The bucketClaim deleted, related bucketAccess is not deleted

[FanZhang526]

Bug Report

What happened:
When a bucketClaim is deleted, the associated bucketAccess is not deleted. There is only one associated bucketAccess, and this bucketAccess fails to be provisioned.

What you expected to happen:
When bucketClaim is deleted, the related bucketAccess is deleted regardless of whether bucketAccess is successfully provisioned.

How to reproduce this bug (as minimally and precisely as possible):
1、bucketClaim is successfully created.
2、create a bucketAccess for this bucketClaim. The bucketAccess fails and keeps retrying.
3、delete bucketClaim.

Anything else relevant for this bug report?:
1、related code is in line 214~216 of file pkg/bucket/bucket_controller.go.
2、when associated bucketAccess is not provisioned successfully, finalizers "cosi.objectstorage.k8s.io/bucketaccess-bucket-protection" on bucket does not exist.

Environment:

• Kubernetes version (use kubectl version), please list client and server:
• Sidecar version (provide the release tag or commit hash):
• Provisoner name and version (provide the release tag or commit hash):
• Cloud provider or hardware configuration:
• OS (e.g: cat /etc/os-release):
• Kernel (e.g. uname -a):
• Install tools:
• Network plugin and version (if this is a network-related bug):
• Others: