From cf7e4c87cfb51708edcb9a96a7cc413aa3113f4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomasz Misiuro Date: Tue, 19 Sep 2023 21:37:14 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 86.1% (602 of 699 strings) Translation: JASP/jaspDistributions-QML Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdistributions-qml/pl/ --- po/QML-pl.po | 23 ++++++++++++++--------- 1 file changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/QML-pl.po b/po/QML-pl.po index 2a58e9f..67a9f7d 100644 --- a/po/QML-pl.po +++ b/po/QML-pl.po @@ -1,10 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2023-09-20 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Tomasz Misiuro \n" +"Language-Team: Polish \n" +"Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" "X-Language: pl\n" "X-Qt-Contexts: true\n" @@ -102,7 +108,7 @@ msgstr "" msgctxt "LDAssessFit|" msgid "P-P plot" -msgstr "" +msgstr "Wykres P-P" msgctxt "LDAssessFit|" msgid "Statistics" @@ -726,7 +732,7 @@ msgstr "" msgctxt "LDgammaInverse|" msgid "P-P plot" -msgstr "" +msgstr "Wykres P-P" msgctxt "LDgammaInverse|" msgid "Statistics" @@ -858,7 +864,7 @@ msgstr "Pokaż rozkład" msgctxt "LDlognormal|" msgid "Log Mean:" -msgstr "" +msgstr "Log. średnia:" msgctxt "LDlognormal|" msgid "μ" @@ -866,7 +872,7 @@ msgstr "μ" msgctxt "LDlognormal|" msgid "Log std. deviation:" -msgstr "" +msgstr "Log. odch. stand.:" msgctxt "LDlognormal|" msgid "σ" @@ -1248,7 +1254,6 @@ msgctxt "LDbetaBinomial|" msgid "Fixed parameter" msgstr "Stałe parametry" -#, fuzzy msgctxt "LDbetaBinomial|" msgid "Number of trials:" msgstr "Liczba prób:" @@ -1715,7 +1720,7 @@ msgstr "K" msgctxt "LDhypergeometric|" msgid "Number of draws from the population:" -msgstr "" +msgstr "Liczba losowań z populacji:" msgctxt "LDhypergeometric|" msgid "n" @@ -2423,7 +2428,7 @@ msgstr "b" msgctxt "LDtriangular|" msgid "Mode:" -msgstr "" +msgstr "Tryb:" msgctxt "LDtriangular|" msgid "c"