diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 5b70c5d..2a61368 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -38,12 +38,12 @@ repos:
         stages: [commit]
 
   - repo: https://github.com/adrienverge/yamllint.git
-    rev: dd99a1c965b56027e9773442f41d3c58cc53c690 # frozen: v1.34.0
+    rev: 81e9f98ffd059efe8aa9c1b1a42e5cce61b640c6  # frozen: v1.35.1
     hooks:
       - id: yamllint
         types: [yaml]
 
   - repo: https://github.com/shellcheck-py/shellcheck-py
-    rev: 4de1378e4cd853bfc2b111b05fff35e2dbf809a3 # frozen: v0.9.0.6
+    rev: a23f6b85d0fdd5bb9d564e2579e678033debbdff  # frozen: v0.10.0.1
     hooks:
       - id: shellcheck