate": "الاسم موجود بالفعل",
 	"noAnswer": "لا يوجد جواب",
+	"entityAssessmentRepresentativesHelpText": "المستخدمون الخارجيون المسؤولون عن استكمال الاستبيان",
 	"sendQuestionnaire": "إرسال الاستبيان",
 	"sureToSendQuestionnaire": "هل أنت متأكد من أنك تريد إرسال الاستبيان: {questionnaire} ؟",
+	"theFollowingRepresentativesWillReceiveTheQuestionnaireColon": "سوف يتلقى الممثلون التاليون الاستبيان:",
+	"mailSuccessfullySent": "لقد تم إرسال البريد بنجاح",
+	"mailFailedToSend": "فشل في إرسال البريد",
+	"questionOrQuestions": "أسئلة)",
+	"successfullyUpdatedClientSettings": "تم تحديث إعدادات العميل بنجاح، يرجى تحديث الصفحة.",
+	"xRaysEmptyMessage": "يتعين عليك إنشاء مشروع واحد على الأقل لاستخدام الأشعة السينية.",
+	"suggestControls": "اقتراح الضوابط",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsHelpText": "إنشاء عناصر تحكم تطبيقية من عناصر التحكم المرجعية المقترحة لمتطلبات الإطار",
 	"createAppliedControlsFromSuggestionsSuccess": "تم تطبيق عناصر التحكم بنجاح من عناصر التحكم المرجعية المقترحة",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsError": "حدث خطأ أثناء إنشاء عناصر التحكم المطبقة من عناصر التحكم المرجعية المقترحة",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsConfirmMessage": "سيتم إنشاء عناصر التحكم المطبقة {count} من عناصر التحكم المرجعية المقترحة. هل تريد المتابعة؟",
+	"theFollowingControlsWillBeAddedColon": "سيتم إضافة عناصر التحكم التالية:",
+	"ShowAllNodesMessage": "إظهار الكل",
+	"ShowOnlyAssessable": "قابلة للتقييم فقط",
+	"experimental": "تجريبي",
+	"timeline": "الخط الزمني",
+	"graph": "الرسم البياني",
+	"startDate": "تاريخ البدء",
+	"startDateHelpText": "تاريخ البدء (مفيد للجدول الزمني)",
 	"backupLoadingError": "حدث خطأ أثناء تحميل النسخة الاحتياطية.",
 	"backupGreaterVersionError": "لا يمكن تحميل النسخة الاحتياطية، إصدار النسخة الاحتياطية أعلى من الإصدار الحالي للتطبيق الخاص بك.",
 	"backupLowerVersionError": "حدث خطأ، قد تكون نسخة النسخ الاحتياطي قديمة جدًا، إذا كان الأمر كذلك فيجب تحديثها قبل إعادة المحاولة.",
 	"NoPreviewMessage": "لا يوجد معاينة متاحة.",
 	"entityAssessmentEvidenceHelpText": "استبيان خارجي",
+	"associatedEntities": "الكيانات المرتبطة",
+	"noMailerConfigured": "لم يتم تكوين أي بريد",
 	"errorLicenseSeatsExceeded": "لقد تجاوز عدد مقاعد الترخيص، ولن تتمكن من منح حقوق التحرير لهذا المستخدم. يرجى الاتصال بالمسؤول لديك.",
-	"showImagesUnauthenticated": "إظهار الشعار والرمز المفضل للمستخدمين غير المعتمدين"
+	"availableSeats": "المقاعد المتاحة",
+	"showImagesUnauthenticated": "إظهار الشعار والرمز المفضل للمستخدمين غير المعتمدين",
+	"showImagesUnauthenticatedHelpText": "في حالة تعطيله، سيتم عرض شعار CISO Assistant العادي ورمز favicon على شاشة تسجيل الدخول",
+	"librariesCanOnlyBeLoadedByAdmin": "لا يمكن تحميل المكتبات إلا بواسطة المسؤول",
+	"catalog": "الكتالوج",
+	"operations": "العمليات"
 }

frontend/messages/de.json

@@ -613,6 +613,8 @@
 	"x509Cert": "x509-Zertifikat",
 	"SPEntityID": "SP-Entitäts-ID",
 	"attributeMappingUID": "Attributzuordnungs-UID",
+	"attributeMappingEmail": "E-Mail zur Attributzuordnung",
+	"attributeMappingEmailVerified": "E-Mail zur Attributzuordnung verifiziert",
 	"allowRepeatAttributeName": "Wiederholten Attributnamen zulassen",
 	"allowSingleLabelDomains": "Einzellabel-Domänen zulassen",
 	"authnRequestSigned": "Authentisierungsanfrage signiert",
@@ -622,8 +624,14 @@
 	"metadataSigned": "Metadaten signiert",
 	"nameIDEncrypted": "Namens-ID verschlüsselt",
 	"rejectDeprecatedAlgorithm": "Veralteten Algorithmus ablehnen",
+	"rejectIdPInitiatedSSO": "Ablehnen des vom IdP initiierten SSO",
 	"signatureAlgorithm": "Signaturalgorithmus",
+	"wantAssertionSigned": "Willst du eine unterschriebene Erklärung?",
+	"wantAssertionEncrypted": "Willst du Behauptung verschlüsselt",
+	"wantAttributeStatement": "Attributanweisung gewünscht?",
 	"wantMessageSigned": "Nachricht signiert haben möchten",
+	"wantNameID": "Willst du einen Namen?",
+	"wantNameIDEncrypted": "Möchten Sie die Namens-ID verschlüsseln?",
 	"IdPConfiguration": "IdP-Konfiguration",
 	"enableSSO": "Aktivieren von SSO",
 	"failedSSO": "SSO-Authentifizierung fehlgeschlagen, bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator",
@@ -643,9 +651,14 @@
 	"suggestion": "Anregung",
 	"suggestionColon": "Anregung:",
 	"annotationColon": "Anmerkung:",
+	"mapping": "Abbildung",
+	"applyMapping": "Zuordnung anwenden",
 	"mappingInference": "Abbildungsinferenz",
 	"mappingInferenceTip": "Für diese Anforderung ist ein Mapping-Vorschlag verfügbar",
 	"additionalInformation": "Weitere Informationen",
+	"requirementMappingSet": "Abbildung",
+	"requirementMappingSetColon": "Abbildung:",
+	"requirementMappingSets": "Zuordnungen",
 	"requirementMapping": "Anforderungszuordnung",
 	"requirementMappings": "Anforderungszuordnungen",
 	"sourceFramework": "Quellrahmen",
@@ -664,6 +677,8 @@
 	"duplicate": "Duplikat",
 	"duplicateRiskAssessment": "Duplizieren Sie die Risikobewertung",
 	"size": "Größe",
+	"favicon": "Favicon",
+	"logo": "Logo",
 	"clientSettings": "Clienteinstellungen",
 	"invalidFileType": "Ungültiger Dateityp",
 	"logoHelpText": "Das Logo wird im Header der Anwendung angezeigt. Akzeptierte Formate sind PNG, JPEG, WEBP, SVG.",
@@ -674,6 +689,8 @@
 	"referenceLink": "Referenzlink",
 	"mission": "Mission",
 	"ownedFolders": "Eigene Domänen",
+	"thirdParty": "Dritte Seite",
+	"thirdPartyCategory": "Dritte",
 	"entityAssessment": "Unternehmensbewertung",
 	"entityAssessments": "Entitätsbewertungen",
 	"addEntityAssessment": "Entitätsbewertung hinzufügen",
@@ -711,21 +728,54 @@
 	"tableMode": "Tabellenmodus",
 	"owner": "Eigentümer",
 	"waitingRiskAcceptances": "Hallo! Sie haben derzeit {number} Risiko{s} zur Annahme ausstehend. Sie finden sie auf der Registerkarte „Risiken“.",
+	"licenseSeats": "Lizenzplätze",
 	"licenseExpiration": "Ablauf der Lizenz",
+	"answer": "Antwort",
 	"questionnaireMode": "Fragebogenmodus",
+	"assessmentMode": "Bewertungsmodus",
 	"createAudit": "Audit erstellen",
 	"createAuditHelpText": "Erstellen Sie ein Audit parallel zur Entitätsbewertung",
+	"questionnaire": "Fragebogen",
+	"conclusion": "Abschluss",
+	"blocker": "Blocker",
+	"createUser": "Benutzer erstellen",
+	"createUserHelpText": "Erstellen oder verknüpfen Sie einen Drittbenutzer mit dem Vertreter basierend auf der E-Mail",
 	"nameDuplicate": "Name existiert bereits",
 	"noAnswer": "Keine Antwort",
+	"entityAssessmentRepresentativesHelpText": "Die Drittbenutzer, die für das Ausfüllen des Fragebogens verantwortlich sind",
 	"sendQuestionnaire": "Fragebogen abschicken",
 	"sureToSendQuestionnaire": "Möchten Sie den Fragebogen: {questionnaire} wirklich versenden?",
+	"theFollowingRepresentativesWillReceiveTheQuestionnaireColon": "Den Fragebogen erhalten folgende Vertreter:",
+	"mailSuccessfullySent": "Die E-Mail wurde erfolgreich versendet",
+	"mailFailedToSend": "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden",
+	"questionOrQuestions": "Frage(n)",
+	"successfullyUpdatedClientSettings": "Clienteinstellungen erfolgreich aktualisiert, bitte aktualisieren Sie die Seite.",
+	"xRaysEmptyMessage": "Um Röntgenstrahlen verwenden zu können, müssen Sie mindestens ein Projekt erstellen.",
+	"suggestControls": "Steuerelemente vorschlagen",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsHelpText": "Erstellen Sie angewandte Kontrollen aus den vorgeschlagenen Referenzkontrollen der Framework-Anforderungen",
 	"createAppliedControlsFromSuggestionsSuccess": "Angewandte Kontrollen erfolgreich aus den vorgeschlagenen Referenzkontrollen erstellt",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsError": "Beim Erstellen der angewandten Kontrollen aus den vorgeschlagenen Referenzkontrollen ist ein Fehler aufgetreten",
+	"createAppliedControlsFromSuggestionsConfirmMessage": "Aus den vorgeschlagenen Referenzkontrollen werden {count} angewendete Kontrollen erstellt. Möchten Sie fortfahren?",
+	"theFollowingControlsWillBeAddedColon": "Die folgenden Steuerelemente werden hinzugefügt:",
+	"ShowAllNodesMessage": "Alle anzeigen",
+	"ShowOnlyAssessable": "Nur bewertbar",
+	"experimental": "Experimental",
+	"timeline": "Zeitleiste",
+	"graph": "Graph",
+	"startDate": "Startdatum",
 	"startDateHelpText": "Startdatum (nützlich für die Zeitleiste)",
 	"backupLoadingError": "Beim Laden der Sicherung ist ein Fehler aufgetreten.",
 	"backupGreaterVersionError": "Das Backup kann nicht geladen werden, die Version des Backups ist höher als die aktuelle Version Ihrer Anwendung.",
 	"backupLowerVersionError": "Ein Fehler ist aufgetreten. Die Sicherungsversion ist möglicherweise zu alt. Wenn dies der Fall ist, muss sie vor einem erneuten Versuch aktualisiert werden.",
 	"NoPreviewMessage": "Keine Vorschau verfügbar.",
 	"entityAssessmentEvidenceHelpText": "Ein externer Fragebogen",
+	"associatedEntities": "Verbundene Unternehmen",
+	"noMailerConfigured": "Kein Mailer konfiguriert",
 	"errorLicenseSeatsExceeded": "Die Anzahl der Lizenzplätze ist überschritten, Sie können diesem Benutzer keine Bearbeitungsrechte mehr erteilen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
-	"showImagesUnauthenticated": "Nicht authentifizierten Benutzern Logo und Favicon anzeigen"
+	"availableSeats": "Verfügbare Plätze",
+	"showImagesUnauthenticated": "Nicht authentifizierten Benutzern Logo und Favicon anzeigen",
+	"showImagesUnauthenticatedHelpText": "Wenn deaktiviert, werden das normale CISO Assistant-Logo und das Favicon auf dem Anmeldebildschirm angezeigt",
+	"librariesCanOnlyBeLoadedByAdmin": "Bibliotheken können nur von einem Administrator geladen werden",
+	"catalog": "Katalog",
+	"operations": "Operationen"
 }