diff --git a/R/pwr_1pois.R b/R/pwr_1pois.R
index 2433ada..750b036 100644
--- a/R/pwr_1pois.R
+++ b/R/pwr_1pois.R
@@ -232,12 +232,12 @@
if (calc == "n") {
str <- gettextf(
- "We would need %s to reliably (with probability greater than %1$s) detect %2$s%3$s%4$s, assuming a %5$s criterion for detection that allows for a maximum Type I error rate of %6$s.",
+ "We would need %1$s to reliably (with probability greater than %2$s) detect %3$s%4$s%5$s, assuming a %6$s criterion for detection that allows for a maximum Type I error rate of %7$s.",
n_text, power, d_text, "\u2265", d, tail_text, paste0("\u03B1=", alpha)
)
} else if (calc == "es") {
str <- gettextf(
- "A design with %s will reliably (with probability greater than %1$s) detect %2$s%3$s%4$s, assuming a %5$s criterion for detection that allows for a maximum Type I error rate of %6$s.",
+ "A design with %1$s will reliably (with probability greater than %2$s) detect %3$s%4$s%5$s, assuming a %6$s criterion for detection that allows for a maximum Type I error rate of %7$s.",
n_text, power, d_text, "\u2265", round(d, 3), tail_text, paste0("\u03B1=", alpha)
)
} else if (calc == "power") {
diff --git a/po/R-de.po b/po/R-de.po
index 49fdf28..d92249a 100644
--- a/po/R-de.po
+++ b/po/R-de.po
@@ -488,22 +488,22 @@ msgid "effect sizes of %s"
msgstr "Effektstärken von %s"
msgid ""
-"We would need %s to reliably (with probability greater than %1$s) detect "
-"%2$s%3$s%4$s, assuming a %5$s criterion for detection that allows for a "
-"maximum Type I error rate of %6$s."
+"We would need %1$s to reliably (with probability greater than %2$s) detect "
+"%3$s%4$s%5$s, assuming a %6$s criterion for detection that allows for a "
+"maximum Type I error rate of %7$s."
msgstr ""
-"Wir bräuchten %s, um %2$s%3$s%4$s zuverlässig (mit einer Wahrscheinlichkeit "
-"größer als %1$s) aufzudecken, wobei ein %5$s-Kriterium zur Aufdeckung "
-"angenommen wird, das eine maximale Typ-I-Fehlerrate von %6$s zulässt."
+"Wir bräuchten %1$s, um %3$s%4$s%5$s zuverlässig (mit einer Wahrscheinlichkeit "
+"größer als %2$s) aufzudecken, wobei ein %6$s-Kriterium zur Aufdeckung "
+"angenommen wird, das eine maximale Typ-I-Fehlerrate von %7$s zulässt."
msgid ""
-"A design with %s will reliably (with probability greater than %1$s) detect "
-"%2$s%3$s%4$s, assuming a %5$s criterion for detection that allows for a "
-"maximum Type I error rate of %6$s."
+"A design with %1$s will reliably (with probability greater than %2$s) detect "
+"%3$s%4$s%5$s, assuming a %6$s criterion for detection that allows for a "
+"maximum Type I error rate of %7$s."
msgstr ""
-"Ein Design mit %s wird zuverlässig (mit einer Wahrscheinlichkeit größer als "
-"%1$s) %2$s%3$s%4$s aufdecken, wenn man ein %5$s-Kriterium für die Aufdeckung "
-"annimmt, das eine maximale Typ-I-Fehlerrate von %6$s zulässt."
+"Ein Design mit %1$s wird zuverlässig (mit einer Wahrscheinlichkeit größer als "
+"%2$s) %3$s%4$s%5$s aufdecken, wenn man ein %6$s-Kriterium für die Aufdeckung "
+"annimmt, das eine maximale Typ-I-Fehlerrate von %7$s zulässt."
msgid ""
"A design with %1$s can detect %2$s%3$s%4$s with a probability of at least "
diff --git a/po/R-jaspPower.pot b/po/R-jaspPower.pot
index 1e6101c..47ed68b 100644
--- a/po/R-jaspPower.pot
+++ b/po/R-jaspPower.pot
@@ -304,10 +304,10 @@ msgstr ""
msgid "effect sizes of %s"
msgstr ""
-msgid "We would need %s to reliably (with probability greater than %1$s) detect %2$s%3$s%4$s, assuming a %5$s criterion for detection that allows for a maximum Type I error rate of %6$s."
+msgid "We would need %1$s to reliably (with probability greater than %2$s) detect %3$s%4$s%5$s, assuming a %6$s criterion for detection that allows for a maximum Type I error rate of %7$s."
msgstr ""
-msgid "A design with %s will reliably (with probability greater than %1$s) detect %2$s%3$s%4$s, assuming a %5$s criterion for detection that allows for a maximum Type I error rate of %6$s."
+msgid "A design with %1$s will reliably (with probability greater than %2$s) detect %3$s%4$s%5$s, assuming a %6$s criterion for detection that allows for a maximum Type I error rate of %7$s."
msgstr ""
msgid "A design with %1$s can detect %2$s%3$s%4$s with a probability of at least %5$s, assuming a %6$s criterion for detection that allows for a maximum Type I error rate of %7$s."