Tracking issue: Upgrade tonic to hyper 1.0 support

[howardjohn]

Tracking issue to get off forks.

We currently need a compat shim, which we have a fork of: davidpdrsn/tower-hyper-http-body-compat#7. Worst case, we should get that merged so we are off forks.

best case, tonic adopts 1.0 so we do not need a shim at all: hyperium/tonic#1307

[daixiang0]

Is fixed by #726?

[howardjohn]

No, we have a shim for tonic because its missing 1.0 support. Blocked on hyperium/tonic#1307

[howardjohn]

this is done

$ cargo tree | rg hyper
├── hyper v1.4.1
├── hyper-rustls v0.27.2
│   ├── hyper v1.4.1 (*)
│   ├── hyper-util v0.1.7
│   │   ├── hyper v1.4.1 (*)
├── hyper-util v0.1.7 (*)