chore(dependabot): bump sigs.k8s.io/controller-runtime

Bumps [sigs.k8s.io/controller-runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime) from 0.15.1 to 0.16.2.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](kubernetes-sigs/controller-runtime@v0.15.1...v0.16.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-runtime
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -41,7 +41,7 @@ require (
 	helm.sh/helm/v3 v3.12.3
 	istio.io/client-go v1.19.0-alpha.1.0.20230825174843-7a8fbe28cb5d
 	k8s.io/klog/v2 v2.100.1
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.15.1
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.2
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.13.5-0.20230601165947-6ce0bf390ce3
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.3
 	sigs.k8s.io/yaml v1.3.0

go.sum

@@ -2600,8 +2600,8 @@ rsc.io/sampler v1.3.0/go.mod h1:T1hPZKmBbMNahiBKFy5HrXp6adAjACjK9JXDnKaTXpA=
 sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.0.14/go.mod h1:LEScyzhFmoF5pso/YSeBstl57mOzx9xlU9n85RGrDQg=
 sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.0.15/go.mod h1:LEScyzhFmoF5pso/YSeBstl57mOzx9xlU9n85RGrDQg=
 sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.0.22/go.mod h1:LEScyzhFmoF5pso/YSeBstl57mOzx9xlU9n85RGrDQg=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.15.1 h1:9UvgKD4ZJGcj24vefUFgZFP3xej/3igL9BsOUTb/+4c=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.15.1/go.mod h1:7ngYvp1MLT+9GeZ+6lH3LOlcHkp/+tzA/fmHa4iq9kk=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.2 h1:mwXAVuEk3EQf478PQwQ48zGOXvW27UJc8NHktQVuIPU=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.2/go.mod h1:vpMu3LpI5sYWtujJOa2uPK61nB5rbwlN7BAB8aSLvGU=
 sigs.k8s.io/gateway-api v0.8.0-rc2 h1:i1Kw21ygkAgCOciX9P4XoZGWXO7vW+B29Rw3tFQtiAI=
 sigs.k8s.io/gateway-api v0.8.0-rc2/go.mod h1:tqe6NjoISYTfXctrVWkPhJ4+7mA9ns0/sfT19O1TkSM=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=