Package structure and API updates for consistency improvements.

Also remove the graph processing features, as these will be integrated into graphicle for improved cohesion.