diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.fi.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.fi.resx
index 574c0d08..8cb9d8a2 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.fi.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.fi.resx
@@ -166,7 +166,7 @@
     <value>idlaa nyt</value>
   </data>
   <data name="idling_complete" xml:space="preserve">
-    <value>Idling complete, no more card drops available</value>
+    <value>Idlaaminen valmis, ei enempää löydettäviä kortteja</value>
   </data>
   <data name="idling_paused" xml:space="preserve">
     <value>Idlaaminen keskeytetty</value>
@@ -339,6 +339,6 @@ kirjautua sinun Steam tilillesi.</value>
     <value>Vahvistetaan...</value>
   </data>
   <data name="idle_onethenmany" xml:space="preserve">
-    <value>Idle games with more than 2 hours individually, then simultaneously</value>
+    <value>Idlaa yli 2 tuntia pelattuja pelejä yksittäin, vähemmän pelattuja samanaikaisesti</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.fr.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.fr.resx
index 160ca44d..da89a30b 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.fr.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.fr.resx
@@ -136,7 +136,7 @@
     <value>Actuellement en jeu</value>
   </data>
   <data name="exit" xml:space="preserve">
-    <value>S&amp;ortir</value>
+    <value>Q&amp;uitter</value>
   </data>
   <data name="file" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Fichier</value>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <value>&amp;Ajouter</value>
   </data>
   <data name="add_game_blacklist" xml:space="preserve">
-    <value>Ajouter le jeu à la liste noire</value>
+    <value>Ajouter un jeu à la liste noire</value>
   </data>
   <data name="advanced_auth" xml:space="preserve">
     <value>Afficher les informations d'authentification avancées</value>
@@ -296,13 +296,13 @@ celles-ci peuvent être utilisées par un pirate pour se connecter à votre comp
     <value>Par défaut (Ordre Alphabétique)</value>
   </data>
   <data name="order_least" xml:space="preserve">
-    <value>Prioriser les jeux avec le plus petit nombre de cartes restantes disponibles</value>
+    <value>Favoriser les jeux avec le plus petit nombre de cartes restantes</value>
   </data>
   <data name="order_most" xml:space="preserve">
-    <value>Prioriser les jeux avec le plus grand nombre de cartes restantes disponibles</value>
+    <value>Favoriser les jeux avec le plus grand nombre de cartes restantes</value>
   </data>
   <data name="order_value" xml:space="preserve">
-    <value>Prioriser les jeux avec les cartes de plus hautes valeurs</value>
+    <value>Favoriser les jeux avec les cartes de plus hautes valeurs</value>
   </data>
   <data name="please_login" xml:space="preserve">
     <value>Veuillez vous connecter à Steam</value>
@@ -332,12 +332,12 @@ celles-ci peuvent être utilisées par un pirate pour se connecter à votre comp
     <value>&amp;Mettre à jour</value>
   </data>
   <data name="validate_failed" xml:space="preserve">
-    <value>Les données que vous avez saisies ne sont pas valides. Veuillez réessayer.</value>
+    <value>Les informations que vous avez saisies ne sont pas valides. Veuillez réessayer.</value>
   </data>
   <data name="validating" xml:space="preserve">
     <value>Validation...</value>
   </data>
   <data name="idle_onethenmany" xml:space="preserve">
-    <value>Traiter les jeux individuellement jusqu'à 2 heures, puis simultanément</value>
+    <value>Traiter les jeux ayant plus de 2 heures individuellement, sinon simultanément</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.nl.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.nl.resx
index 4b62547d..60928cb9 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.nl.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.nl.resx
@@ -311,7 +311,7 @@ deze informatie kan worden gebruikt door een aanvaller om in jouw Steam account
     <value>Gelieve het programma opnieuw op te starten om de taalwijzigingen door te voeren.</value>
   </data>
   <data name="release_notes_title" xml:space="preserve">
-    <value>Idle Master Release Notes</value>
+    <value>Idle Master Uitgaveopmerkingen</value>
   </data>
   <data name="save" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Opslaan</value>
diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.no.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.no.resx
index 02e5201c..3216a633 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.no.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.no.resx
@@ -166,7 +166,7 @@
     <value>idle nå</value>
   </data>
   <data name="idling_complete" xml:space="preserve">
-    <value>Idling complete, no more card drops available</value>
+    <value>Standby ferdig, ingen flere kort tilgjengelig</value>
   </data>
   <data name="idling_paused" xml:space="preserve">
     <value>Idling satt på vent</value>
@@ -339,6 +339,6 @@ din Steam-konto.</value>
     <value>Validerer...</value>
   </data>
   <data name="idle_onethenmany" xml:space="preserve">
-    <value>Idle games with more than 2 hours individually, then simultaneously</value>
+    <value>Standby games med mere enn to spill individuellt, også samtidig</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.pt-BR.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.pt-BR.resx
index 64fb8e4b..75766fde 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.pt-BR.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.pt-BR.resx
@@ -331,7 +331,7 @@ não compartilhe esta informação com ninguém, pois pode potencialmente ser us
     <value>&amp;Atualizar</value>
   </data>
   <data name="validate_failed" xml:space="preserve">
-    <value>Os dados que você digitou não não válidos.  Por favor, tente novamente.</value>
+    <value>Os dados inseridos são inválidos. Por favor, tente novamente.</value>
   </data>
   <data name="validating" xml:space="preserve">
     <value>Validando...</value>
diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.pt.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.pt.resx
index 74426ce3..a9dda949 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.pt.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.pt.resx
@@ -166,7 +166,7 @@
     <value>"Idle" agora</value>
   </data>
   <data name="idling_complete" xml:space="preserve">
-    <value>Idling complete, no more card drops available</value>
+    <value>Processo concluído, não há mais cartas disponíveis</value>
   </data>
   <data name="idling_paused" xml:space="preserve">
     <value>"Idle" pausado</value>
@@ -339,6 +339,6 @@ para aceder à sua conta do Steam.</value>
     <value>A validar...</value>
   </data>
   <data name="idle_onethenmany" xml:space="preserve">
-    <value>Idle games with more than 2 hours individually, then simultaneously</value>
+    <value>"Idlear" jogos simultaneamente até duas horas, e a seguir individualmente</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.ro.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.ro.resx
index 41f31aff..3dbc6953 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.ro.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.ro.resx
@@ -166,7 +166,7 @@
     <value>rulează acum</value>
   </data>
   <data name="idling_complete" xml:space="preserve">
-    <value>Idling complete, no more card drops available</value>
+    <value>Așteptare completă. nu mai sunt dropuri valabile</value>
   </data>
   <data name="idling_paused" xml:space="preserve">
     <value>"Idle" întrerupt</value>
@@ -339,6 +339,6 @@ pentru a se conecta la contul dumneavoastra de Steam.</value>
     <value>Se valideaza...</value>
   </data>
   <data name="idle_onethenmany" xml:space="preserve">
-    <value>Idle games with more than 2 hours individually, then simultaneously</value>
+    <value>Așteaptă pentru jocuri cu 2 sau mai multe ore individual, după simultan</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.ru.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.ru.resx
index 9f37d822..1153a608 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.ru.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.ru.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>&amp;О программе</value>
   </data>
   <data name="badge_didnt_load" xml:space="preserve">
-    <value>Не удалось загрузить страницу со значками, след. попытка через __num__ секунд</value>
+    <value>Не удалось загрузить страницу со значками, повтор через __num__ секунд</value>
   </data>
   <data name="blacklist" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Чёрный список</value>
diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.sv.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.sv.resx
index 17fb4fd7..1bec624b 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.sv.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.sv.resx
@@ -166,7 +166,7 @@
     <value>idla nu</value>
   </data>
   <data name="idling_complete" xml:space="preserve">
-    <value>Idling complete, no more card drops available</value>
+    <value>Tomgång klar, finns inte fler kort</value>
   </data>
   <data name="idling_paused" xml:space="preserve">
     <value>Idling pausad</value>
@@ -337,6 +337,6 @@ obehöriga kan logga in på ditt Steam-konto.</value>
     <value>Validerar...</value>
   </data>
   <data name="idle_onethenmany" xml:space="preserve">
-    <value>Idle games with more than 2 hours individually, then simultaneously</value>
+    <value>Individuell tomgång för spel med mer än 2 timmar, annars samtidigt</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/Source/IdleMaster/localization/strings.zh-TW.resx b/Source/IdleMaster/localization/strings.zh-TW.resx
index 00b13dce..0d27c95c 100644
--- a/Source/IdleMaster/localization/strings.zh-TW.resx
+++ b/Source/IdleMaster/localization/strings.zh-TW.resx
@@ -166,7 +166,7 @@
     <value>現在開始掉落</value>
   </data>
   <data name="idling_complete" xml:space="preserve">
-    <value>Idling complete, no more card drops available</value>
+    <value>掉落結束, 沒有可掉落的卡片</value>
   </data>
   <data name="idling_paused" xml:space="preserve">
     <value>掉落已暫停</value>
@@ -338,6 +338,6 @@
     <value>驗證中...</value>
   </data>
   <data name="idle_onethenmany" xml:space="preserve">
-    <value>Idle games with more than 2 hours individually, then simultaneously</value>
+    <value>同時對遊戲時間超過2小時的遊戲進行掛機</value>
   </data>
 </root>