Section tag titles not expanding \contentsname, \listfigurename, \listtablename, and \refname.

[John02139]

The \chapter* associated with the TOC, LOF, LOT, and reference list uses the unexpanded section name as the title of the tag. Using the expanded name (e.g., "Table of contents") might be better for accessibility by non-Latex readers of the PDF.

The following example illustrates for TOC, LOF, and LOT.

\DocumentMetadata
{
	testphase={phase-III,math,table,firstaid,title},
	pdfstandard = ua-2,% a-4f,%
	pdfversion  = 2.0,
	lang		= en-US,
}

\documentclass{report}
\usepackage{hyperref}

\title{My Document}
\author{I. M. N. Author}

\begin{document}
\maketitle
\addtocounter{page}{1}

\tableofcontents
\listoffigures
\listoftables

\chapter{Introduction}
Introduction

\section{The first section}
Some text

\begin{figure}
\caption{Figure One}
\end{figure}

\begin{table}
\caption{Table One}
\end{table}

\chapter{Details Chapter}
All the fine points.

\end{document}

I have seen this behavior with biblatex as well, giving a tag title of \refname rather than, say, References.