Sorting in Risk Assessment table not working

[CyberPoly1000]

Describe the bug
The filtering options in the table containing risk scenarios, in Risk Assessment does not work.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to a risk assessment containing several scenarios
2. Filter out the scenario with any filter value (Name, ID, Threats, ...)
3. No filtering occur

Expected behavior
A proper filtering should occur based on user choice.

Screenshots

Environment (please complete the following information):

• OS: Ubuntu 22.04
• Browser: Brave
• Version: v1.2.3 build 0bacb25

Additional context
The filtering option works in other tables (for instance the threats table). Moreover for other tables, it seems to be laggy (example here for the filtering of current levels of risk scenarios) :