diff --git a/.github/copyright.sh b/.github/copyright.sh
index 5da12dee2..356408bf6 100644
--- a/.github/copyright.sh
+++ b/.github/copyright.sh
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 # Check all the standard Rust source files
 # Exclude the Emoji picker example because it also has some MIT licensed content
-output=$(rg "^// Copyright (19|20)[\d]{2} (.+ and )?the Xilem Authors( and .+)?$\n^// SPDX-License-Identifier: Apache-2\.0$\n\n" --files-without-match --multiline -g "*.rs" -g "!xilem/examples/emoji_picker/emoji_data.rs" .)
+output=$(rg "^// Copyright (19|20)[\d]{2} (.+ and )?the Xilem Authors( and .+)?$\n^// SPDX-License-Identifier: Apache-2\.0$\n\n" --files-without-match --multiline -g "*.rs" .)
 
 if [ -n "$output" ]; then
 	echo -e "The following files lack the correct copyright header:\n"
diff --git a/README.md b/README.md
index e5990dcba..f5411c30c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -164,6 +164,7 @@ Some files used for examples are under different licenses:
 
 - The font file (`RobotoFlex-Subset.ttf`) in `xilem/resources/fonts/roboto_flex/` is licensed solely as documented in that folder (and is not licensed under the Apache License, Version 2.0).
 - The data file (`status.csv`) in `xilem/resources/data/http_cats_status/` is licensed solely as documented in that folder (and is not licensed under the Apache License, Version 2.0).
+- The data file (`emoji.csv`) in `xilem/resources/data/emoji_names/` is licensed solely as documented in that folder (and is not licensed under the Apache License, Version 2.0).
 
 ## Contribution
 
diff --git a/xilem/Cargo.toml b/xilem/Cargo.toml
index a9ad036b4..f9dedb822 100644
--- a/xilem/Cargo.toml
+++ b/xilem/Cargo.toml
@@ -9,7 +9,11 @@ license.workspace = true
 repository.workspace = true
 homepage.workspace = true
 rust-version.workspace = true
-exclude = ["/resources/fonts/roboto_flex/", "/resources/data/http_cats_status/"]
+exclude = [
+    "/resources/fonts/roboto_flex/",
+    "/resources/data/http_cats_status/",
+    "/resources/data/emoji_names/",
+]
 
 [package.metadata.docs.rs]
 all-features = true
@@ -83,7 +87,7 @@ name = "emoji_picker"
 
 [[example]]
 name = "emoji_picker_android"
-path = "examples/emoji_picker/main.rs"
+path = "examples/emoji_picker.rs"
 # cdylib is required for cargo-apk
 crate-type = ["cdylib"]
 
diff --git a/xilem/README.md b/xilem/README.md
index d51bf26c1..9b3f59a2d 100644
--- a/xilem/README.md
+++ b/xilem/README.md
@@ -68,6 +68,7 @@ Some files used for examples are under different licenses:
 
 * The font file (`RobotoFlex-Subset.ttf`) in `resources/fonts/roboto_flex/` is licensed solely as documented in that folder (and is not licensed under the Apache License, Version 2.0).
 * The data file (`status.csv`) in `resources/data/http_cats_status/` is licensed solely as documented in that folder (and is not licensed under the Apache License, Version 2.0).
+* The data file (`emoji.csv`) in `resources/data/emoji_names/` is licensed solely as documented in that folder (and is not licensed under the Apache License, Version 2.0).
 
 Note that these files are *not* distributed with the released crate.
 
diff --git a/xilem/examples/emoji_picker/main.rs b/xilem/examples/emoji_picker.rs
similarity index 82%
rename from xilem/examples/emoji_picker/main.rs
rename to xilem/examples/emoji_picker.rs
index fcbe829c5..5e2d17e0a 100644
--- a/xilem/examples/emoji_picker/main.rs
+++ b/xilem/examples/emoji_picker.rs
@@ -1,18 +1,10 @@
 // Copyright 2024 the Xilem Authors
-// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 OR MIT
+// SPDX-License-Identifier: Apache 2.0
 
 //! A simple emoji picker.
-//! It is expected that the Emoji in this example may not render.
-//! This is because Vello does not support any kinds of bitmap fonts.
-//!
-//! Note that the MIT license is needed because of the emoji data.
-//! Everything except for the [`EMOJI`] constant is Apache 2.0 licensed.
 
 #![expect(clippy::shadow_unrelated, reason = "Idiomatic for Xilem users")]
 
-mod emoji_data;
-
-use emoji_data::EMOJI;
 use winit::error::EventLoopError;
 use xilem::{
     core::map_state,
@@ -40,12 +32,12 @@ fn app_logic(data: &mut EmojiPagination) -> impl WidgetView<EmojiPagination> {
             paginate(
                 data.start_index,
                 (data.size * data.size) as usize,
-                EMOJI.len(),
+                data.emoji.len(),
             ),
             |state: &mut EmojiPagination| &mut state.start_index,
         ),
         data.last_selected
-            .map(|idx| label(format!("Selected: {}", EMOJI[idx].display)).text_size(40.)),
+            .map(|idx| label(format!("Selected: {}", data.emoji[idx].display)).text_size(40.)),
     ))
     .direction(Axis::Vertical)
 }
@@ -60,7 +52,7 @@ fn picker(data: &mut EmojiPagination) -> impl WidgetView<EmojiPagination> {
         let row_idx = data.start_index + y * data.size as usize;
         for x in 0..data.size as usize {
             let idx = row_idx + x;
-            let emoji = EMOJI.get(idx);
+            let emoji = data.emoji.get(idx);
             // TODO: Use OneOf2
             let view: Box<AnyWidgetView<EmojiPagination>> = match emoji {
                 Some(emoji) => {
@@ -123,29 +115,54 @@ struct EmojiPagination {
     size: u32,
     last_selected: Option<usize>,
     start_index: usize,
+    emoji: Vec<EmojiInfo>,
 }
 
 fn run(event_loop: EventLoopBuilder) -> Result<(), EventLoopError> {
+    let emoji = EmojiInfo::parse_file();
     let data = EmojiPagination {
         size: 4,
         last_selected: None,
         start_index: 0,
+        emoji,
     };
 
     let app = Xilem::new(data, app_logic);
     app.run_windowed(event_loop, "First Example".into())
 }
 
-// Helpers for the emoji_data module. That is a separate file for licensing reasons.
 struct EmojiInfo {
     name: &'static str,
     display: &'static str,
 }
 
-const fn e(display: &'static str, name: &'static str) -> EmojiInfo {
-    EmojiInfo { name, display }
+impl EmojiInfo {
+    /// Parse the supported emoji's information.
+    fn parse_file() -> Vec<Self> {
+        let mut lines = EMOJI_NAMES_CSV.lines();
+        let first_line = lines.next();
+        assert_eq!(
+            first_line,
+            Some("display,name"),
+            "Probably wrong CSV-like file"
+        );
+        lines.flat_map(Self::parse_single).collect()
+    }
+
+    fn parse_single(line: &'static str) -> Option<Self> {
+        let (display, name) = line.split_once(',')?;
+        Some(Self { display, name })
+    }
 }
 
+/// A subset of emoji data from <https://github.com/iamcal/emoji-data>, used under the MIT license.
+/// Full details can be found in `xilem/resources/data/emoji_names/README.md` from
+/// the workspace root.
+const EMOJI_NAMES_CSV: &str = include_str!(concat!(
+    env!("CARGO_MANIFEST_DIR"),
+    "/resources/data/emoji_names/emoji.csv",
+));
+
 // Boilerplate code: Identical across all applications which support Android
 
 #[expect(clippy::allow_attributes, reason = "No way to specify the condition")]
diff --git a/xilem/examples/emoji_picker/emoji_data.rs b/xilem/examples/emoji_picker/emoji_data.rs
deleted file mode 100644
index f43d66d09..000000000
--- a/xilem/examples/emoji_picker/emoji_data.rs
+++ /dev/null
@@ -1,129 +0,0 @@
-// Copyright 2013 the Xilem Authors and Cal Henderson
-// SPDX-License-Identifier: MIT
-
-// The MIT License (MIT)
-//
-// Copyright (c) 2013 Cal Henderson
-//
-// Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
-// of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
-// in the Software without restriction, including without limitation the rights
-// to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
-// copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
-// furnished to do so, subject to the following conditions:
-//
-// The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
-// copies or substantial portions of the Software.
-//
-// THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
-// IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
-// FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
-// AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
-// LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
-// OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
-// SOFTWARE.
-
-use crate::{e, EmojiInfo};
-
-/// Data adapted as a subset of <https://github.com/iamcal/emoji-data>
-/// under the MIT License. Full license text can be found above in the source file.
-pub(crate) const EMOJI: &[EmojiInfo] = &[
-    e("😁", "grinning face with smiling eyes"),
-    e("😂", "face with tears of joy"),
-    e("😃", "smiling face with open mouth"),
-    e("😄", "smiling face with open mouth and smiling eyes"),
-    e("😅", "smiling face with open mouth and cold sweat"),
-    e("😆", "smiling face with open mouth and tightly-closed eyes"),
-    e("😇", "smiling face with halo"),
-    e("😈", "smiling face with horns"),
-    e("😉", "winking face"),
-    e("😊", "smiling face with smiling eyes"),
-    e("😋", "face savouring delicious food"),
-    e("😌", "relieved face"),
-    e("😍", "smiling face with heart-shaped eyes"),
-    e("😎", "smiling face with sunglasses"),
-    e("😏", "smirking face"),
-    e("😐", "neutral face"),
-    e("😑", "expressionless face"),
-    e("😒", "unamused face"),
-    e("😓", "face with cold sweat"),
-    e("😔", "pensive face"),
-    e("😕", "confused face"),
-    e("😖", "confounded face"),
-    e("😗", "kissing face"),
-    e("😘", "face throwing a kiss"),
-    e("😙", "kissing face with smiling eyes"),
-    e("😚", "kissing face with closed eyes"),
-    e("😛", "face with stuck-out tongue"),
-    e("😜", "face with stuck-out tongue and winking eye"),
-    e("😝", "face with stuck-out tongue and tightly-closed eyes"),
-    e("😞", "disappointed face"),
-    e("😟", "worried face"),
-    e("😠", "angry face"),
-    e("😡", "pouting face"),
-    e("😢", "crying face"),
-    e("😣", "persevering face"),
-    e("😤", "face with look of triumph"),
-    e("😥", "disappointed but relieved face"),
-    e("😦", "frowning face with open mouth"),
-    e("😧", "anguished face"),
-    e("😨", "fearful face"),
-    e("😩", "weary face"),
-    e("😪", "sleepy face"),
-    e("😫", "tired face"),
-    e("😬", "grimacing face"),
-    e("😭", "loudly crying face"),
-    e("😮‍💨", "face exhaling"),
-    e("😮", "face with open mouth"),
-    e("😯", "hushed face"),
-    e("😰", "face with open mouth and cold sweat"),
-    e("😱", "face screaming in fear"),
-    e("😲", "astonished face"),
-    e("😳", "flushed face"),
-    e("😴", "sleeping face"),
-    e("😵‍💫", "face with spiral eyes"),
-    e("😵", "dizzy face"),
-    e("😶‍🌫️", "face in clouds"),
-    e("😶", "face without mouth"),
-    e("😷", "face with medical mask"),
-    e("😸", "grinning cat face with smiling eyes"),
-    e("😹", "cat face with tears of joy"),
-    e("😺", "smiling cat face with open mouth"),
-    e("😻", "smiling cat face with heart-shaped eyes"),
-    e("😼", "cat face with wry smile"),
-    e("😽", "kissing cat face with closed eyes"),
-    e("😾", "pouting cat face"),
-    e("😿", "crying cat face"),
-    e("🙀", "weary cat face"),
-    e("🙁", "slightly frowning face"),
-    e("🙂‍↔️", "head shaking horizontally"),
-    e("🙂‍↕️", "head shaking vertically"),
-    e("🙂", "slightly smiling face"),
-    e("🙃", "upside-down face"),
-    e("🙄", "face with rolling eyes"),
-    e("🙅‍♀️", "woman gesturing no"),
-    e("🙅‍♂️", "man gesturing no"),
-    e("🙅", "face with no good gesture"),
-    e("🙆‍♀️", "woman gesturing ok"),
-    e("🙆‍♂️", "man gesturing ok"),
-    e("🙆", "face with ok gesture"),
-    e("🙇‍♀️", "woman bowing"),
-    e("🙇‍♂️", "man bowing"),
-    e("🙇", "person bowing deeply"),
-    e("🙈", "see-no-evil monkey"),
-    e("🙉", "hear-no-evil monkey"),
-    e("🙊", "speak-no-evil monkey"),
-    e("🙋‍♀️", "woman raising hand"),
-    e("🙋‍♂️", "man raising hand"),
-    e("🙋", "happy person raising one hand"),
-    e("🙌", "person raising both hands in celebration"),
-    e("🙍‍♀️", "woman frowning"),
-    e("🙍‍♂️", "man frowning"),
-    e("🙍", "person frowning"),
-    e("🙎‍♀️", "woman pouting"),
-    e("🙎‍♂️", "man pouting"),
-    e("🙎", "person with pouting face"),
-    e("🙏", "person with folded hands"),
-    e("🚀", "rocket"),
-    e("🚁", "helicopter"),
-];
diff --git a/xilem/resources/data/emoji_names/LICENSE b/xilem/resources/data/emoji_names/LICENSE
new file mode 100644
index 000000000..85ddb3c0f
--- /dev/null
+++ b/xilem/resources/data/emoji_names/LICENSE
@@ -0,0 +1,21 @@
+The MIT License (MIT)
+
+Copyright (c) 2013 Cal Henderson
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.
diff --git a/xilem/resources/data/emoji_names/README.md b/xilem/resources/data/emoji_names/README.md
new file mode 100644
index 000000000..ca4e098d4
--- /dev/null
+++ b/xilem/resources/data/emoji_names/README.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+# Emoji names
+
+The data in emoji.csv was adapted as a subset of <https://github.com/iamcal/emoji-data>.
+These were extracted from <https://github.com/iamcal/emoji-data/blob/master/emoji_pretty.json> on 2024-09-03,
+specifically as at commit [`a8174c74675355c8c6a9564516b2e961fe7257ef`](https://github.com/iamcal/emoji-data/blob/a8174c74675355c8c6a9564516b2e961fe7257ef/emoji_pretty.json).
+Full license text can be found above in the source file.
+
+## License
+
+These are licensed solely under the MIT license, as found in [LICENSE](./LICENSE).
diff --git a/xilem/resources/data/emoji_names/emoji.csv b/xilem/resources/data/emoji_names/emoji.csv
new file mode 100644
index 000000000..1cd1ef8de
--- /dev/null
+++ b/xilem/resources/data/emoji_names/emoji.csv
@@ -0,0 +1,99 @@
+display,name
+😁,grinning face with smiling eyes
+😂,face with tears of joy
+😃,smiling face with open mouth
+😄,smiling face with open mouth and smiling eyes
+😅,smiling face with open mouth and cold sweat
+😆,smiling face with open mouth and tightly-closed eyes
+😇,smiling face with halo
+😈,smiling face with horns
+😉,winking face
+😊,smiling face with smiling eyes
+😋,face savouring delicious food
+😌,relieved face
+😍,smiling face with heart-shaped eyes
+😎,smiling face with sunglasses
+😏,smirking face
+😐,neutral face
+😑,expressionless face
+😒,unamused face
+😓,face with cold sweat
+😔,pensive face
+😕,confused face
+😖,confounded face
+😗,kissing face
+😘,face throwing a kiss
+😙,kissing face with smiling eyes
+😚,kissing face with closed eyes
+😛,face with stuck-out tongue
+😜,face with stuck-out tongue and winking eye
+😝,face with stuck-out tongue and tightly-closed eyes
+😞,disappointed face
+😟,worried face
+😠,angry face
+😡,pouting face
+😢,crying face
+😣,persevering face
+😤,face with look of triumph
+😥,disappointed but relieved face
+😦,frowning face with open mouth
+😧,anguished face
+😨,fearful face
+😩,weary face
+😪,sleepy face
+😫,tired face
+😬,grimacing face
+😭,loudly crying face
+😮‍💨,face exhaling
+😮,face with open mouth
+😯,hushed face
+😰,face with open mouth and cold sweat
+😱,face screaming in fear
+😲,astonished face
+😳,flushed face
+😴,sleeping face
+😵‍💫,face with spiral eyes
+😵,dizzy face
+😶‍🌫️,face in clouds
+😶,face without mouth
+😷,face with medical mask
+😸,grinning cat face with smiling eyes
+😹,cat face with tears of joy
+😺,smiling cat face with open mouth
+😻,smiling cat face with heart-shaped eyes
+😼,cat face with wry smile
+😽,kissing cat face with closed eyes
+😾,pouting cat face
+😿,crying cat face
+🙀,weary cat face
+🙁,slightly frowning face
+🙂‍↔️,head shaking horizontally
+🙂‍↕️,head shaking vertically
+🙂,slightly smiling face
+🙃,upside-down face
+🙄,face with rolling eyes
+🙅‍♀️,woman gesturing no
+🙅‍♂️,man gesturing no
+🙅,face with no good gesture
+🙆‍♀️,woman gesturing ok
+🙆‍♂️,man gesturing ok
+🙆,face with ok gesture
+🙇‍♀️,woman bowing
+🙇‍♂️,man bowing
+🙇,person bowing deeply
+🙈,see-no-evil monkey
+🙉,hear-no-evil monkey
+🙊,speak-no-evil monkey
+🙋‍♀️,woman raising hand
+🙋‍♂️,man raising hand
+🙋,happy person raising one hand
+🙌,person raising both hands in celebration
+🙍‍♀️,woman frowning
+🙍‍♂️,man frowning
+🙍,person frowning
+🙎‍♀️,woman pouting
+🙎‍♂️,man pouting
+🙎,person with pouting face
+🙏,person with folded hands
+🚀,rocket
+🚁,helicopter