diff --git a/lang/en_US.rc b/lang/en_US.rc
index 4c11d78..8addd8b 100644
--- a/lang/en_US.rc
+++ b/lang/en_US.rc
@@ -218,6 +218,7 @@ STYLE DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 FONT 8, "Tahoma"
 {
+    LTEXT "Use the plug-in to perform face detection.", IDC_STATIC, 5, 5, 180, 15
     LTEXT "&Cascade classifier:", IDC_STATIC, 5, 30, 124, 10
     COMBOBOX cmb1, 5, 45, 180, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 }
diff --git a/lang/ja_JP.rc b/lang/ja_JP.rc
index 6efc7a6..f667d73 100644
--- a/lang/ja_JP.rc
+++ b/lang/ja_JP.rc
@@ -219,6 +219,7 @@ STYLE DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
+    LTEXT "顔検出を行うにはプラグインをお使い下さい。", IDC_STATIC, 5, 5, 180, 15
     LTEXT "カスケード分類器(&C):", IDC_STATIC, 5, 30, 124, 10
     COMBOBOX cmb1, 5, 45, 180, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 }