diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json
index 11038515211db..b7cf1ece09988 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json
@@ -21390,7 +21390,6 @@
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.editTitle": "Modifier la source de binaire pour les agents",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostInputLabel": "Hôte",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostsInputDescription": "Adresse que vos agents utiliseront pour télécharger les fichiers binaires. Spécifiez le chemin d'accès au répertoire contenant les fichiers binaires. {guideLink}",
-    "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostsInputPlaceholder": "Indiquer l’hôte",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.nameInputLabel": "Nom",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.nameInputPlaceholder": "Indiquer le nom",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.proxyIdLabel": "Proxy",
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json
index 48e26c62b20ca..02c735770a662 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json
@@ -21248,7 +21248,6 @@
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.editTitle": "エージェントバイナリソースを編集",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostInputLabel": "ホスト",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostsInputDescription": "エージェントがバイナリをダウンロードするために使用するダウンロード元アドレス。バイナリが含まれるディレクトリへのパスを指定します。{guideLink}",
-    "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostsInputPlaceholder": "ホストを指定",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.nameInputLabel": "名前",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.nameInputPlaceholder": "名前を指定",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.proxyIdLabel": "プロキシ",
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json
index 1cd2d4c2e0c81..7f527215a7f24 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json
@@ -21330,7 +21330,6 @@
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.editTitle": "编辑代理二进制源",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostInputLabel": "主机",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostsInputDescription": "您的代理将用于从中下载其二进制文件的地址。指定包含二进制文件的目录的路径。{guideLink}",
-    "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostsInputPlaceholder": "指定主机",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.nameInputLabel": "名称",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.nameInputPlaceholder": "指定名称",
     "xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.proxyIdLabel": "代理",
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/download_source_flyout/index.test.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/download_source_flyout/index.test.tsx
index 56a0aeb9b33f8..f7cdf82845768 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/download_source_flyout/index.test.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/download_source_flyout/index.test.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ describe('EditOutputFlyout', () => {
     expect(comp.queryByLabelText('Name')).not.toBeNull();
     expect(comp.queryByLabelText('Host')).not.toBeNull();
     expect(comp.queryByPlaceholderText('Specify name')).not.toBeNull();
-    expect(comp.queryByPlaceholderText('Specify host')).not.toBeNull();
+    expect(comp.queryByPlaceholderText('https://artifacts.elastic.co/downloads')).not.toBeNull();
   });
 
   it('should render the flyout if the provided download source is valid', async () => {
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/download_source_flyout/index.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/download_source_flyout/index.tsx
index 8249fd6fc82f3..905dfed8f6e7c 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/download_source_flyout/index.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/download_source_flyout/index.tsx
@@ -104,7 +104,7 @@ export const EditDownloadSourceFlyout: React.FunctionComponent<EditDownloadSourc
               <FormattedMessage
                 data-test-subj="editDownloadSourcesFlyout.hostHelpText"
                 id="xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostsInputDescription"
-                defaultMessage="Address that your agents will use to download their binary from. Specify the path to the directory containing the binary. {guideLink}"
+                defaultMessage="Enter the address of the directory containing the binaries to download. {guideLink}"
                 values={{
                   guideLink: (
                     <EuiLink href={docLinks.links.fleet.settings} target="_blank" external>
@@ -129,12 +129,7 @@ export const EditDownloadSourceFlyout: React.FunctionComponent<EditDownloadSourc
               data-test-subj="editDownloadSourcesFlyout.hostInput"
               fullWidth
               {...inputs.hostInput.props}
-              placeholder={i18n.translate(
-                'xpack.fleet.settings.editDownloadSourcesFlyout.hostsInputPlaceholder',
-                {
-                  defaultMessage: 'Specify host',
-                }
-              )}
+              placeholder="https://artifacts.elastic.co/downloads"
             />
           </EuiFormRow>
           <EuiFormRow
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/settings_page/agent_binary_section.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/settings_page/agent_binary_section.tsx
index 2a471efb9ebdc..43dbe542c296b 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/settings_page/agent_binary_section.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/settings_page/agent_binary_section.tsx
@@ -40,7 +40,7 @@ export const AgentBinarySection: React.FunctionComponent<AgentBinarySectionProps
       <EuiText color="subdued" size="m">
         <FormattedMessage
           id="xpack.fleet.settings.downloadSourcesSection.Subtitle"
-          defaultMessage="Specify where the agents will download their binary from. Checked default will apply to all policies unless overwritten."
+          defaultMessage="List of sources used by Elastic agents to download their binaries. The default source applies to all agent policies that don't have a specific binary source specified."
         />
       </EuiText>
       <EuiSpacer size="m" />