[bug]: vis 1 widgets, no longer work if palette area or attributes area is opend/closed

[oweitman]

No existing issues.

• There is no existing issue for my problem.

Describe the bug

The widget must have a separate JavaScript file that is included in the widget html.
using. For example the basic table widget.
When the widget has been placed, you can see the demo table. If the palette or attribute area is then closed or opened, the widget no longer works and the following error appears in the browser console. After complete reload with F5 it works again.

17:59:42.811 installHook.js:1 can't render tplTableBody w000005 on "test1":
17:59:42.811 installHook.js:1 0 - TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'showTable')TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'showTable')
17:59:42.811 installHook.js:1 1 - at Object.eval (tplTableBody.js:24:31)
17:59:42.812 installHook.js:1 2 - at n.render (http://localhost:8082/vis-2/lib/js/can.custom.js:2229:46)
17:59:42.813 installHook.js:1 3 - at t.template.fn (http://localhost:8082/vis-2/lib/js/can.custom.js:2223:26)
17:59:42.813 installHook.js:1 4 - at r (http://localhost:8082/vis-2/lib/js/can.custom.js:1370:29)
17:59:42.814 installHook.js:1 5 - at Function.renderTo (http://localhost:8082/vis-2/lib/js/can.custom.js:1449:63)
17:59:42.814 installHook.js:1 6 - at Function.renderAs (http://localhost:8082/vis-2/lib/js/can.custom.js:1465:39)
17:59:42.815 installHook.js:1 7 - at e.view.e.template (http://localhost:8082/vis-2/lib/js/can.custom.js:1401:47)
17:59:42.815 installHook.js:1 8 - at g.renderWidget (http://localhost:8082/vis-2/static/js/470.959dfc40.chunk.js:1:290708)
17:59:42.816 installHook.js:1 9 - at g.componentDidMount (http://localhost:8082/vis-2/static/js/470.959dfc40.chunk.js:1:274414)
17:59:42.816 installHook.js:1 10 - at xi (http://localhost:8082/vis-2/static/js/main.2251327d.js:2:6438219)

Further investigation revealed that these JavaScript files are skipped at the following point and not added to the current document.
However, I have not yet understood the actual meaning of this distinction

ioBroker.vis-2/packages/iobroker.vis-2/src/src/Vis/visEngine.tsx

Line 1673 in 437d432

continue;

To Reproduce

• open vis-2 editor
• add basic table widget (result widget is displayed)
• open/close the palette or attribute area (result widget is no longer displayed and error in console)

Expected behavior

widget is displayed, embedded javascripts are available

Screenshots & Logfiles

no screenshot

Page or affected widget

basic table

Adapter version

vis-2 v2.10.7 but same with v2.9.64

js-controller version

5.0.19

Node version

v20.13.1

Operating system

windows/dev-server

Additional context

No response