diff --git a/metadata.txt b/metadata.txt
index cd2f34b..3f56183 100644
--- a/metadata.txt
+++ b/metadata.txt
@@ -10,7 +10,7 @@ about=Remark:
       - oder auch zum Erstellen eines QGIS-Server-Projektes, etwa um einen WMS eines Flächennutzungsplans zu veröffentlichen.
 
 tags=xplan,xplanung,bplan,bebauungsplan,fnp,flächennutzungsplan
-version=0.30.0
+version=0.31.0
 # we need at least QGIS Version 3.26.0 (LR) oder 3.22.9 (LTR)
 qgisMinimumVersion=3.26
 author=Kreis Viersen
@@ -21,7 +21,11 @@ homepage=https://github.com/kreis-viersen/xplan-reader/
 icon=xplan_reader_icon.png
 server=False
 deprecated=False
-changelog=v0.30.0:
+changelog=v0.31.0:
+    - zeige referenzierte Rasterpläne für BP_Plan
+    - erstelle Ausdrucksvariable für referenzierte Rasterpläne
+    - neue und optimierte Styles
+    v0.30.0:
     - berücksichtige BP_TextAbschnittFlaeche ab XPlanung v6
     v0.29.0:
     - neue und optimierte Styles