From e0d5c33cc31a5a9097d26f561203655f58601f99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koji Kosugi <kosugitti@gmail.com>
Date: Mon, 21 Oct 2024 22:37:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 92.2% (154 of 167 strings)

Translation: JASP/jaspFactor-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspfactor-r/ja/
---
 po/R-ja.po | 13 ++++++-------
 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/R-ja.po b/po/R-ja.po
index b9645e5..60b361f 100644
--- a/po/R-ja.po
+++ b/po/R-ja.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: R 3.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/jasp-stats/jasp-issues/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-19 03:31\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-15 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: Daiki Hojo <dhojo.bayes@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspfactor-"
-"r/ja/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: Koji Kosugi <kosugitti@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspfactor-r/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
 
 msgid "Second-Order"
 msgstr "二次"
@@ -245,9 +245,8 @@ msgstr ""
 "すべてのブートストラップサンプルが成功したわけではありません。CIは%.0fのサン"
 "プルに基づいています。"
 
-#, fuzzy
 msgid "Std. estimate"
-msgstr "推定"
+msgstr "標準化推定値"
 
 msgid "Estimate"
 msgstr "推定"