deps(dependabot): bump k8s.io/client-go from 0.31.2 to 0.31.3

Bumps [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go) from 0.31.2 to 0.31.3.
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.31.2...v0.31.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -28,10 +28,10 @@ require (
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240716161551-93cc26a95ae9
 	istio.io/api v1.24.0
 	istio.io/client-go v1.24.0
-	k8s.io/api v0.31.2
+	k8s.io/api v0.31.3
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1
-	k8s.io/apimachinery v0.31.2
-	k8s.io/client-go v0.31.2
+	k8s.io/apimachinery v0.31.3
+	k8s.io/client-go v0.31.3
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.2
 )

go.sum

@@ -703,14 +703,14 @@ istio.io/api v1.24.0 h1:KH1Xxha9HAFekQILzdHpRF9AB4RY13/Sdi3rmHQWoQI=
 istio.io/api v1.24.0/go.mod h1:MQnRok7RZ20/PE56v0LxmoWH0xVxnCQPNuf9O7PAN1I=
 istio.io/client-go v1.24.0 h1:30Qmx12lJCB5xeJuyodPSWh848b2PvgCubdPTazG1eU=
 istio.io/client-go v1.24.0/go.mod h1:sCDBDJWQGJQz/1t3CHwUTDE5V7Nk6pFFkqBwhIg+LrI=
-k8s.io/api v0.31.2 h1:3wLBbL5Uom/8Zy98GRPXpJ254nEFpl+hwndmk9RwmL0=
-k8s.io/api v0.31.2/go.mod h1:bWmGvrGPssSK1ljmLzd3pwCQ9MgoTsRCuK35u6SygUk=
+k8s.io/api v0.31.3 h1:umzm5o8lFbdN/hIXbrK9oRpOproJO62CV1zqxXrLgk8=
+k8s.io/api v0.31.3/go.mod h1:UJrkIp9pnMOI9K2nlL6vwpxRzzEX5sWgn8kGQe92kCE=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1 h1:L+hwULvXx+nvTYX/MKM3kKMZyei+UiSXQWciX/N6E40=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1/go.mod h1:tWMPR3sgW+jsl2xm9v7lAyRF1rYEK71i9G5dRtkknoQ=
-k8s.io/apimachinery v0.31.2 h1:i4vUt2hPK56W6mlT7Ry+AO8eEsyxMD1U44NR22CLTYw=
-k8s.io/apimachinery v0.31.2/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
-k8s.io/client-go v0.31.2 h1:Y2F4dxU5d3AQj+ybwSMqQnpZH9F30//1ObxOKlTI9yc=
-k8s.io/client-go v0.31.2/go.mod h1:NPa74jSVR/+eez2dFsEIHNa+3o09vtNaWwWwb1qSxSs=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3 h1:6l0WhcYgasZ/wk9ktLq5vLaoXJJr5ts6lkaQzgeYPq4=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/client-go v0.31.3 h1:CAlZuM+PH2cm+86LOBemaJI/lQ5linJ6UFxKX/SoG+4=
+k8s.io/client-go v0.31.3/go.mod h1:2CgjPUTpv3fE5dNygAr2NcM8nhHzXvxB8KL5gYc3kJs=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 h1:BZqlfIlq5YbRMFko6/PM7FjZpUb45WallggurYhKGag=