diff --git a/Desktop/po/jaspDesktop-ja.po b/Desktop/po/jaspDesktop-ja.po
index 1bbc708a44..2efe8cd200 100644
--- a/Desktop/po/jaspDesktop-ja.po
+++ b/Desktop/po/jaspDesktop-ja.po
@@ -1,15 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-12-24 20:06+0000\n"
-"Last-Translator: Daiki Hojo <dhojo.bayes@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
-"jaspdesktop/ja/>\n"
-"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "X-Language: ja\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
@@ -4896,7 +4890,8 @@ msgstr "JASPは以下の動画サービスのみを使用できます:"
 msgctxt "MainPage|"
 msgid ""
 "Contact the JASP team to request adding another videoservice to the list."
-msgstr "JASPチームに問い合わせて、リストに別の動画サービスを追加する依頼を行ってくだ"
+msgstr ""
+"JASPチームに問い合わせて、リストに別の動画サービスを追加する依頼を行ってくだ"
 "さい."
 
 msgctxt "CommunityWindow|"
diff --git a/Resources/Translations/jaspDesktop-ja.qm b/Resources/Translations/jaspDesktop-ja.qm
index 846468eee0..3d52d0946c 100644
Binary files a/Resources/Translations/jaspDesktop-ja.qm and b/Resources/Translations/jaspDesktop-ja.qm differ