diff --git a/po/QML-de.po b/po/QML-de.po index 3854525..debaf30 100644 --- a/po/QML-de.po +++ b/po/QML-de.po @@ -1,9 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2023-09-08 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Johannes Keyser \n" +"Language-Team: German \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" "X-Language: de\n" "X-Qt-Contexts: true\n" @@ -137,7 +143,6 @@ msgctxt "LSTcentralLimitTheorem|" msgid "Skewed" msgstr "Schief" -#, fuzzy msgctxt "LSTcentralLimitTheorem|" msgid "Show parent distribution" msgstr "Eltern-Verteilung anzeigen" @@ -390,7 +395,6 @@ msgctxt "LSTdescriptives|" msgid "Gray" msgstr "Grau" -#, fuzzy msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "Parent Distribution" msgstr "Eltern-Verteilung" @@ -423,7 +427,6 @@ msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "Binomial" msgstr "Binomial" -#, fuzzy msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "Show parent distribution" msgstr "Eltern-Verteilung anzeigen" @@ -560,7 +563,6 @@ msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "Number of bins" msgstr "Anzahl von Klassen" -#, fuzzy msgctxt "LSTstandardError|" msgid "Parent Distribution" msgstr "Eltern-Verteilung" @@ -577,7 +579,6 @@ msgctxt "LSTstandardError|" msgid "Skewed" msgstr "Schief" -#, fuzzy msgctxt "LSTstandardError|" msgid "Show parent distribution" msgstr "Eltern-Verteilung anzeigen" @@ -718,7 +719,6 @@ msgctxt "Description|" msgid "Confidence Intervals" msgstr "Konfidenzintervalle" -#, fuzzy msgctxt "Description|" msgid "Statistical Test Decision Tree" msgstr "Entscheidungsbaum für statistische Tests" @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Konvergenz-Diagramm" msgctxt "LSTconfidenceIntervals|" msgid "Zoom in with margin" -msgstr "" +msgstr "Vergrößern mit Randgrenze" msgctxt "LSTdecisionTree|" msgid "How many outcome variables?" @@ -1032,7 +1032,6 @@ msgctxt "LSeffectSizes|" msgid "Plot options" msgstr "Diagrammoptionen" -#, fuzzy msgctxt "LSTcentralLimitTheorem|" msgid "Parent distribution" msgstr "Eltern-Verteilung" @@ -1041,12 +1040,10 @@ msgctxt "LSTcentralLimitTheorem|" msgid "Std. dev." msgstr "Std.-Abw." -#, fuzzy msgctxt "LSTcentralLimitTheorem|" msgid "Skew direction" msgstr "Schiefe-Richtung" -#, fuzzy msgctxt "LSTcentralLimitTheorem|" msgid "Skew intensity" msgstr "Schiefe-Intensität" @@ -1067,12 +1064,10 @@ msgctxt "LSTconfidenceIntervals|" msgid "Show samples" msgstr "Stichproben anzeigen" -#, fuzzy msgctxt "LSTconfidenceIntervals|" msgid "First" msgstr "Erste" -#, fuzzy msgctxt "LSTconfidenceIntervals|" msgid "Last" msgstr "Letzte" @@ -1093,7 +1088,6 @@ msgctxt "LSTconfidenceIntervals|" msgid "To" msgstr "Bis" -#, fuzzy msgctxt "LSTdescriptives|" msgid "Data input type" msgstr "Daten-Eingabe-Typ" @@ -1102,10 +1096,9 @@ msgctxt "LSTdescriptives|" msgid "Random sample" msgstr "Zufallsstichprobe" -#, fuzzy msgctxt "LSTdescriptives|" msgid "Distribution type" -msgstr "Verteilungs-Typ" +msgstr "Verteilungstyp" msgctxt "LSTdescriptives|" msgid "Comma-separated sequence of observations" @@ -1211,7 +1204,6 @@ msgctxt "LSTdescriptives|" msgid "Location (ξ)" msgstr "Lage (ξ)" -#, fuzzy msgctxt "LSTdescriptives|" msgid "Scale (ω)" msgstr "Skalierung (ω)" @@ -1249,7 +1241,6 @@ msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "Parent distribution size" msgstr "Breite Eltern-Verteilung" -#, fuzzy msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "Parent distribution shape" msgstr "Form Eltern-Verteilung" @@ -1258,12 +1249,10 @@ msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "Std. dev." msgstr "Std.-Abw." -#, fuzzy msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "Skew direction" msgstr "Schiefe-Richtung" -#, fuzzy msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "Skew intensity" msgstr "Schiefe-Intensität" @@ -1272,7 +1261,6 @@ msgctxt "LSTsampleVariability|" msgid "to" msgstr "bis" -#, fuzzy msgctxt "LSTstandardError|" msgid "Parent distribution" msgstr "Eltern-Verteilung" @@ -1281,12 +1269,10 @@ msgctxt "LSTstandardError|" msgid "Std. dev." msgstr "Std.-Abw." -#, fuzzy msgctxt "LSTstandardError|" msgid "Skew direction" msgstr "Schiefe-Richtung" -#, fuzzy msgctxt "LSTstandardError|" msgid "Skew intensity" msgstr "Schiefe-Intensität"