Skip to content

Commit

Permalink
fix translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@lamarios
lamarios committed Jul 21, 2024
1 parent 036325d commit 3f8b6d3
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 46 additions and 46 deletions.
34 changes: 17 additions & 17 deletions lib/l10n/app_fr.arb
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -853,7 +853,7 @@
"@videoDownloadAudioOnly": {
"description": "Label for toggle to download audio only "
},
"itemListErrorInvalidScope": "Vous n'avez pas l'autorisation de voir ceci, si vous vous êtes connecté·e en utilisant la méthode du jeton, essayez de vous déconnecter et de vous reconnecter",
"itemListErrorInvalidScope": "Vous n''avez pas l''autorisation de voir ceci, si vous vous êtes connecté·e en utilisant la méthode du jeton, essayez de vous déconnecter et de vous reconnecter",
"@itemListErrorInvalidScope": {
"description": "Error when the user doesn't have the proper scope to its current token"
},
Expand Down Expand Up @@ -987,11 +987,11 @@
"@searchSortBy": {
"description": "Search sorting option"
},
"layoutEditorExplanation": "Vous pouvez décider ce qui s'affiche sur la page principale, vous pouvez avoir jusqu'à 2 petits aperçus avec défilement horizontal et 1 grand aperçu.",
"layoutEditorExplanation": "Vous pouvez décider ce qui s''affiche sur la page principale, vous pouvez avoir jusqu''à 2 petits aperçus avec défilement horizontal et 1 grand aperçu.",
"@layoutEditorExplanation": {
"description": "text to explain the home layout editor"
},
"customizeAppLayoutExplanation": "Sélectionnez quels icônes apparaissent dans la barre de navigation. Cliquez sur le bouton « Accueil » pour sélectionner quel page s'ouvre quand l'application démarre. Vous pouvez réordonné les section par glisser-déposer.",
"customizeAppLayoutExplanation": "Sélectionnez quels icônes apparaissent dans la barre de navigation. Cliquez sur le bouton « Accueil » pour sélectionner quel page s''ouvre quand l''application démarre. Vous pouvez réordonné les section par glisser-déposer.",
"@customizeAppLayoutExplanation": {
"description": ""
},
Expand Down Expand Up @@ -1045,7 +1045,7 @@
"@videoFilterApplyDateToFilter": {
"description": "Label for switch to allow user to customize video filter and set days of week and time to them"
},
"videoFilterDayOfWeekDescription": "Vous pouvez choisir sélectivement les jours de la semaine et le temps auquel les filtres s'appliquent, par exemple, éviter les divulgâchis d'évènements sportifs.",
"videoFilterDayOfWeekDescription": "Vous pouvez choisir sélectivement les jours de la semaine et le temps auquel les filtres s''appliquent, par exemple, éviter les divulgâchis d''évènements sportifs.",
"@videoFilterDayOfWeekDescription": {
"description": ""
},
Expand Down Expand Up @@ -1109,11 +1109,11 @@
"@deArrowWarning": {
"description": "Warning message when the user enables DeArrow"
},
"submitFeedbackDescription": "Vous avez trouvé un bug ou avez une suggestion ? Utilisez cet outil pour prendre une capture d''écran de l'application, l'annoter, et envoyer un retour",
"submitFeedbackDescription": "Vous avez trouvé un bug ou avez une suggestion ? Utilisez cet outil pour prendre une capture d''écran de l''application, l''annoter, et envoyer un retour",
"@submitFeedbackDescription": {
"description": "Setting tile descriptions for feedback submission"
},
"feedbackDisclaimer": "Pour envoyer un retour, vous aurez besoin d'un compte GitHub et votre capture d'écran sera envoyé par Imgur anonymement.",
"feedbackDisclaimer": "Pour envoyer un retour, vous aurez besoin d''un compte GitHub et votre capture d''écran sera envoyé par Imgur anonymement.",
"@feedbackDisclaimer": {
"description": "Content of dialog shown before submitting feedback to make sure the user is ok whith where the data is going"
},
Expand Down Expand Up @@ -1175,7 +1175,7 @@
"@history": {
"description": "User view history label"
},
"fullscreenOnLandscapeDescription": "Basculez en plein écran quand l'appareil est tourné à l'horizontal",
"fullscreenOnLandscapeDescription": "Basculez en plein écran quand l''appareil est tourné à l''horizontal",
"@fullscreenOnLandscapeDescription": {
"description": "Setting to enable full screen on landscape orientation"
},
Expand Down Expand Up @@ -1253,11 +1253,11 @@
"@exponentialSkip": {
"description": "Title for the setting to enable the exponential skipping"
},
"skipStep": "Pas d'avancement/de recul",
"skipStep": "Pas d''avancement/de recul",
"@skipStep": {
"description": "Title for the settings to set the skipping step"
},
"skipStepDescription": "Secondes à sauter lors d'une action d'avancement/de recul",
"skipStepDescription": "Secondes à sauter lors d''une action d''avancement/de recul",
"@skipStepDescription": {
"description": "Title for the settings to set the skipping step"
},
Expand All @@ -1269,11 +1269,11 @@
"@copySettingsAsJson": {
"description": "title for settings sections to allow users to copy their settings as json to make debugging easier"
},
"returnYoutubeUrlValidation": "L'URL doit commencer par http:// ou https://",
"returnYoutubeUrlValidation": "L''URL doit commencer par http:// ou https://",
"@returnYoutubeUrlValidation": {
"description": "error message for invalid custom url for return to youtube"
},
"askForDisableBatteryOptimizationContent": "Pour pouvoir envoyer des notifications, Clipious doit exécuter un service en arrière-plan. Pour être exécuté sans problème, il est requis pour Clipious d'avoir accés a l'utilisation de la batterie sans restriction. Appuyer sur ok va ouvrir les paramètres d'optimisation de la batterie.",
"askForDisableBatteryOptimizationContent": "Pour pouvoir envoyer des notifications, Clipious doit exécuter un service en arrière-plan. Pour être exécuté sans problème, il est requis pour Clipious d''avoir accés a l''utilisation de la batterie sans restriction. Appuyer sur ok va ouvrir les paramètres d''optimisation de la batterie.",
"@askForDisableBatteryOptimizationContent": {
"description": "Content for the dialog asking the user to turn off disabling battery optimization when turning on notifications"
},
Expand All @@ -1285,7 +1285,7 @@
"format": "compact"
}
},
"playlistNotificationContent": "Il {count, plural, =0{n'y a aucune nouvelle vidéo} =1{y a 1 nouvelle vidéo} other{{count} nouvelles vidéos}} sur la liste de lecture {playlist}",
"playlistNotificationContent": "Il {count, plural, =0{n''y a aucune nouvelle vidéo} =1{y a 1 nouvelle vidéo} other{{count} nouvelles vidéos}} sur la liste de lecture {playlist}",
"@playlistNotificationContent": {
"description": "Content for playlist notification when there are new videos",
"placeholders": {
Expand All @@ -1299,7 +1299,7 @@
}
}
},
"subscriptionNotificationContent": "Il {count, plural, =0{n'y a aucune nouvelle vidéo} =1{y a 1 nouvelle vidéo} other{y a {count} nouvelles vidéos}} dans votre flux d'abonnement",
"subscriptionNotificationContent": "Il {count, plural, =0{n''y a aucune nouvelle vidéo} =1{y a 1 nouvelle vidéo} other{y a {count} nouvelles vidéos}} dans votre flux d''abonnement",
"@subscriptionNotificationContent": {
"description": "Content for subscription notification",
"placeholders": {
Expand All @@ -1309,19 +1309,19 @@
}
}
},
"rydCustomInstanceDescription": "Utiliser une instance de RYD différente, laissez vide pour utiliser l'instance par défaut",
"rydCustomInstanceDescription": "Utiliser une instance de RYD différente, laissez vide pour utiliser l''instance par défaut",
"@rydCustomInstanceDescription": {
"description": "description for custom ryd instancr setting"
},
"rydCustomInstance": "URL d'une instance RYD personalisée",
"rydCustomInstance": "URL d''une instance RYD personalisée",
"@rydCustomInstance": {
"description": "title for setting to set a custom ryd instance"
},
"askForDisableBatteryOptimizationTitle": "Désactivation de l'optimisation de la batterie requise",
"askForDisableBatteryOptimizationTitle": "Désactivation de l''optimisation de la batterie requise",
"@askForDisableBatteryOptimizationTitle": {
"description": "Title for the dialog asking the user to turn off disabling battery optimization when turning on notifications"
},
"channelNotificationContent": "Il {count, plural, =0{n'y a aucune nouvelle vidéo} =1{y a 1 nouvelle vidéo} other{y a {count} nouvelles vidéos}} de {channel}",
"channelNotificationContent": "Il {count, plural, =0{n''y a aucune nouvelle vidéo} =1{y a 1 nouvelle vidéo} other{y a {count} nouvelles vidéos}} de {channel}",
"@channelNotificationContent": {
"description": "Content for channel notification when there are new videos",
"placeholders": {
Expand Down
Loading

0 comments on commit 3f8b6d3

Please sign in to comment.