forked from OpenITI/barzakh
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path0454Qudaci.Shihab.LAL2016110801-ara2
2306 lines (2285 loc) · 93.5 KB
/
0454Qudaci.Shihab.LAL2016110801-ara2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
######OpenITI#
#META# العنوان: كتاب الشهاب في الأمثال والمواعظ والآدابكتاب الشهاب في الأمثال والمواعظ والآداب
#META# Title (EN): Light in the Heavens
#META# المؤلف: القاضي محمّد بن سلامة القضاعي
#META# Author: Al-Qādī Muḥammad ibn Salāmah al-Quḍāʿī
#META# المحقق: طاهرة قطب الدين
#META# Editor: Tahera Qutbuddin
#META# Publisher: New York University Press
#META# Place of publication: New York
#META# Witness: ظ: Egyptian manuscript of Musnad al-Shihāb dated 449/1057, located in the Dār al-Kutub al-Ẓāhiriyyah in Damascus, catalog number Hadith 359. It was copied by an anonymous student of al-Quḍāʿī who read it with al-Quḍāʿī himself in the al-ʿAtīq (ʿAmr) Mosque in Fustat. This manuscript is approximately four-fifths complete. It contains eighty-six folios, divided into seven parts. Written in an unvocalized, mostly undotted, and cramped naskh script, it is readable with difficulty. Damascus Dār al-Kutub al-Ẓāhiriyyah Hadith 359
#META# Witness: ا: Egyptian manuscript of Musnad al-Shihāb dated 453/1061, located in the Escorial Library in Madrid, catalog number Derenbourg [D] 752, Casiri [C] 748. It was copied under al-Quḍāʿī’s dictation and read with him in Fustat the year before his death by a student named Jumāhir ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Jumāhir al-Mālikī l-Andalusī. This is a partial manuscript, approximately a quarter of the whole, with thirty-four folios. The chains of transmission (isnāds) are written in casual Maghribī script, with the interspersed hadith texts written out more distinctively. The manuscript contains emendations in the margins. Some parts are smudged from water damage. It contains no vocalization, almost no dotting, and the text—especially the isnāds—are readable only with considerable difficulty. Madrid The Escorial Library Derenbourg [D] 752, Casiri [C] 748
#META# Witness: Egyptian manuscript containing both Kitāb al-Shihāb [ك] and Musnad al-Shihāb [ت], from the 6th/12th century, located in the Topkapi Palace Museum Library in Istanbul, catalog number Aḥmad III Hadith 370. This is the earliest extant manuscript of the stand-alone Kitāb al-Shihāb, and also the earliest full manuscript of Musnad al-Shihāb, and is thus a very valuable source. Most importantly, it has a short and distinguished lineage connecting it directly to al-Quḍāʿī. The manuscript contains a large number of colophons recording further study notices scattered on the margins and between sections throughout. It also contains a large number of comments, corrections, and further isnād notices in the margins, in different hands, some of them directly quoting al-Quḍāʿī. The manuscript is complete in 191 folios. It is written in clear, adequately spaced naskh script, and is fully dotted and vocalized. Folios 1–168 contain Musnad al-Shihāb, and folios 168–191 contain Kitāb al-Shihāb. Istanbul Topkapi Palace Museum Library Aḥmad III Hadith 370
#META# Witness: م: Egyptian manuscript of Musnad al-Shihāb from the 6th/12th century, located in the Dār al-Kutub al-Miṣriyyah in Cairo, catalog number Hadith 452. This is a companion manuscript to MS [ت], with the same pedigree. The beginning and end of each of its ten parts contain study notices by notable scholars. The manuscript also contains comments, corrections, and further isnād notices in the margins in different hands. The manuscript is complete, in 499 folios, with just a few folios missing or blotted out. It is written in a cursory but relatively clear naskh script, though unvocalized and mostly undotted.
#META# Editorial declaration: LAL Arabic texts are based upon original manuscript research. For each text, a base manuscript is selected, and notable variants from other consulted manuscripts provided. Details of the manuscripts are provided in the source Desc; the first manuscript listed therein in the base. Arabic ḥarakāt other than shaddah are only provided for disambiguation of possible readings or for unusual words; however all shaddahs except those arising from the assimilation of the definite article are included. Orthography may be standardized to modern style.
#META# Editorial declaration: Texts are divided into numbered sections, which in the bilingual version are used to align the Arabic text with the English translation. The majority of manuscripts will not, of course, have been written with modern paragraph structures: the division of the text into such is for readability and to align with the translation, and is entirely the choice of the editor(s).
#META# Editorial declaration: This is the first critical edition of Kitāb al-Shihāb. In this edition, I rely primarily on four Egyptian manuscripts deriving directly from al-Quḍāʿī’s original autograph or from those used by his students in their study with him. The manuscripts are listed in the source Desc.
#META# Editorial declaration: I mostly follow the rendering of the 6th/12th century Kitāb al-Shihāb Topkapi Egyptian manuscript [ك], privileging the readings of the text over the margins and marginalia, and checking it against Musnad al-Shihāb primary manuscripts [ظ], [ا], [ت], and [م]. In the footnotes, I list all significant variants along with the manuscripts in which they occur. For the sake of concision, I do not list the manuscript reading which has been used in my text. In the handful of places where—presumably due to scribal error—the Kitāb al-Shihāb manuscript [ك] differs from all the primary Musnad al-Shihāb manuscripts, I cite the Musnad al-Shihāb reading in the text, and give the [ك] variant in a footnote. Note that these variants occur most often in the gender, form, or tense of a verb, or in the use of a preposition, and more rarely in a noun or adjective. Overall, the rendering in this cluster of manuscripts is remarkably consonant, and I am confident that this edition, based on these source-proximate manuscripts, is very close to al-Quḍāʿī’s original.
#META# Editorial declaration: The nature of variants in these manuscripts of Kitāb al-Shihāb and Musnad al-Shihāb is quite unusual, and is based on the special relationship between the two companion texts. For each hadith, the Musnad al-Shihāb manuscripts [ظ], [ا], [ت], and [م] provide one or more reports (along with the isnād). The multiple reports frequently present variant readings. Based on these variants, the Kitāb al-Shihāb manuscript [ك] often presents two options for a word or phrase in a single hadith; one variant is usually noted in the text of the manuscript and another in the margin with the word maʿan inscribed above or alongside it. A couple of hadiths are present in one but absent from the other.
#META# Editorial declaration: Additional features of this edition:
#META# Editorial declaration: I used eight supplementary manuscripts (detailed in the LAL print edition) from the 6th–9th/12th–15th centuries, six are of Kitāb al-Shihāb and one each is of Musnad al-Shihāb and Sharḥ al-Shihāb. I footnote supplementary manuscripts collectively in a few places in the edition, especially where Kitāb al-Shihāb is wholly different from Musnad al-Shihāb. I mostly do not footnote their individual variants.
#META# Editorial declaration: The phrase riwāyah iḍāfiyyah in the footnotes indicates variants written in the cited MSS in addition to (rather than instead of) the one cited in the text of my edition.
#META# Editorial declaration: In the sequencing of hadiths, I follow the order of the Kitāb al-Shihāb manuscript [ك]. To maintain concision, I do not footnote the few differing placements; other than some pattern groupings, the format of Kitāb al-Shihāb is a simple list without any substantial thematic impact on the ordering.
#META# Editorial declaration: To make the text easier to navigate, I restart the numbering of hadiths in each chapter. For the most part, I preserve thematically or rhetorically connected multipart sayings as single units. I separate out unconnected parts of single hadith into individually numbered units (these are usually signaled in the Arabic text by an opening wāw conjunctive). Additionally, I cluster similarly patterned or similarly themed hadith, and add an extra line space between these clusters.
#META# Editorial declaration: Some manuscripts of Kitāb al-Shihāb, Musnad al-Shihāb, and Sharḥ al-Shihāb, and all previous editions of Musnad al-Shihāb and Sharḥ al-Shihāb provide full—albeit sometimes differing—vocalization. I vocalize only those parts of the text that may not be obvious to an educated reader of classical Arabic.
#META#Header#End#
### | 0
[0.1]
# بسم الله الرحمن الرحيم
# الحمد لله القادر الفرد الحكيم الفاطر الصمد الكريم باعث نبيه محمد صلى
~~الله عليه وآله وسلم بجوامع الكلم وبدائع الحكم وجاعله للناس @QUR@02
~~{بشيرا ونذيرا} @QUR@01 {وداعيا} إليه @QUR@03 {بإذنه وسراجا منيرا} . صلى
~~الله عليه وعلى آله الذين أذهب عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا.
[0.2]
# أما بعد فإن في الألفاظ النبوية والآداب الشرعية جلاء لقلوب العارفين
~~وشفاء لأدواء الخائفين. لصدورها عن المؤيد بالعصمة والمخصوص بالبيان
~~والحكمة. الذي يدعو إلى الهدى ويبصر من العمى ولا @QUR@03 {ينطق عن الهوى}
~~. صلى الله عليه أفضل ما صلى على أحد من @QUR@03 {عباده الذين اصطفى} .
[0.3]
# وقد جمعت في كتابي هذا مما سمعته من حديث رسول الله صلى الله عليه وعلى
~~آله وسلم ألف كلمة من الحكمة في الوصايا والآداب والمواعظ والأمثال. قد
~~سلمت من التكلف مبانيها وبعدت عن التعسف معانيها وبانت بالتأييد عن فصاحة
~~الفصحاء وتميزت بهدي النبوة عن بلاغة البلغاء. وجعلتها مسرودة يتلو بعضها
~~بعضا محذوفة الأسانيد مبوبة أبوابا على حسب تقارب الألفاظ ليقرب تناولها
~~ويسهل حفظها. وزدت مائتي كلمة فصارت ألف كلمة ومائتي كلمة. وختمت الكتاب
~~بأدعية مروية عنه عليه السلام وأفردت لأسانيد جميعها كتابا يرجع في معرفتها إليه.
[0.4]
# وأنا أسأل الله تعالى أن يجعل ما اعتمدته من ذلك خالصا لوجهه ومقربا من
~~رحمته بحوله وقوته.
### | 1 الباب الأول
### || 1.1
[1.1]
# الأعمال بالنيات
[1.2]
# المجالس بالأمانة
[1.3]
# المستشار مؤتمن
[1.4]
# العدة عطية
[1.5]
# العدة دين
[1.6]
# الحرب خدعة
[1.7]
# الندم توبة
[1.8]
# الجماعة رحمة والفرقة عذاب
[1.9]
# الأمانة غنى
[1.10]
# الدين النصيحة
### || 1.2
[1.11]
# الحسب المال والكرم التقوى
[1.12]
# الخير عادة والشر لجاجة
[1.13]
# السماح رباح والعسر شؤم
### || 1.3
[1.14]
# الحزم سوء الظن
[1.15]
# الولد مبخلة مجبنة
[1.16]
# البذاء من الجفاء
[1.17]
# القرآن هو الدواء
[1.18]
# الدعاء هو العبادة
[1.19]
# الدين شين الدين
### || 1.4
[1.20]
# التدبير نصف العيش
[1.21]
# التودد نصف العقل
[1.22]
# الهم نصف الهرم
[1.23]
# وقلة العيال أحد اليسارين
[1.24]
# حسن السؤال نصف العلم
### || 1.5
[1.25]
# السلام قبل الكلام
[1.26]
# الرضاع يغير الطباع
[1.27]
# البركة مع أكابركم
[1.28]
# ملاك العمل خواتمه
[1.29]
# كرم الكتاب ختمه
[1.30]
# ملاك الدين الورع
[1.31]
# خشية الله رأس كل حكمة والورع سيد العمل
[1.32]
# مطل الغني ظلم ومسألة الغني نار
### || 1.6
[1.33]
# التحدث بالنعم شكر
[1.34]
# انتظار الفرج بالصبر عبادة
[1.35]
# الصوم جنة
[1.36]
# الزعيم غارم
[1.37]
# الرفق رأس الحكمة
[1.38]
# كلمة الحكمة ضالة كل حكيم
[1.39]
# البر حسن الخلق
### || 1.7
[1.40]
# الشباب شعبة من الجنون
[1.41]
# النساء حبائل الشيطان
[1.42]
# الخمر جماع الإثم
[1.43]
# الخمر أم الخبائث
[1.44]
# الغلول من جمر جهنم
[1.45]
# النياحة من عمل الجاهلية
[1.46]
# الزنا يورث الفقر
[1.47]
# زنا العيون النظر
[1.48]
# الحمى رائد الموت
[1.49]
# الحمى من فيح جهنم
[1.50]
# الحمى حظ كل مؤمن من النار
[1.51]
# القناعة مال لا ينفد
[1.52]
# الأمانة تجر الرزق والخيانة تجر الفقر
[1.53]
# الصبحة تمنع الرزق
[1.54]
# العمائم تيجان العرب
[1.55]
# الحياء خير كله
[1.56]
# الحياء لا يأتي إلا بخير
[1.57]
# المسجد بيت كل تقي
### || 1.8
[1.58]
# آفة العلم النسيان
[1.59]
# وآفة الحديث الكذب
[1.60]
# وآفة الحلم السفه
[1.61]
# وآفة العبادة الفترة
[1.62]
# وآفة الشجاعة البغي
[1.63]
# وآفة السماحة المن
[1.64]
# وآفة الجمال الخيلاء
[1.65]
# وآفة الجود السرف
[1.66]
# وآفة الحسب الفخر
[1.67]
# وآفة الظرف الصلف
[1.68]
# وآفة الدين الهوى
### || 1.9
[1.69]
# السعيد من وعظ بغيره والشقي من شقي في بطن أمه
[1.70]
# كفارة الذنب الندامة
### || 1.10
[1.71]
# الجمعة حج المساكين
[1.72]
# الحج جهاد كل ضعيف
[1.73]
# وجهاد المرأة حسن التبعل
[1.74]
# طلب الحلال جهاد
[1.75]
# موت الغريب شهادة
### || 1.11
[1.76]
# العلم لا يحل منعه
[1.77]
# الشاهد يرى ما لا يرى الغائب
[1.78]
# الدال على الخير كفاعله
[1.79]
# ساقي القوم آخرهم شربا
### || 1.12
[1.80]
# كل معروف صدقة
[1.81]
# مداراة الناس صدقة
[1.82]
# الكلمة الطيبة صدقة
[1.83]
# ما وقى به المرء عرضه كتب له به صدقة
[1.84]
# الصدقة على القرابة صدقة وصلة
[1.85]
# الصدقة تمنع ميتة السوء
[1.86]
# وصدقة السر تطفئ غضب الرب
[1.87]
# صلة الرحم تزيد في العمر
[1.88]
# فعل المعروف يقي مصارع السوء
[1.89]
# الرجل في ظل صدقته حتى يقضي بين الناس
[1.90]
# الصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار
[1.91]
# المعتدي في الصدقة كمانعها
### || 1.13
[1.92]
# التائب من الذنب كمن لا ذنب له
[1.93]
# الظلم ظلمات يوم القيامة
[1.94]
# كثرة الضحك تميت القلب
[1.95]
# في كل كبد حرى أجر
[1.96]
# العلماء أمناء الله على خلقه
[1.97]
# رأس الحكمة مخافة الله
### || 1.14
[1.98]
# الجنة دار الأسخياء
[1.99]
# الجنة تحت ظلال السيوف
[1.100]
# الجنة تحت أقدام الأمهات
### || 1.15
[1.101]
# الدعاء بين الأذان والإقامة لا يرد
[1.102]
# كسب الحلال فريضة بعد الفريضة
[1.103]
# أعظم النساء بركة أقلهن مؤونة
### || 1.16
[1.104]
# المؤمن مرآة المؤمن
[1.105]
# المؤمن أخو المؤمن
[1.106]
# المؤمن يسير المؤونة
[1.107]
# المؤمن كيس فطن حذر
[1.108]
# المؤمن آلف مألوف
[1.109]
# المؤمن من أمنه الناس على أنفسهم وأموالهم
[1.110]
# المؤمن غر كريم والفاجر خب لئيم
[1.111]
# المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا
[1.112]
# المؤمن من أهل الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد
[1.113]
# المؤمن يوم القيامة في ظل صدقته
[1.114]
# المؤمن يأكل في معا واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
[1.115]
# المؤمنون هينون لينون
[1.116]
# الشتاء ربيع المؤمن
[1.117]
# الدعاء سلاح المؤمن
[1.118]
# الصلاة نور المؤمن
[1.119]
# الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر
[1.120]
# الحكمة ضالة المؤمن
[1.121]
# نية المؤمن أبلغ من عمله
[1.122]
# هدية الله إلى المؤمن السائل على بابه
[1.123]
# تحفة المؤمن الموت
[1.124]
# شرف المؤمن قيامه بالليل وعزه استغناؤه عن الناس
[1.125]
# العلم خليل المؤمن والحلم وزيره والعقل دليله والعمل قائده والرفق والده والبر أخوه والصبر أمير جنوده
### || 1.17
[1.126]
# الغيرة من الإيمان
[1.127]
# الحياء من الإيمان
[1.128]
# البذاذة من الإيمان
[1.129]
# الصبر نصف الإيمان واليقين الإيمان كله
[1.130]
# الإيمان نصفان نصف شكر ونصف صبر
[1.131]
# الإيمان يمان والحكمة يمانية
[1.132]
# الإيمان قيد الفتك
[1.133]
# علم الإيمان الصلاة
### || 1.18
[1.134]
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
[1.135]
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه
[1.136]
# المسلمون يد واحدة على من سواهم
[1.137]
# الموت كفارة لكل مسلم
[1.138]
# طلب العلم فريضة على كل مسلم
[1.139]
# كل المسلم على المسلم حرام دمه وعرضه وماله
[1.140]
# حرمة مال المسلم كحرمة دمه
### || 1.19
[1.141]
# المهاجر من هجر ما حرم الله عليه
[1.142]
# المجاهد من جاهد نفسه في طاعة الله
[1.143]
# الكيس من دان نفسه وعمل لما بعد الموت والعاجز من أتبع نفسه هواها وتمنى على الله
### || 1.20
[1.144]
# المرء كثير بأخيه
[1.145]
# المرء على دين خليله
[1.146]
# المرء مع من أحب
[1.147]
# كرم المرء دينه ومروءته عقله وحسبه خلقه
[1.148]
# من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه
### || 1.21
[1.149]
# الناس كأسنان المشط
[1.150]
# الناس معادن كمعادن الذهب والفضة
[1.151]
# الناس كإبل مائة لا تجد فيها راحلة واحدة
[1.152]
# الغنى اليأس مما في أيدي الناس
[1.153]
# رأس العقل بعد الإيمان التودد إلى الناس
### || 1.22
[1.154]
# كل امرئ حسيب نفسه
[1.155]
# كل ما هو آت قريب
[1.156]
# كل عين زانية
[1.157]
# كل شيء بقدر حتى العجز والكيس
[1.158]
# كل صاحب علم غرثان إلى علم
[1.159]
# ولكل شيء عماد وعماد هذا الدين الفقه
[1.160]
# كل مشكل حرام وليس في الدين إشكال
[1.161]
# كلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيته
[1.162]
# لكل غادر لواء يوم القيامة بقدر غدرته
### || 1.23
[1.163]
# أول ما يقضى بين الناس يوم القيامة في الدماء
[1.164]
# أول ما يحاسب به الصلاة
[1.165]
# أول ما يوضع في الميزان الخلق الحسن
[1.166]
# أول ما يرفع من هذه الأمة الحياء والأمانة
[1.167]
# أول ما تفقدون من دينكم الأمانة وآخر ما تفقدون الصلاة
### || 1.24
[1.168]
# الود يتوارث والبغض يتوارث
[1.169]
# حبك الشيء يعمي ويصم
[1.170]
# الهدية تذهب بالسمع والبصر
[1.171]
# الخير معقود بنواصي الخيل إلى يوم القيامة
[1.172]
# يمن الخيل في شقرها
### || 1.25
[1.173]
# السفر قطعة من العذاب
[1.174]
# طاعة النساء ندامة
[1.175]
# البلاء موكل بالمنطق
### || 1.26
[1.176]
# الصيام نصف الصبر وعلى كل شيء زكاة وزكاة الجسد الصيام
[1.177]
# الصائم لا ترد دعوته
[1.178]
# الصوم في الشتاء الغنيمة الباردة
### || 1.27
[1.179]
# السواك يزيد الرجل فصاحة
[1.180]
# جمال الرجل فصاحة لسانه
### || 1.28
[1.181]
# الإمام ضامن والمؤذن مؤتمن
[1.182]
# المؤذنون أطول الناس أعناقا يوم القيامة
### || 1.29
[1.183]
# شفاعتي لأهل الكبائر من أمتي
[1.184]
# الأنصار كرشي وعيبتي
[1.185]
# يد الله على الجماعة
[1.186]
# الصمت حكم وقليل فاعله
### || 1.30
[1.187]
# الرزق أشد طلبا للعبد من أجله
[1.188]
# الرفق في المعيشة خير من بعض التجارة
[1.189]
# التاجر الجبان محروم والتاجر الجسور مرزوق
[1.190]
# حسن الملكة نماء وسوء الملكة شؤم
### || 1.31
[1.191]
# فضوح الدنيا أهون من فضوح الآخرة
[1.192]
# القبر أول منزل من منازل الآخرة
[1.193]
# الصبر عند الصدمة الأولى
[1.194]
# دفن البنات من المكرمات
[1.195]
# معترك المنايا ما بين الستين إلى السبعين
[1.196]
# أعمار أمتي ما بين الستين إلى السبعين
[1.197]
# المكر والخديعة في النار
### || 1.32
[1.198]
# اليمين على نية المستحلف
[1.199]
# الحلف حنث أو ندم
[1.200]
# اليمين الفاجرة تدع الديار بلاقع
[1.201]
# اليمين الكاذبة منفقة للسلعة ممحقة للكسب
### || 1.33
[1.202]
# السلام تحية لملتنا وأمان لذمتنا
[1.203]
# علم لا ينفع ككنز لا ينفق منه
[1.204]
# الطاعم الشاكر له مثل أجر الصائم الصابر
### || 1.34
[1.205]
# الصلاة قربان كل تقي
[1.206]
# بين العبد وبين الكفر ترك الصلاة
[1.207]
# موضع الصلاة من الدين كموضع الرأس من الجسد
[1.208]
# صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم
[1.209]
# الزكاة قنطرة الإسلام
### || 1.35
[1.210]
# طيب الرجل ما ظهر ريحه وخفي لونه وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه
[1.211]
# التراب ربيع الصبيان
[1.212]
# الأرواح جنود مجندة فما تعارف منها ائتلف وما تناكر منها اختلف
[1.213]
# الصدق طمأنينة والكذب ريبة
[1.214]
# القرآن غنى لا فقر بعده ولا غنى دونه
[1.215]
# الإيمان بالقدر يذهب الهم والحزن
[1.216]
# الزهد في الدنيا يريح القلب والبدن والرغبة في الدنيا تكثر الهم والحزن والبطالة تقسي القلب
[1.217]
# العالم والمتعلم شريكان في الخير
[1.218]
# على اليد ما أخذت حتى تؤديه
[1.219]
# الولد للفراش وللعاهر الحجر
### || 1.36
[1.220]
# الضيافة على أهل الوبر وليست على أهل المدر
[1.221]
# للسائل حق وإن جاء على فرس
[1.222]
# أي داء أدوأ من البخل
[1.223]
# العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه
### || 1.37
[1.224]
# النظر إلى الخضرة يزيد في البصر والنظر إلى المرأة الحسناء يزيد في البصر
[1.225]
# أمتي الغر المحجلون يوم القيامة من آثار الوضوء
[1.226]
# التصفيح للنساء والتسبيح للرجال
[1.227]
# النظرة سهم مسموم من سهام إبليس
[1.228]
# الشؤم في المرأة والفرس والدار
### || 1.38
[1.229]
# نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس الصحة والفراغ
[1.230]
# ويل للعرب من شر قد اقترب
[1.231]
# الجبن والجرأة غرائز يضعها الله حيث يشاء
### || 1.39
[1.232]
# من كنز البر كتمان المصائب والأمراض والصدقة
[1.233]
# من سعادة المرأ أن يشبه أباه
[1.234]
# من سعادة المرأ حسن الخلق
### || 1.40
[1.235]
# أهل المعروف في الدنيا هم أهل المعروف في الآخرة
[1.236]
# الخازن الأمين الذي يعطي ما أمر به طيبة به نفسه أحد المتصدقين
[1.237]
# السلطان ظل الله في الأرض يأوي إليه كل مظلوم
[1.238]
# كلام ابن آدم كله عليه لا له إلا أمرا بمعروف أو نهيا عن منكر أو ذكرا لله تعالى
[1.239]
# التؤدة والإقتصاد والصمت والتثبت جزء من ستة وعشرين جزءا من النبوة
[1.240]
# الأنبياء قادة والفقهاء سادة ومجالستهم زيادة
[1.241]
# المتشبع بما لا يملك كلابس ثوبي زور
[1.242]
# الوضوء قبل الطعام ينفي الفقر وبعده ينفي اللمم ويصح البصر
[1.243]
# القاص ينتظر المقت والمستمع إليه ينتظر الرحمة
[1.244]
# والتاجر ينتظر الرزق والمحتكر ينتظر اللعنة
### || 1.41
[1.245]
# السعادة كل السعادة طول العمر في طاعة الله
[1.246]
# الشقي كل الشقي من أدركته الساعة حيا لم يمت
[1.247]
# الويل كل الويل لمن ترك عياله بخير وقدم على ربه بشر
### || 1.42
[1.248]
# دعوة المظلوم مستجابة وإن كان فاجرا ففجوره على نفسه
[1.249]
# ثلاث دعوات مستجابات لا شك فيهن دعوة المظلوم ودعوة المسافر ودعوة الوالد على ولده
[1.250]
# القضاة ثلاثة قاضيان في النار وقاض في الجنة
[1.251]
# خصلتان لا تكونان في منافق حسن سمت ولا فقه في الدين
[1.252]
# خصلتان لا تجتمعان في مؤمن البخل وسوء الخلق
[1.253]
# عينان لا تمسهما النار يوم القيامة عين بكت في جوف الليل من خشية الله وعين باتت تحرس في سبيل الله
[1.254]
# منهومان لا يشبعان طالب علم وطالب دنيا
[1.255]
# الشيخ شاب في حب اثنين في حب طول الحياة وكثرة المال
[1.256]
# أربعة يبغضهم الله تعالى البياع الحلاف والفقير المختال والشيخ الزاني والإمام الجائر
[1.257]
# ثلاث مهلكات وثلاث منجيات فالثلاث المهلكات شح مطاع وهوى متبع وإعجاب المرء بنفسه والثلاث المنجيات خشية الله في السر والعلانية والقصد في الفقر والغنى والعدل في الغضب والرضى
[1.258]
# المستبان ما قالا فهو على البادي منهما حتى يعتدي المظلوم
### || 1.43
[1.259]
# أنا فرطكم على الحوض
[1.260]
# أنا وكافل اليتيم كهاتين في الجنة وأشار بالسبابة والوسطى
[1.261]
# أنا النذير والموت المغير والساعة الموعد
### | 2 الباب الثاني
### || 2.1
[2.1]
# من صمت نجا
[2.2]
# من تواضع لله رفعه الله ومن تكبر وضعه الله
### || 2.2
[2.3]
# من يتأل على الله يكذبه
[2.4]
# ومن يغفر يغفر الله له
[2.5]
# ومن يعف يعف الله عنه
[2.6]
# ومن يصبر على الرزية يعوضه الله
[2.7]
# ومن يكظم يأجره الله
[2.8]
# ومن قدر رزقه الله ومن بذر حرمه الله
### || 2.3
[2.9]
# من نوقش الحساب عذب
### || 2.4
[2.10]
# من بدا جفا
[2.11]
# ومن اتبع الصيد غفل
[2.12]
# ومن اقترب من أبواب السلطان افتتن
### || 2.5
[2.13]
# من قتل دون ماله فهو شهيد
[2.14]
# من قتل دون أهله فهو شهيد
[2.15]
# من قتل دون دينه فهو شهيد
### || 2.6
[2.16]
# من يرد الله به خيرا يصب منه
[2.17]
# من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين
[2.18]
# من يرد الله به خيرا يجعل خلقه حسنا
### || 2.7
[2.19]
# من اشتاق إلى الجنة سارع إلى الخيرات
[2.20]
# ومن أشفق عن النار لها عن الشهوات
[2.21]
# ومن ترقب الموت لها عن اللذات
[2.22]
# ومن زهد في الدنيا هانت عليه المصيبات
### || 2.8
[2.23]
# من مات غريبا مات شهيدا
[2.24]
# من اعتز بالعبيد أذله الله
### || 2.9
[2.25]
# من غشنا فليس منا
[2.26]
# من رمانا بالليل فليس منا
[2.27]
# من لم يأخذ شاربه فليس منا
### || 2.10
[2.28]
# من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد
[2.29]
# من تأنى أصاب أو كاد ومن عجل أخطأ أو كاد
[2.30]
# من يزرع خيرا يحصد رغبة ومن يزرع شرا يحصد ندامة
[2.31]
# من أيقن بالخلف جاد بالعطية
### || 2.11
[2.32]
# من أحب أن يكون أكرم الناس فليتق الله
[2.33]
# ومن أحب أن يكون أقوى الناس فليتوكل على الله
[2.34]
# ومن أحب أن يكون أغنى الناس فليكن بما في يد الله أوثق منه بما في يده
### || 2.12
[2.35]
# من هم بذنب ثم تركه كانت له حسنة
[2.36]
# من آتاه الله خيرا فلير عليه
[2.37]
# من سره أن يسلم فليلزم الصمت
[2.38]
# من كثر كلامه كثر سقطه ومن كثر سقطه كثرت ذنوبه ومن كثرت ذنوبه كانت النار أولى به
[2.39]
# من رزق من شيئ فليلزمه
[2.40]
# من أزلت إليه نعمة فليشكرها
[2.41]
# من لم يشكر القليل لم يشكر الكثير
### || 2.13
[2.42]
# من عزى مصابا فله مثل أجره
[2.43]
# من فطر صائما كان له مثل أجره
### || 2.14
[2.44]
# من رفق بأمتي رفق الله به
[2.45]
# من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة
[2.46]
# من دعا على من ظلمه فقد انتصر
[2.47]
# من مشى مع ظالم فقد أجرم
[2.48]
# من تشبه بقوم فهو منهم
[2.49]
# من طلب العلم تكفل الله برزقه
[2.50]
# من لم ينفعه علمه ضره جهله
[2.51]
# من أبطأ به عمله لم يسرع به نسبه
[2.52]
# من جعل قاضيا فقد ذبح بغير سكين
[2.53]
# من حمل سلعته فقد برئ من الكبر
[2.54]
# من يشاد هذا الدين يغلبه
[2.55]
# من كذب بالشفاعة لم ينلها يوم القيامة
[2.56]
# من سرته حسنته وساءته سيئته فهو مؤمن
[2.57]
# من صام الأبد فلا صام
### || 2.15
[2.58]
# من خاف أدلج ومن أدلج بلغ المنزل
[2.59]
# من يشته كرامة الآخرة يدع زينة الدنيا
[2.60]
# من كثرت صلاته بالليل حسن وجهه بالنهار
[2.61]
# من أحب دنياه أضر بآخرته ومن أحب آخرته أضر بدنياه
[2.62]
# من أهان سلطان الله أهانه الله ومن أكرم سلطان الله أكرمه الله
[2.63]
# من أحب عمل قوم خيرا كان أو شرا كمن عمله
### || 2.16
[2.64]
# من استعاذكم بالله فأعيذوه ومن سألكم بالله فأعطوه ومن دعاكم فأجيبوه ومن أتى إليكم معروفا فكافئوه فإن لم تجدوا فادعوا له حتى تعلموا أنكم قد كافأتموه
[2.65]
# من مشى منكم إلى طمع فليمش رويدا
[2.66]
# من عمره الله ستين سنة فقد أعذر إليه
[2.67]
# من أصبح لا ينوي ظلم أحد غفر له ما جنى
[2.68]
# من ألقى جلباب الحياء فلا غيبة له
[2.69]
# من ساءته خطيئته غفر له وإن لم يستغفر
[2.70]
# من خاف الله خوف الله منه كل شيء ومن لم يخف الله خوفه الله من كل شيء
[2.71]
# من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه
[2.72]
# من سئل عن علم يعلمه فكتمه ألجم بلجام من نار
[2.73]
# من استطاع منكم أن تكون له خبيئة من عمل صالح فليفعل
[2.74]
# من فتح له باب خير فلينتهزه فإنه لا يدري متى يغلق عنه
[2.75]
# من كظم غيظا وهو يقدر على إنفاذه ملأه الله أمنا وإيمانا
[2.76]
# من سره أن يجد طعم الإيمان فليحب المرء لا يحبه إلا لله تعالى
[2.77]
# من أصاب مالا من نهاوش أذهبه الله في نهابر
[2.78]
# من أعطي حظه من الرفق فقد أعطي حظه من خير الدنيا والآخرة
[2.79]
# من آثر محبة الله على محبة الناس كفاه الله مؤونة الناس
[2.80]
# من فارق الجماعة شبرا خلع ربقة الإسلام من عنقه
[2.81]
# من فارق الجماعة واستذل الإمارة لقي الله ولا وجه له عنده
[2.82]
# من نزع يده من الطاعة لم تكن له يوم القيامة حجة
[2.83]
# ومن فارق الجماعة مات ميتة جاهلية
[2.84]
# من سره أن يسكن بحبوحة الجنة فليلزم الجماعة
### || 2.17
[2.85]
# من أقال نادما بيعته أقاله الله تعالى عثرته
[2.86]
# من كف لسانه عن أعراض الناس أقاله الله تعالى عثرته يوم القيامة
[2.87]
# من فرق بين والدة وولدها فرق الله بينه وبين أحبته يوم القيامة
[2.88]
# من شاب شيبة في الإسلام كانت له نورا يوم القيامة
[2.89]
# من يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة
[2.90]
# من أنظر معسرا أو وضع له أظله الله تحت ظل عرشه يوم لا ظل إلا ظله
[2.91]
# من كان ذا لسانين في الدنيا جعل له يوم القيامة لسانان من نار
[2.92]
# من نظر في كتاب أخيه بغير إذنه فكأنما ينظر في النار
### || 2.18
[2.93]
# من كان آمرا بمعروف فليكن أمره ذلك بمعروف
[2.94]
# من أخلص لله أربعين صباحا ظهرت ينابيع الحكمة من قلبه على لسانه
### || 2.19
[2.95]
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه
[2.96]
# ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره
[2.97]
# ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت
### || 2.20
[2.98]
# من أسلم على يديه رجل وجبت له الجنة
[2.99]
# من نصر أخاه بظهر الغيب نصره الله في الدنيا والآخرة
[2.100]
# من فرج عن أخيه كربة من كرب الدينا فرج الله عنه كربة من كرب يوم القيامة
[2.101]
# ومن كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته
[2.102]
# ومن ستر على أخيه ستره الله في الدنيا والآخرة
[2.103]
# والله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه
### || 2.21
[2.104]
# من بنى لله مسجدا ولو مثل مفحص قطاة بنى الله له بيتا في الجنة
[2.105]
# من طلب علما فأدركه كتب له كفلان من الأجر ومن طلب علما فلم يدركه كتب له كفل من الأجر
[2.106]
# من سمع الناس بعمله سمع الله به سامع خلقه يوم القيامة وحقره وصغره
[2.107]
# من طلب عمل الدنيا بعمل الآخرة فما له في الآخرة من نصيب
### || 2.22
[2.108]
# من أولي معروفا فلم يجد جزاء إلا الثناء فقد شكره ومن كتمه فقد كفره
[2.109]
# من أولي معروفا فليكافئ به فإن لم يستطع فليذكره فإن ذكره فقد شكره
[2.110]
# من أولى رجلا من بني عبد المطلب معروفا في الدنيا فلم يقدر أن يكافئه كافأته عنه يوم القيامة
[2.111]
# من رأى عورة فسترها كان كمن أحيا موؤودة من قبرها
### || 2.23
[2.112]
# من انقطع إلى الله كفاه الله كل مؤونة ورزقه من حيث لا يحتسب ومن انقطع إلى الدنيا وكله الله إليها
[2.113]
# من طلب محامد الناس بمعاصي الله عاد حامده من الناس ذاما
[2.114]
# من التمس رضى الله بسخط الناس رضي الله عنه وأرضى عنه الناس ومن التمس رضى الناس بسخط الله سخط الله عليه وأسخط عليه الناس
[2.115]
# من مات على خير عمله فارجوا له خيرا ومن مات على سيئ عمله فخافوا عليه ولا تيأسوا
[2.116]
# من أذنب في الدنيا ذنبا فعوقب به فالله أعدل من أن يثني عقوبته على عبده ومن أذنب ذنبا فستره الله عليه وعفا عنه في الدنيا فالله أكرم من أن يعود في شيء قد عفا عنه
### || 2.24
[2.117]
# من لم يكن له ورع يصده عن معصية الله إذا خلا لم يعبأ الله بشيء من عمله
[2.118]
# من أحسن صلاته حين يراه الناس ثم أساءها حين يخلو فتلك استهانة استهان بها ربه
[2.119]
# من لم تنهه صلاته عن الفحشاء والمنكر لم يزدد بها من الله إلا بعدا
[2.120]
# من حاول أمرا بمعصية كان أفوت لما رجا وأقرب لمجيء ما اتقى
[2.121]
# من كانت له سريرة صالحة أو سيئة نشر الله عليه منها رداء يعرف به
[2.122]
# من حلف على يمين فرآى خيرا منها فليكفر عن يمينه ثم ليفعل الذي هو خير
[2.123]
# من ابتلي من هذه البنات بشيء فأحسن إليهن كن له سترا من النار
[2.124]
# من قتل عصفورا عبثا جاء يوم القيامة وله صراخ عند العرش يقول رب سل هذا فيم قتلني في غير منفعة
### || 2.25
[2.125]
# من سأل الناس أموالهم تكثرا فإنما هي جمر فليستقل منه أو ليستكثر
[2.126]
# من سأل عن ظهر غنى فصداع في الرأس وداء في البطن
[2.127]
# من مشى إلى طعام لم يدع إليه فقد دخل سارقا وخرج مغيرا
[2.128]
# من كان وصلة لأخيه المسلم إلى ذي سلطان في منهج بر أو تيسير عسير أعانه الله على إجازة الصراط يوم تدحض فيه الأقدام
[2.129]
# من لعب بالنردشير فهو كمن غمس يده في لحم الخنزير ودمه
[2.130]
# من نزل على قوم فلا يصومن تطوعا إلا بإذنهم
### || 2.26
[2.131]
# من انتهر صاحب بدعة ملأ الله قلبه أمنا وإيمانا
[2.132]
# من أهان صاحب بدعة آمنه الله يوم الفزع الأكبر
[2.133]
# من أصبح معافى في بدنه آمنا في سربه عنده قوت يومه فكأنما حيزت له الدنيا
### || 2.27
[2.134]
# من ولي شيئا من أمر المسلمين فأراد الله به خيرا جعل معه وزيرا صالحا فإن نسي ذكره وإن ذكر أعانه
[2.135]
# من عامل الناس فلم يظلمهم وحدثهم فلم يكذبهم ووعدهم فلم يخلفهم فهو ممن كملت مروته وظهرت عدالته ووجبت أخوته وحرمت غيبته
### || 2.28
[2.136]
# من حفظ ما بين لحييه وما بين رجليه دخل الجنة
[2.137]
# من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
[2.138]
# من نزلت به فاقة فأنزلها بالناس لم تكتب له
### | 3 الباب الثالث
### || 3.1
[3.1]
# حفت الجنة بالمكاره وحفت النار بالشهوات
[3.2]
# وجبت محبة الله على من أغضب فحلم
### || 3.2
[3.3]
# بعثت بجوامع الكلم
[3.4]
# ونصرت بالرعب
[3.5]
# نصرت بالصبا وأهلكت عاد بالدبور
### || 3.3
[3.6]
# يعجب ربك من الشاب ليست له صبوة
[3.7]
# كما تكونون يولى عليكم
### || 3.4
[3.8]
# يبعث الناس يوم القيامة على نياتهم
[3.9]
# يبعث شاهد الزور يوم القيامة مولغا لسانه في النار
### || 3.5
[3.10]
# رحم الله امرأ أصلح من لسانه
[3.11]
# رحم الله عبدا قال فغنم أو سكت فسلم
[3.12]
# رحم الله المتخللين من أمتي في الوضوء والطعام
### || 3.6
[3.13]
# أبى الله أن يرزق عبده المؤمن إلا من حيث لا يعلم
[3.14]
# كاد الفقر يكون كفرا وكاد الحسد يغلب القدر
[3.15]
# خص البلاء بمن عرف الناس وعاش فيهم من لم يعرفهم
[3.16]
# يطبع المؤمن على كل خلق ليس الخيانة والكذب
### || 3.7
[3.17]
# تبنون ما لا تسكنون وتجمعون ما لا تأكلون وتأملون ما لا تدركون
[3.18]
# كم من مستقبل يوما لا يستكمله ومنتظر غدا لا يبلغه
[3.19]
# عجبت لغافل ولا يغفل عنه
[3.20]
# وعجبت لمؤمل دنيا والموت يطلبه
[3.21]
# وعجبت لضاحك ملأ فيه ولا يدري أ أرضى الله أم أسخطه
[3.22]
# يا عجبا كل العجب للمصدق بدار الخلود وهو يسعى لدار الغرور
[3.23]
# عجبا للمؤمن فوالله لا يقضي الله للمؤمن قضاء إلا كان خيرا له
### || 3.8
[3.24]
# اقتربت الساعة ولا يزداد الناس على الدنيا إلا حرصا ولا تزداد منهم إلا بعدا
[3.25]
# يهرم ابن آدم وتشب معه اثنتان الحرص على المال والحرص على العمر
### || 3.9
[3.26]
# جبلت القلوب على حب من أحسن إليها وبغض من أساء إليها
[3.27]
# جف القلم بالشقي والسعيد وفرغ الله من أربع من الخلق والخلق والأجل والرزق
[3.28]
# فرغ الله إلى كل عبد من خمس من عمله وأجله وأثره ومضجعه ورزقه لا يتعداهن عبد
[3.29]
# جف القلم بما أنت لاق
### || 3.10
[3.30]
# تجدون من شر الناس ذا الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه
[3.31]
# يذهب الصالحون أسلافا الأول فالأول حتى لا تبقى إلا حثالة كحثالة التمر والشعير لا يبالي الله بهم
[3.32]
# يبصر أحدكم القذى في عين أخيه ويدع الجذع في عينه