[#3729] Add meson.sh to pull fixed meson version

meson.sh

@@ -0,0 +1,12 @@
+#!/bin/sh
+
+if test ! -d venv; then
+  python3 -m venv ./venv
+  ./venv/bin/pip install --upgrade pip
+  ./venv/bin/pip install git+https://github.com/serebit/meson.git@iterative-transitive-link-dep-resolve
+fi
+# shellcheck disable=SC1091
+# SC1091: Not following: ... was not specified as input (see shellcheck -x).
+. ./venv/bin/activate
+
+meson "${@}"