diff --git a/po/QML-it.po b/po/QML-it.po new file mode 100644 index 00000000..0d936587 --- /dev/null +++ b/po/QML-it.po @@ -0,0 +1,2539 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +msgctxt "Description|" +msgid "Quality Control" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Measurement Systems Analysis" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Attributes Agreement Analysis" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Control Charts" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "2-level split-plot (hard-to-change factors)" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Number of hard-to-change factors" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Resolution" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Standard" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Tables" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Parts" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Standard" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Analysis Options" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Measurements" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "ANOVA Method Options" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Std. Deviation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Percent" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Histogram" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Measurements" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Lower specification limit" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Target value" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Upper specification limit" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Specify a distribution" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Weibull" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Lognormal" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Median Rank (Benard)" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Mean Rank (Herd-Johnson)" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Kaplan-Meier" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Modified Kaplan-Meier (Hazen)" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Normal" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Linearity Study" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Variables Charts for Subgroups" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Time Weighted Charts" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "DOE" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Defectives/Defects" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Charts for Attributes" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Defectives" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "np chart" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "p chart" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Defects" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "c chart" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "u chart" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Kendall's tau" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Linearity table" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Bias table" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Linearity and bias graph" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Percent process variation graph" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "r&R table ANOVA method" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Study Var. multiplier type" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "R charts by operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Scatter plots operators" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Fit line" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show origin line" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Display all measurements" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Operators" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Parts" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Measurements" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Analysis Options" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Std. Deviation reference" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Study Std. Deviation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Historical process Std. Deviation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Study Var. multiplier type" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Std. Deviation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Percent" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Graph variation components" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "R charts by operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Display all measurements" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "6" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "4" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Run chart" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Display individual measurements" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Display tolerance limits" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "One sample T-test" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Confidence interval for bias" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Bin width type" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Sturges" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Scott" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Doane" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Freedman-Diaconis" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Manual" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Number of bins" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Display mean" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Confidence interval for mean" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Display reference value" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Number of bins" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "Measurements" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "Cumulative sum chart" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "Exponentially weighted moving average chart" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "g chart" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "X-bar & R" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Warning limits" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "X-bar & s" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Capability Study" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Process Capability Study" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "X-mR chart" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Data format" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "ANOVA Method Report" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Measurement" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Date" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Data format" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Process capability plot" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Process capability tables" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Confidence intervals" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Histogram" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Probability table and plot" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Process Capability Report" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Measurement" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Date" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Show Report" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Variables Chart for Individuals" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "X-mR chart" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Variables Charts for Individuals" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Probability of Detection" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Outcomes" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Covariates" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Tables" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Model fit table" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Detection plot" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Show data" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Rugs" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Points" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Add jitter" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Show density" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Confidence interval" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Ticks x-axis" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "based on data" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "based on data and model" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Logarithmic x-axis" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Asymptotes" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Horizontal asymptotes" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Label" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "y-coordinate" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Asymptote " +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Vertical asymptotes" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "x-coordinate" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Fitting options" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Link function" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Logit" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Probit" +msgstr "" + +msgctxt "probabilityOfDetection|" +msgid "Log transform covariate" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Autocorrelation" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Data format" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Measurements" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Subgroups" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Variable Charts for Subgroups Report" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Measurement" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Date" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Show Report" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Gauge r&R (non-replicable measurements)" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Test-retest (Range method)" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Available variables" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Response variable" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Assigned factors" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Run order" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Alpha level:" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Pareto plot of standardized effects" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Residuals plots" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Normal probability plot of residuals" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Histogram of residuals" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Residuals vs fitted value" +msgstr "" + +msgctxt "definitiveScreeningAnalysis|" +msgid "Residuals vs run order" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "2-level factorial (default generator)" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "2-level factorial (specify generator)" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Type of Screening Design" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Plackett-Burman" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Definitive screening" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Number of 3-level factors" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Number of runs" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Coded" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Uncoded" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Run Order" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Standard" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Random" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Level 1" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Level 2" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Level 3" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Factor " +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid " Level 1" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid " Level 2" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid " Level 3" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Additional Options" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Number of replicates for corner points" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Single column" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Across rows" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Process variation based on" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Study variation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Historical standard deviation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Historical standard deviation:" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Data format" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Single column" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Across rows" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Gauge r&R Options" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Gauge r&R Report" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Date" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Data format" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Single column" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Across rows" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Operator / Repetition" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Measurements" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Range Method Options" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Analysis Options" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "r&R table" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Single column" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Across rows" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Type of data distribution" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Normal distribution" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Non-normal distribution" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "3-parameter lognormal" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Stability of the process" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Distribution of the process" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Fit distribution" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "" +"Investigate if a manufactured product adheres to a defined set of quality " +"criteria" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Type 1 Instrument Capability" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Type 2 and 3 Gauge r&R (manual/automatic equipment)" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Data format" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Single column" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Across rows" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Cohen's kappa (interrater kappa)" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Fleiss' kappa (multirater kappa)" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Process variation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Alpha interaction removal" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Study variation multiplier" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Components of variation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Title" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Gauge name" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Std. Deviation value" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Tolerance" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Study Var. multiplier value" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Title" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Gauge name" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Process Std. Deviation" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Tolerance" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Run chart of parts" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Range chart" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Reference value" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Tolerance range" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Percent of tolerance for Cg" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Study var. (number of std. deviations)" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Bias and instrument capability table" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "3-parameter Weibull" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Display grid lines" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "Number of standard deviations" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "Shift size" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "Lambda" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Moving range length" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Number of lags" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Confidence interval size" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Single column" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Across rows" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Known parameters" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Mean" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Title" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Control Charts for Attributes" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Control Charts for Attributes Report" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Title" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Measurement" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Appraiser" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Measurement system" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Subgroups size" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Size" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Time" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Frequency" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Show Report" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Design Space" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Number of factors" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Run Order" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Random" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Standard" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Levels" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Factor " +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Additional Options" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Number of random runs to repeat" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Save as:" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Sync Design: On" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Sync Design: Off" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Available factors" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Response variable" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Assigned factors" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Run order" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Unit Display" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Coded" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Uncoded" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Run Order" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Random" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Standard" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Desired Two-level Factorial Design Options" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Design Options" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Number of runs" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Resolution" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Full" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "III" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "IV" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "V" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "VI" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "VII" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "VIII" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Fraction" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "1/2" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "1/4" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "1/8" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Additional Options" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Number of center points" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Number of random runs to repeat" +msgstr "" + +msgctxt "doeModifyDesign|" +msgid "Show desired design" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Design Space" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Number of centre points" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Save as:" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Sync Design: On" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Sync Design: Off" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Optional" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Type of model for F-statistic" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Random effects" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Fixed effects" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Analysis options" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "Center" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "Within-group standard deviation" +msgstr "" + +msgctxt "timeWeightedCharts|" +msgid "Sigmas for computing control limits" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Variable Charts for Individuals Report" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Title" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Measurement" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Date" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Sub-title" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Name of the chart" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Design generator" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Positive reference:" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Blocks" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Design Display" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Results" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Kappa Study" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Tau Study" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Type 3 study (automatic equipment)" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Tolerance width" +msgstr "" + +msgctxt "msaType1Gauge|" +msgid "Measurement" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Non-conformance" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Percentile" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Rank method for probability plot" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Response Surface Design" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Low" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "High" +msgstr "" + +msgctxt "doeScreening|" +msgid "Number of factors" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeLinearity|" +msgid "Measurements" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Average charts by operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Measurements by part plot" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Measurements by operator plot" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Part × operator interaction plot" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Traffic light chart" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Average charts by operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Measurements by part plot" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Measurements by operator plot" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Null distribution for probability plot" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show report metadata" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Select Report Components" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show components of variation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show measurements by part" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show R chart by operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show measurements by operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show average chart by operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show part × operator interaction" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show traffic light chart" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Show report" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Show report metadata" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Select Report Components" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Show components of variation" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Show R chart by operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Show measurements by operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Show average chart by operator" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Moving range length" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Show report metadata" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Show stability of process charts" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Show process capability plot" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Show probability plot" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Show process capability tables" +msgstr "" + +msgctxt "ShowAndExportDesign|" +msgid "Display design" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Number of continuous factors" +msgstr "" + +#, qt-format +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Level %1" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Design Table" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Runs" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Blocks" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Total" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Cube" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Axial" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Alpha" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Centre points" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Design" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "debug selected row" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "debug selected col" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Default" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Face centred" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Cube block" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Axial block" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Replicates" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Factorial Design" +msgstr "" + +msgctxt "ShowAndExportDesign|" +msgid "Coded units" +msgstr "" + +msgctxt "ShowAndExportDesign|" +msgid "Sort by run order" +msgstr "" + +msgctxt "ShowAndExportDesign|" +msgid "Sort by standard order" +msgstr "" + +msgctxt "ShowAndExportDesign|" +msgid "Save as:" +msgstr "" + +msgctxt "ShowAndExportDesign|" +msgid "e.g. design.csv" +msgstr "" + +msgctxt "ShowAndExportDesign|" +msgid "Export design" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Blocks" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Model" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Components" +msgstr "" + +#, qt-format +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Level %1" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Design Table" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Runs" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Design" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "debug selected row" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "debug selected col" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Alias structure" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Centre points per block" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Replications" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Repetitions" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Number of replications" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Repeats only" +msgstr "" + +msgctxt "doeFull|" +msgid "Display selected design" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Response" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Define by highest order interaction term" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Highest order interaction term" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Residuals Plots" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Normal probability plot" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Histogram" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Residuals vs. fitted values" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Residuals vs. run order" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Other Plots" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Design type" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Factorial design" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Response surface design" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Select predefined model" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Include following terms" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Linear" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Linear and interaction terms" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Linear and squared terms" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Full quadratic" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Show regression equation" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Contour/surface plots" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Plot type" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Contour plot" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Surface plot" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Available continuous predictors" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Plotting variables" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Contour/surface plot options" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Show legend next to graph" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Divide response surface into N parts" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Rotating angle (vertical plane)" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Rotating angle (horizontal plane)" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Specify subgroups" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Through grouping variable" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Show report" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Show report metadata" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Select Report Components" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Show X-mR chart" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Show autocorrelation chart" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Total" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Laney p'(p-prime) chart" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Laney u'(u-prime) chart" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaAttribute|" +msgid "Part" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Operator" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Part" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Show Report" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "r&R table ANOVA method" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Part" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Measurement" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Scatter plot measurement" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Fit line" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Display all measurements" +msgstr "" + +msgctxt "msaTestRetest|" +msgid "Traffic light chart" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Subgroup" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Title" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Reported by" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Stage" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Subgroup size" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Stages" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Unequal subgroup sizes" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Use actual sizes" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Use fixed subgroup size" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Timestamp (optional)" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Show report metadata" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Report for Attribute Control Charts" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Performed by" +msgstr "" + +msgctxt "attributesCharts|" +msgid "Analyst" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Gauge r&R Report" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Part name" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Characteristic" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Gauge number" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Number" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Tolerance" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Location" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Performed by" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRR|" +msgid "Analyst" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Part name" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Characteristic" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Gauge number" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Number" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Location" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Performed by" +msgstr "" + +msgctxt "msaGaugeRRnonrep|" +msgid "Analyst" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Stages" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Timestamp (optional)" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Specify subgroups" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Subgroup size" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Through grouping variable" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Subgroup value change" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Same subgroup value" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Unequal subgroup sizes" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Use actual sizes" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Use fixed subgroup size" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Process capability options" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Non-normal capability statistics" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Capability study" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Boundary" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Overlay distribution" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Display specification limits" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "X-bar & R control chart" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "X-bar & s control chart" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "X-mR control chart" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "X-bar & mR control chart" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Process capability report" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Location" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Line" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Machine" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Variable" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Process" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Conclusion" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Select report components" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Histogram bin boundaries" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Left open" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Right open" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Method for estimating within subgroup std. dev. for subgroup size" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid " > 1" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "= 1" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "R-bar" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "S-bar" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Mean moving range" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Use unbiasing constant" +msgstr "" + +msgctxt "processCapabilityStudies|" +msgid "Number of std. dev. for calculation of control limits" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Timestamp (optional)" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Variable Charts for Subgroups Report" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Chart name" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Name of the chart" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Sub-title" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Measurement name" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Footnote" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Comment" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Location" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Performed by" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Analyst" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Date printed" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Today" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsIndividuals|" +msgid "Number of std. dev. for calculation of control limits" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Timestamp (optional)" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Subgroup value change" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Same subgroup value" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Control charts" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Show report metadata" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Chart name" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Measurement name" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Footnote" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Comment" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Location" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Performed by" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Analyst" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Date printed" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Today" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Use unbiasing constant for X-bar & s contorl chart" +msgstr "" + +msgctxt "variablesChartsSubgroups|" +msgid "Number of std. dev. for calculation of control limits" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Available variables" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Discrete predictors" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Continuous predictors" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Covariates" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Predictor levels" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Automatically detect low/high" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Manually specify low/high" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Low High " +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Display results in coded units" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Model terms" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Main and interaction terms" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Squared terms" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Pareto plot of effects" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Histogram bin width type" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Sturges" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Scott" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Doane" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Freedman-Diaconis" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Manual" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Number of bins" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Sum of squares type" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Type I" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Type II" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Type III" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Use coded data to calculate squared terms" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "General full factorial" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Design type" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Central composite design" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Box-Behnken design" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Number of discrete predictors" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Maximum discrete levels" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgctxt "doeResponseSurfaceMethodology|" +msgid "Center points" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Analyse Design" +msgstr "" + +msgctxt "doeAnalysis|" +msgid "Residuals four-in-one plot" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Number of predictors" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "Maximum predictor levels" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "1" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "2" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "4" +msgstr "" + +msgctxt "doeFactorial|" +msgid "8" +msgstr ""