diff --git a/de/koreader.po b/de/koreader.po
index 7032976852..1dfaadc286 100644
--- a/de/koreader.po
+++ b/de/koreader.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-13 14:06+0000\n"
-"Last-Translator: elvvis <elvvis@hotmail.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-20 16:20+0000\n"
+"Last-Translator: zwim <martin.zwicknagl@kirchbichl.net>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -7742,7 +7742,7 @@ msgstr "%1m"
 #: frontend/datetime.lua:153
 msgctxt "Time"
 msgid "%1m %2s"
-msgstr "%1m %2sd"
+msgstr "%1m %2s"
 
 #: frontend/datetime.lua:168 frontend/datetime.lua:170
 #: frontend/datetime.lua:182