diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ar/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ar/NodeTypes/Document.xlf
index d7c188cdda8..4c493915247 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ar/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ar/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="translated">إخفاء في القوائم</target></trans-unit>
+			<target state="translated">إخفاء في القوائم</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/cs/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/cs/NodeTypes/Document.xlf
index 0bd687cc256..c05f25c505a 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/cs/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/cs/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="translated">Skrýt v menu</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Skrýt v menu</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/da/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/da/NodeTypes/Document.xlf
index 8269a2f251b..21977d7fe28 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/da/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/da/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve" approved="yes">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="final">Skjul i menuer</target></trans-unit>
+			<target state="final">Skjul i menuer</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/el/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/el/NodeTypes/Document.xlf
index aab2340d833..01ae4993918 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/el/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/el/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="translated">Κρυφό στα μενού</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Κρυφό στα μενού</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/es/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/es/NodeTypes/Document.xlf
index 6dc1a90da53..d2ec8a13d3a 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/es/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/es/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="translated">Ocultar en los menús</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Ocultar en los menús</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/fi/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/fi/NodeTypes/Document.xlf
index a90b3c282c6..84e328e588f 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/fi/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/fi/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve" approved="yes">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="final">Piilota valikoissa</target></trans-unit>
+			<target state="final">Piilota valikoissa</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/fr/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/fr/NodeTypes/Document.xlf
index fca65146bd8..025219dae0d 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/fr/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/fr/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve" approved="yes">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="final">Cacher dans les menus</target></trans-unit>
+			<target state="final">Cacher dans les menus</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/hu/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/hu/NodeTypes/Document.xlf
index da3b51d122f..01f8e1ed7f0 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/hu/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/hu/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="translated">Elrejtés a menüben</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Elrejtés a menüben</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/id_ID/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/id_ID/NodeTypes/Document.xlf
index e87286032d2..b11c6c53c5d 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/id_ID/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/id_ID/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="translated">Sembunyikan di Menu</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Sembunyikan di Menu</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/it/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/it/NodeTypes/Document.xlf
index 9908e9b9731..72c877f40c5 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/it/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/it/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="translated">Nascondi nei menu</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Nascondi nei menu</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ja/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ja/NodeTypes/Document.xlf
index 64e6babf5c3..bc1b54c0219 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ja/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ja/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="translated">メニュー非表示</target></trans-unit>
+			<target state="translated">メニュー非表示</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/km/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/km/NodeTypes/Document.xlf
index caf5a07c412..86eacfb29c4 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/km/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/km/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve" approved="yes">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="final">មិនបង្ហាុញក្នុងមីនុយ</target></trans-unit>
+			<target state="final">មិនបង្ហាុញក្នុងមីនុយ</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/lv/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/lv/NodeTypes/Document.xlf
index bc4d85b6e30..c8b29397511 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/lv/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/lv/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve" approved="yes">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="final">Paslēpt izvēlnē</target></trans-unit>
+			<target state="final">Paslēpt izvēlnē</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/nl/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/nl/NodeTypes/Document.xlf
index ef3a840a539..ea6b753d8e5 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/nl/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/nl/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve" approved="yes">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="final">Verberg in menu's</target></trans-unit>
+			<target state="final">Verberg in menu's</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/no/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/no/NodeTypes/Document.xlf
index b61861affb8..07e25137155 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/no/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/no/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="translated">Skjul i menyer</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Skjul i menyer</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pl/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pl/NodeTypes/Document.xlf
index 9739b067486..221041f7295 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pl/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pl/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve" approved="yes">
 				<source>Hide in menus</source>
-			<target state="final">Ukryj w menu</target></trans-unit>
+			<target state="final">Ukryj w menu</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pt_BR/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pt_BR/NodeTypes/Document.xlf
index 51de93f4a7d..3d6166a6427 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pt_BR/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pt_BR/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="translated">Esconder em menus</target></trans-unit>
+        <target state="translated">Esconder em menus</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ru/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ru/NodeTypes/Document.xlf
index 70ca1a9bbf5..b3b476c4c8f 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ru/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ru/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="final">Скрыть в меню</target></trans-unit>
+        <target state="final">Скрыть в меню</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/sr/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/sr/NodeTypes/Document.xlf
index b61c828dfc0..6d0fac4e492 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/sr/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/sr/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="translated">Сакривено у менију</target></trans-unit>
+        <target state="translated">Сакривено у менију</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/sv/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/sv/NodeTypes/Document.xlf
index e5d4c4476fd..65b1c3d9085 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/sv/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/sv/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="translated">Dölj i menyer</target></trans-unit>
+        <target state="translated">Dölj i menyer</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/tl_PH/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/tl_PH/NodeTypes/Document.xlf
index 7dda1678a82..a552fa23dad 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/tl_PH/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/tl_PH/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="needs-translation">Hide in menus</target></trans-unit>
+        <target state="needs-translation">Hide in menus</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/tr/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/tr/NodeTypes/Document.xlf
index 677ff9ab331..4f72b7b545d 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/tr/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/tr/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="translated">Menülerde gizle</target></trans-unit>
+        <target state="translated">Menülerde gizle</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/uk/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/uk/NodeTypes/Document.xlf
index d1c6cd0c742..e056f2084b8 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/uk/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/uk/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="translated">Сховати до меню</target></trans-unit>
+        <target state="translated">Сховати до меню</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/vi/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/vi/NodeTypes/Document.xlf
index 3781cc18f57..deb1ba9a6af 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/vi/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/vi/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="translated">Ẩn trong menu</target></trans-unit>
+        <target state="translated">Ẩn trong menu</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/zh/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/zh/NodeTypes/Document.xlf
index 8b8b80080d1..582aea1487d 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/zh/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/zh/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="translated">在菜单中隐藏</target></trans-unit>
+        <target state="translated">在菜单中隐藏</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/zh_TW/NodeTypes/Document.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/zh_TW/NodeTypes/Document.xlf
index 4189a772f39..b4a2f55d143 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/zh_TW/NodeTypes/Document.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/zh_TW/NodeTypes/Document.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="properties.hiddenInMenu" xml:space="preserve">
         <source>Hide in menus</source>
-        <target state="translated">於選單中隱藏</target></trans-unit>
+        <target state="translated">於選單中隱藏</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>