Possibly change the name_in_html link string generation in run_C-ESM-EP.py

[jypeter]

The way the the name_in_html string is generated in run_C-ESM-EP.py is a bit complicated and was not working as expected in my case, because I'm using the following in the component/diagnostics_*.py files

atlas_head_title = "Atmosphere Surface " + extra_head_title

We should probably talk about this. I have changed my version of the code to only use the component string, i.e the name of the component directory

    # content.splitlines()
    # module_title = None
    # for tmpline in content.splitlines():
    #     if 'atlas_head_title' in str.split(tmpline, '=')[0]:
    #         if '"' in tmpline:
    #             sep = '"'
    #         if "'" in tmpline:
    #             sep = "'"
    #         module_title = str.split(tmpline, sep)[1]
    # if module_title:
    #     name_in_html = module_title
    # else:
    #     name_in_html = component
    name_in_html = component.replace('_', ' ')

So, if I have a PMIP4_0k_ref_all comparison directory with the Atmosphere_Surface_IPSL-CM6A-LR Atmosphere_Surface_CESM2 Atmosphere_Surface_MPI-ESM1-2-LR component sub-directories, I get this kind of html frontpage

Comparison setup: PMIP4_0k_ref_all
   Atmosphere Surface IPSL-CM6A-LR
   Atmosphere Surface CESM2
   Atmosphere Surface MPI-ESM1-2-LR