From eaf71c672720f8e2e6c5cf2cd8d50710b1e1d960 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johannes Keyser <joke@fsfe.org>
Date: Fri, 29 Nov 2024 16:34:42 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.6% (357 of 362 strings)

Translation: JASP/jaspRegression-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspregression-r/de/
---
 po/R-de.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/R-de.po b/po/R-de.po
index f41e731..5fffa38 100644
--- a/po/R-de.po
+++ b/po/R-de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: R 3.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/jasp-stats/jasp-issues/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-23 02:57\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-04 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-30 02:57+0000\n"
 "Last-Translator: Johannes Keyser <joke@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
 "jaspregression-r/de/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 0 : 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
 
 msgid ""
 "For all tests, the alternative hypothesis specifies that the %s is positive."
@@ -225,8 +225,11 @@ msgstr "DFBETAS:Konstante"
 msgid "DFBETAS:%1s"
 msgstr "DFBETAS:%1s"
 
+#, fuzzy
 msgid "Mahalanobis distance cannot be computed for the intercept only model."
 msgstr ""
+"Mahalanobis-Distanz kann nicht für das Nur-Konstanten-Modell berechnet "
+"werden."
 
 msgid "No influential cases found."
 msgstr "Keine einflussreichen Fälle gefunden."
@@ -487,13 +490,12 @@ msgstr ""
 "Bei der Bernoulli-Familie muss die abhängige Variable ein Faktor mit 2 "
 "Stufen sein."
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The Binomial family requires the weights variable (i.e. total number of "
 "trials) to be non-zero."
 msgstr ""
-"Bei der Binomial-Familie muss die Gewichtungsvariable (d. h. die Gesamtzahl "
-"der Versuche) eine ganze Zahl sein."
+"Die Binomial-Familie erfordert, dass die Gewichtungsvariable (d. h. die "
+"Gesamtzahl der Versuche) nicht Null sein darf."
 
 msgid ""
 "The Binomial family requires the dependent variable (i.e. proportion of "