diff --git a/TopModel.Core/Model/I18nConfig.cs b/TopModel.Core/Model/I18nConfig.cs
index 2526937d..0c85f99d 100644
--- a/TopModel.Core/Model/I18nConfig.cs
+++ b/TopModel.Core/Model/I18nConfig.cs
@@ -26,4 +26,9 @@ public class I18nConfig
     /// Si les libellés des listes de références doivent être traduits.
     /// </summary>
     public bool TranslateReferences { get; set; } = true;
+
+    /// <summary>
+    /// Si les libellés des propriétés doivent être traduits.
+    /// </summary>
+    public bool TranslateLabels { get; set; } = true;
 }
diff --git a/TopModel.Generator.Core/GeneratorBase.cs b/TopModel.Generator.Core/GeneratorBase.cs
index 4b3533c7..ad5a3fa2 100644
--- a/TopModel.Generator.Core/GeneratorBase.cs
+++ b/TopModel.Generator.Core/GeneratorBase.cs
@@ -31,6 +31,7 @@ protected GeneratorBase(ILogger logger)
 
     protected IEnumerable<Class> Classes => Files
         .SelectMany(f => f.Value.Classes.Where(c => Config.Tags.Intersect(c.Tags).Any()))
+        .Where(c => c.Values.Any() && (Config.TranslateReferences ?? true) || (Config.TranslateLabels ?? true))
         .Distinct();
 
     protected virtual bool PersistentOnly => false;
diff --git a/TopModel.Generator.Core/GeneratorConfigBase.cs b/TopModel.Generator.Core/GeneratorConfigBase.cs
index 4eb96b35..9287349b 100644
--- a/TopModel.Generator.Core/GeneratorConfigBase.cs
+++ b/TopModel.Generator.Core/GeneratorConfigBase.cs
@@ -40,6 +40,11 @@ public abstract class GeneratorConfigBase
     /// </summary>
     public bool? TranslateReferences { get; set; }
 
+    /// <summary>
+    /// Si les libellés des propriétés doivent être traduits.
+    /// </summary>
+    public bool? TranslateLabels { get; set; }
+
     /// <summary>
     /// Générateurs désactivés.
     /// </summary>
diff --git a/TopModel.Generator.Core/TranslationGeneratorBase.cs b/TopModel.Generator.Core/TranslationGeneratorBase.cs
index 3ae8ca7a..cf18055e 100644
--- a/TopModel.Generator.Core/TranslationGeneratorBase.cs
+++ b/TopModel.Generator.Core/TranslationGeneratorBase.cs
@@ -22,7 +22,8 @@ public TranslationGeneratorBase(ILogger<TranslationGeneratorBase<T>> logger, Tra
                 .Where(c => c.Tags.Contains(tag))
                 .SelectMany(c => c.Properties.OfType<IFieldProperty>());
 
-            return properties.SelectMany(p => GetResourceFileNames(p, tag))
+            return properties
+                .SelectMany(p => GetResourceFileNames(p, tag))
                 .Concat(properties.SelectMany(p => GetCommentResourceFileNames(p, tag)))
                 .Concat(GetMainResourceFileNames(tag))
                 .Select(p => p.FilePath);
diff --git a/TopModel.Generator.Csharp/csharp.config.json b/TopModel.Generator.Csharp/csharp.config.json
index ddaf5dd8..5cb6a1fb 100644
--- a/TopModel.Generator.Csharp/csharp.config.json
+++ b/TopModel.Generator.Csharp/csharp.config.json
@@ -80,6 +80,11 @@
       "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
       "default": "true"
     },
+    "translateLabels": {
+      "type": "boolean",
+      "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+      "default": "true"
+    },
     "ignoreDefaultValues": {
       "type": "boolean",
       "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/TopModel.Generator.Javascript/GeneratorRegistration.cs b/TopModel.Generator.Javascript/GeneratorRegistration.cs
index 1e6d3c61..a9d5680f 100644
--- a/TopModel.Generator.Javascript/GeneratorRegistration.cs
+++ b/TopModel.Generator.Javascript/GeneratorRegistration.cs
@@ -41,7 +41,7 @@ public void Register(IServiceCollection services, JavascriptConfig config, int n
             }
         }
 
-        if (config.ResourceRootPath != null)
+        if (config.ResourceRootPath != null && (config.TranslateLabels ?? true) || (config.TranslateReferences ?? true))
         {
             services.AddGenerator<JavascriptResourceGenerator, JavascriptConfig>(config, number);
         }
diff --git a/TopModel.Generator.Javascript/JavascriptResourceGenerator.cs b/TopModel.Generator.Javascript/JavascriptResourceGenerator.cs
index 71e2d96e..02a42766 100644
--- a/TopModel.Generator.Javascript/JavascriptResourceGenerator.cs
+++ b/TopModel.Generator.Javascript/JavascriptResourceGenerator.cs
@@ -134,20 +134,23 @@ private void WriteClasseNode(FileWriter fw, IGrouping<IPropertyContainer, IField
         fw.WriteLine(indentLevel, $"{Quote(container.Key.NameCamel)}: {{");
 
         var i = 1;
-        foreach (var property in container.OrderBy(p => p.NameCamel, StringComparer.Ordinal))
+        if (Config.TranslateLabels ?? true)
         {
-            var translation = isComment
-                ? property.CommentResourceProperty.Comment.Replace(Environment.NewLine, " ").Replace("\"", "'")
-                : _translationStore.GetTranslation(property, lang);
-
-            if (translation == string.Empty)
+            foreach (var property in container.OrderBy(p => p.NameCamel, StringComparer.Ordinal))
             {
-                translation = property.Name;
-            }
+                var translation = isComment
+                    ? property.CommentResourceProperty.Comment.Replace(Environment.NewLine, " ").Replace("\"", "'")
+                    : _translationStore.GetTranslation(property, lang);
+
+                if (translation == string.Empty)
+                {
+                    translation = property.Name;
+                }
 
-            fw.Write(indentLevel + 1, $"{Quote(property.NameCamel)}: ");
-            fw.Write($@"""{translation}""");
-            fw.WriteLine(container.Count() == i++ && !((Config.TranslateReferences ?? true) && container.Key is Class { DefaultProperty: not null, Enum: true } && ((container.Key as Class)?.Values.Any() ?? false)) ? string.Empty : ",");
+                fw.Write(indentLevel + 1, $"{Quote(property.NameCamel)}: ");
+                fw.Write($@"""{translation}""");
+                fw.WriteLine(container.Count() == i++ && !((Config.TranslateReferences ?? true) && container.Key is Class { DefaultProperty: not null, Enum: true } && ((container.Key as Class)?.Values.Any() ?? false)) ? string.Empty : ",");
+            }
         }
 
         if ((Config.TranslateReferences ?? true) && container.Key is Class { DefaultProperty: not null, Enum: true } classe && (classe?.Values.Any() ?? false))
diff --git a/TopModel.Generator.Javascript/TypescriptDefinitionGenerator.cs b/TopModel.Generator.Javascript/TypescriptDefinitionGenerator.cs
index e5fd9e24..d9442e91 100644
--- a/TopModel.Generator.Javascript/TypescriptDefinitionGenerator.cs
+++ b/TopModel.Generator.Javascript/TypescriptDefinitionGenerator.cs
@@ -196,11 +196,25 @@ protected override void HandleClass(string fileName, Class classe, string tag)
                     fw.WriteLine($"        defaultValue: {defaultValue},");
                 }
 
-                fw.WriteLine($"        label: \"{field.ResourceKey}\"{(Config.GenerateComments ? "," : string.Empty)}");
+                if (Config.TranslateLabels ?? true)
+                {
+                    fw.WriteLine($"        label: \"{field.ResourceKey}\"{(Config.GenerateComments ? "," : string.Empty)}");
+                }
+                else
+                {
+                    fw.WriteLine($"        label: \"{field.Label}\"{(Config.GenerateComments ? "," : string.Empty)}");
+                }
 
                 if (Config.GenerateComments)
                 {
-                    fw.WriteLine($"        comment: \"{field.CommentResourceKey}\"");
+                    if (Config.TranslateLabels ?? true)
+                    {
+                        fw.WriteLine($"        comment: \"{field.Comment}\"");
+                    }
+                    else
+                    {
+                        fw.WriteLine($"        comment: \"{field.CommentResourceKey}\"");
+                    }
                 }
             }
             else if (property is CompositionProperty cp3 && cp3.Domain != null && !Config.IsListComposition(cp3))
@@ -212,11 +226,19 @@ protected override void HandleClass(string fileName, Class classe, string tag)
                 fw.Write(cp3.Domain.Name);
                 fw.Write(",\r\n        isRequired: true");
                 fw.Write(",\r\n        label: \"");
-                fw.Write(classe.Namespace.ModuleCamel);
-                fw.Write(".");
-                fw.Write(classe.NameCamel);
-                fw.Write(".");
-                fw.Write(property.NameCamel);
+                if (Config.TranslateLabels ?? true)
+                {
+                    fw.Write(classe.Namespace.ModuleCamel);
+                    fw.Write(".");
+                    fw.Write(classe.NameCamel);
+                    fw.Write(".");
+                    fw.Write(property.NameCamel);
+                }
+                else
+                {
+                    fw.Write(property.Label);
+                }
+
                 fw.Write("\"\r\n");
             }
             else if (property is CompositionProperty cp2 && cp2.Composition.Name != classe.Name)
diff --git a/TopModel.Generator.Javascript/javascript.config.json b/TopModel.Generator.Javascript/javascript.config.json
index 7cb2a6c0..729207f7 100644
--- a/TopModel.Generator.Javascript/javascript.config.json
+++ b/TopModel.Generator.Javascript/javascript.config.json
@@ -114,6 +114,11 @@
       "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
       "default": "true"
     },
+    "translateLabels": {
+      "type": "boolean",
+      "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+      "default": "true"
+    },
     "generateComments": {
       "type": "boolean",
       "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
diff --git a/TopModel.Generator.Jpa/JpaResourceGenerator.cs b/TopModel.Generator.Jpa/JpaResourceGenerator.cs
index b420b130..4443a437 100644
--- a/TopModel.Generator.Jpa/JpaResourceGenerator.cs
+++ b/TopModel.Generator.Jpa/JpaResourceGenerator.cs
@@ -65,11 +65,14 @@ protected override void HandleResourceFile(string filePath, string lang, IEnumer
     /// <param name="container">Classe.</param>
     private void WriteClasse(FileWriter fw, IGrouping<IPropertyContainer, IFieldProperty> container, string lang)
     {
-        foreach (var property in container)
+        if (Config.TranslateLabels ?? true)
         {
-            if (property.Label != null)
+            foreach (var property in container)
             {
-                fw.WriteLine($"{property.ResourceKey}={_translationStore.GetTranslation(property, lang)}");
+                if (property.Label != null)
+                {
+                    fw.WriteLine($"{property.ResourceKey}={_translationStore.GetTranslation(property, lang)}");
+                }
             }
         }
 
diff --git a/TopModel.Generator.Jpa/jpa.config.json b/TopModel.Generator.Jpa/jpa.config.json
index 57746fd0..c78a8030 100644
--- a/TopModel.Generator.Jpa/jpa.config.json
+++ b/TopModel.Generator.Jpa/jpa.config.json
@@ -65,6 +65,11 @@
       "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
       "default": "true"
     },
+    "translateLabels": {
+      "type": "boolean",
+      "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+      "default": "true"
+    },
     "ignoreDefaultValues": {
       "type": "boolean",
       "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/TopModel.Generator.Php/php.config.json b/TopModel.Generator.Php/php.config.json
index c3dc1d19..2d8ba218 100644
--- a/TopModel.Generator.Php/php.config.json
+++ b/TopModel.Generator.Php/php.config.json
@@ -62,6 +62,11 @@
       "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
       "default": "true"
     },
+    "translateLabels": {
+      "type": "boolean",
+      "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+      "default": "true"
+    },
     "ignoreDefaultValues": {
       "type": "boolean",
       "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/TopModel.Generator.Sql/sql.config.json b/TopModel.Generator.Sql/sql.config.json
index 1a118277..e8325ee4 100644
--- a/TopModel.Generator.Sql/sql.config.json
+++ b/TopModel.Generator.Sql/sql.config.json
@@ -48,6 +48,11 @@
       "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
       "default": "true"
     },
+    "translateLabels": {
+      "type": "boolean",
+      "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+      "default": "true"
+    },
     "ignoreDefaultValues": {
       "type": "boolean",
       "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/TopModel.Generator.Translation/translation.config.json b/TopModel.Generator.Translation/translation.config.json
index e54b7398..66f52554 100644
--- a/TopModel.Generator.Translation/translation.config.json
+++ b/TopModel.Generator.Translation/translation.config.json
@@ -42,6 +42,11 @@
       "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
       "default": "true"
     },
+    "translateLabels": {
+      "type": "boolean",
+      "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+      "default": "true"
+    },
     "ignoreDefaultValues": {
       "type": "boolean",
       "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/TopModel.Generator/Program.cs b/TopModel.Generator/Program.cs
index 1b3e1a71..8a769f14 100644
--- a/TopModel.Generator/Program.cs
+++ b/TopModel.Generator/Program.cs
@@ -272,6 +272,11 @@ void HandleFile(FileInfo file)
                             genConfig.TranslateReferences = config.I18n.TranslateReferences;
                         }
 
+                        if (genConfig.TranslateLabels == null)
+                        {
+                            genConfig.TranslateLabels = config.I18n.TranslateLabels;
+                        }
+
                         ModelUtils.TrimSlashes(genConfig, c => c.OutputDirectory);
                         ModelUtils.CombinePath(dn, genConfig, c => c.OutputDirectory);
 
diff --git a/samples/generators/angular/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/angular/topmodel.config.schema.json
index e24ec8d6..25748363 100644
--- a/samples/generators/angular/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/angular/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/samples/generators/csharp/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/csharp/topmodel.config.schema.json
index e24ec8d6..25748363 100644
--- a/samples/generators/csharp/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/csharp/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/samples/generators/database/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/database/topmodel.config.schema.json
index e24ec8d6..25748363 100644
--- a/samples/generators/database/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/database/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/samples/generators/focus/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/focus/topmodel.config.schema.json
index e24ec8d6..25748363 100644
--- a/samples/generators/focus/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/focus/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/samples/generators/jpa/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/jpa/topmodel.config.schema.json
index e24ec8d6..25748363 100644
--- a/samples/generators/jpa/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/jpa/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/samples/generators/open-api/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/open-api/topmodel.config.schema.json
index e24ec8d6..25748363 100644
--- a/samples/generators/open-api/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/open-api/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/samples/generators/pg/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/pg/topmodel.config.schema.json
index e24ec8d6..25748363 100644
--- a/samples/generators/pg/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/pg/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/samples/generators/php/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/php/topmodel.config.schema.json
index 3db86819..a2edc0ad 100644
--- a/samples/generators/php/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/php/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/samples/generators/ssdt/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/ssdt/topmodel.config.schema.json
index e24ec8d6..25748363 100644
--- a/samples/generators/ssdt/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/ssdt/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
diff --git a/samples/generators/translation/topmodel.config.schema.json b/samples/generators/translation/topmodel.config.schema.json
index e24ec8d6..25748363 100644
--- a/samples/generators/translation/topmodel.config.schema.json
+++ b/samples/generators/translation/topmodel.config.schema.json
@@ -168,6 +168,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -465,6 +470,11 @@
             "description": "Si les listes de référence doivent être traduites",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits",
+            "default": "true"
+          },
           "generateComments": {
             "type": "boolean",
             "description": "Ajoute les commentaires dans les entités JS générées."
@@ -557,6 +567,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -787,6 +802,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."
@@ -930,6 +950,11 @@
             "description": "Si les libellés des listes de références doivent être traduits.",
             "default": "true"
           },
+          "translateLabels": {
+            "type": "boolean",
+            "description": "Si les libellés des propriétés doivent être traduits.",
+            "default": "true"
+          },
           "ignoreDefaultValues": {
             "type": "boolean",
             "description": "Désactive la génération des valeurs par défaut des propriétés dans les classes et endpoints générés avec cette configuration."